O Myanmar, Burma ou Birmânia, ficou longe do turismo de massa durante anos e está agora, aos poucos, a ganhar popularidade por muitas boas razões; felizmente, porém, ainda conserva uma boa dose de autenticidade!
Templos, paisagens espetaculares e uma população extremamente simpática que te vai literalmente encher de sorrisos fazem de Myanmar um dos países que mais ficaram no meu coração.
Passei 4 semanas a viajar de mochila às costas, do sul ao norte (aqui encontras o vídeo da minha viagem, em italiano, mas podes ativar as legendas). Neste guia vais encontrar informações e dicas para organizares da melhor forma a tua viagem, como sempre com especial atenção ao orçamento.
Menu rápido

Pescador no Lago Inle.
Quando ir a Myanmar? O país tem um clima tropical com monções que trazem chuva, aproximadamente, de maio/junho a outubro. Durante este período, as estradas podem estar em péssimas condições e as deslocações por terra, difíceis. Dito isto, o centro-norte do país recebe apenas uma fração das chuvas em comparação com o sul, pelo que a situação não deve ser assim tão extrema.
A estação seca vai de novembro a maio e é geralmente a melhor época para visitar o país: as temperaturas são agradáveis e não há precipitação. Os meses de novembro a março são particularmente recomendados, porque abril e maio, logo antes das chuvas, podem ser muito quentes e húmidos, com temperaturas que em alguns casos ultrapassam os 40 graus, especialmente nas regiões centrais, nos arredores de Mandalay e Bagan. Infelizmente, o mês de agosto, quando muita gente tem as merecidas férias, costuma ser o mais chuvoso do ano.
Se és perfecionista, o melhor período de todos para ir a Myanmar são os meses logo a seguir às chuvas, aproximadamente do fim de outubro ao fim de dezembro, quando o clima é ideal, a paisagem ainda é verde e não está especialmente seca como nos meses seguintes. Claro que este período, também por causa das férias de Natal, corresponde à altíssima temporada, com preços à altura.

Nascer do sol em Bagan.
Quem tem passaporte italiano (com validade superior a 6 meses) pode, desde setembro de 2014, pedir facilmente um visto eletrónico (evisa), emitido no máximo em três dias úteis e que deve ser utilizado nos 90 dias seguintes à data de emissão (as regras dependem da tua nacionalidade: confirma as que se aplicam a ti). Com este tipo de visto, depois de entrares no país é possível ficar no máximo 28 dias. O visto custa 50$; este é o site oficial para fazer o pedido. Caso precises, pagando 6$ extra é possível receber o visto em apenas um dia útil.
Depois de receberes o visto por e-mail, é preciso entrar por uma das oito fronteiras designadas (se quiseres entrar no país por qualquer outra fronteira, é preciso obter um visto na embaixada/consulado).
Para informações atualizadas sobre vistos e afins, recomendo consultar a página de Conselhos aos viajantes do Portal das Comunidades.
A lista completa das fronteiras em que o Evisa é aceite está nesta página; em suma, estão incluídos os aeroportos internacionais e algumas fronteiras terrestres, como a da Tailândia e a da Índia. A fronteira terrestre mais popular e com ligações fiáveis é a de Myawaddy, que fica a cerca de 7 horas de autocarro de Banguecoque. Depois de entrares no país, regra geral é possível sair por qualquer outra fronteira.
Por fim, embora não seja possível renovar o visto, é possível ficar além dos 28 dias sem grandes problemas: basta pagar 3$ mais outros 3$ por cada dia extra para além dos 28 dias e 5$ por dia depois de passados os 90 dias. A «multa» deve ser paga em dinheiro e só são aceites dólares americanos. Convém notar que, depois de o visto caducar, podes ter dificuldade tanto em deslocar-te como em encontrar alojamento, já que muitas vezes é preciso comprovar que se tem um visto em vigor.
Myanmar não exige nenhuma vacina obrigatória, mas as de hepatite A e B são recomendadas.

Neste guia os preços são muitas vezes expressos na moeda local. A moeda oficial de Myanmar chama-se «Kyat birmanês» e é abreviada como «MMK».
O câmbio é de cerca de 1€ = 2350 MMK. Para o câmbio atual, recomendo-te dar uma vista de olhos a esta página. Além disso, o dólar americano costuma ser usado para os preços de alojamento e atividades em zonas turísticas.

Nota: várias vezes ao longo do guia vais encontrar links para https://www.alltrails.com/. Se quiseres usar a navegação offline diretamente pela app do Alltrails, tens de passar para a versão pro. Mas é possível contornar o problema descarregando as coordenadas da versão desktop do site no formato «Google Earth KML» e depois carregando-as no Organic Maps, que é de longe uma das minhas aplicações preferidas para viajar.
Yangon, antigamente conhecida como Rangum, foi a capital de Myanmar até 2005, quando foi transferida para Naypyidaw; ainda hoje continua a ser a principal cidade do país do ponto de vista económico, além de ser a mais populosa, com mais de cinco milhões de habitantes.
Embora se note bem a influência inglesa do período colonial nos edifícios do centro, a cidade não é exatamente «bonita». O que a torna interessante, na minha opinião, é a mistura de culturas que a habitam: chinesa, indiana e birmanesa, e um ambiente muito «run down», tudo isto numa atmosfera estranhamente «relaxada» para o tamanho da cidade. Acho, aliás, que é a única cidade do Sudeste Asiático onde scooters e motas foram completamente proibidas!
Além de passear pelas ruas e pelos vários mercados da cidade, especialmente na zona de Chinatown (Google Maps), a única atração a sério é o Shwedagon Pagoda (Google Maps), um gigantesco templo budista considerado o mais sagrado do país; a entrada para estrangeiros custa 10 000 kyat. Se quiseres ver um pôr do sol bonito com o pagode ao fundo (como na foto), recomendo o parque ao lado, neste ponto.

Shwedagon Pagoda.
O Sule Pagoda (Google Maps) fica no centro e tornou-se praticamente uma rotunda; nada de espetacular, mas, já que estás por aqui, vale a pena vê-lo.
Para concluir, a passear pelas ruas de Yangon fui abordado por um monge muito simpático que me convenceu a fazer cerca de uma horinha de «voluntariado», que consiste em conversar em inglês com estudantes locais na escola «U Aung Hein Kyaw English Class», que fica neste endereço. Toda a gente é bem-vinda durante a manhã e, em troca, oferecem-te o pequeno-almoço 😉
Como chegar a Yangon?
Infelizmente, tanto o aeroporto como a estação dos autocarros de longa distância ficam a pelo menos meia hora de táxi da cidade. Se tens um cartão SIM, a forma mais prática é provavelmente usar o Grab; a tarifa oficial de táxi do aeroporto é 7$, mas, se quiseres poupar, é possível apanhar os autocarros 35 e 36 até à paragem Sule-bus stop, ou 56/57/58 até à paragem Latha-bus stop (Chinatown).
Os autocarros para a maior parte dos destinos (Bagan, Kalaw, Mandalay, Lago Inle, Hpa An, Mawlamyine) saem do Aung Mingalar Bus terminal, conhecido também como «Highway Bus Station». Do aeroporto até à estação são 5000 MMK de táxi. Da estação, de táxi, são cerca de 7$; em alternativa, podes apanhar o autocarro 36 até à Sule – bus stop ou o 56/57/58 até à Latha – bus stop (Chinatown).
Os autocarros para a região do Irrawaddy (Chaungtha e Ngapali) saem, por outro lado, do Hlaing Thar Yar Bus Terminal.
Por fim, há ligações diretas de comboio para Bagan e Mandalay, mas são comboios velhos e lentos; os autocarros, regra geral, são uma opção melhor.
Onde dormir em Yangon?
Eu fiquei no Hostel9 Yangon; pelo preço não é nada mau, ótima solução para quem tem um orçamento limitado. Se, por outro lado, procuras algo mais giro, dá uma vista de olhos ao HOOD Hostel.

Pelas ruas de Yangon.
Na minha opinião, não é de todo um «must see», mas, se tens tempo disponível e queres dividir a viagem até Hpa An, podes passar uma noite aqui.
Para esclarecer, a cidade de Kyaikto é o ponto de passagem para chegar à chamada «Pedra Dourada» ou «Golden Rock», enquanto Kinpun é a aldeia que fica na base da montanha, onde muita gente decide dormir e visitar a Golden Rock num só dia.
Depois de descer em Kyaikto, podes usar a cidade como base, visitar também esta gigantesca estátua de Buda e depois seguir para a Golden Rock, apanhando primeiro um pick-up até Kinpun por 2000 MMK e depois outro até à Golden Rock propriamente dita, por mais 2000 MMK.
A minha alternativa foi ficar na pequena aldeia de Kinpun, muito mais tranquila e «gira» do que Kyaikto. A entrada na Golden Rock para estrangeiros custa 10 000 MMK; não é exatamente o local mais impressionante que já vi, mas a vista não é nada má e ver todos aqueles peregrinos é, com certeza, interessante.
Infelizmente, o último camião (é um camião a sério, convertido em autocarro) para Kinpun desce da Golden Rock às 18:00, por isso não é possível ver o pôr do sol do alto. Procura ser pontual, porque eu cheguei com cinco minutos de atraso e disseram-me que teria de descer a pé (são cerca de 15 km), até que, felizmente, chegou um grupo grande de habitantes locais, também atrasados, que fizeram tanta pressão que acabaram por organizar um camião especial para nós, pagando 5000 MMK por cabeça!
Uma última alternativa, se o orçamento não for um problema e quiseres ver o nascer ou o pôr do sol na Golden Rock, é dormir no alto da montanha, a dois passos da pedra: há hotéis, muito caros, como este, mas também outros que não aparecem online; os preços, porém, são parecidos.

A Golden Rock.
Como chegar a Kyaikto?
Como já disse, Kyaikto é o ponto de passagem para Kinpun (aldeia na base da montanha) e para a Golden Rock, que fica no alto. De Kyaikto a Hpa An são cerca de 3 horas, 5500 / 6000 MMK, enquanto até Yangon são 5 horas. Apanhei o autocarro diretamente em Kinpun, pagando 8000 MMK.
Onde dormir em Kinpun?
Eu recomendo dormir em Kinpun. Ficámos num quarto triplo no Hotel Pann Myo Thu, por 35$, mas combinámos 30$ com pequeno-almoço; havia também quartos privados por 6$ por pessoa, mas bem pequenos. Apesar das avaliações negativas, gostámos muito. Uma opção mais popular é o Bawga Theiddhi Hotel.
A cidade foi, sem dúvida, uma das minhas paragens preferidas na viagem por Myanmar: muito menos turística do que outros destinos do país, é realmente tranquila e agradável, sem contar que os arredores podem literalmente deixar-te ocupado durante dias.
Tecnicamente, muitos dos locais listados abaixo podem ser alcançados de bicicleta, mas, sinceramente, acho que alugar uma scooter é muito mais prático. Também são oferecidos tours que cobrem basicamente os mesmos locais listados abaixo.

Yathaypyan Cave.
Explora as grutas nos arredores da cidade
Este é o clássico tour das principais grutas; lá dentro há pequenos templos e estátuas, nada de excecional, principalmente se já andas há algum tempo pela Ásia, mas muito giras e uma ótima maneira de passar o dia.
De scooter, podes começar tranquilamente ao fim da manhã, visitando a Kaw Ka Taung Cave (Google Maps); recomendo também subir até ao miradouro vizinho (Google Maps). Daí segue para a Saddan Cave (Google Maps): 500 MMK para estacionar a scooter e 1000 MMK para entrar na gruta. No fim do percurso dentro da gruta, podes completar uma espécie de circuito apanhando um barco e caminhando por um troço curto (se deres uma vista de olhos ao Organic Maps, deve ficar claro o que quero dizer).
Segue depois para o icónico Kyauk Ka Lat Pagoda (Google Maps) e, por fim, para a última gruta a sério do dia, a Yathaypyan Cave (Google Maps), onde é preciso pagar o estacionamento, 500 MMK. Há também vários macacos a andar por aí, por isso evita levar comida e não deixes de ir até ao fim da gruta, onde há um lindo miradouro.
Para terminar o dia, segue para a Bat Cave (Google Maps), onde todos os fins de tarde, ao pôr do sol, se pode assistir ao espetáculo de uma nuvem de morcegos a sair para caçar, muito fixe! A entrada custa 1000 MMK. Não te deixes influenciar pelas muitas pessoas que provavelmente vais ver no alto da estupa: o melhor sítio para ver os morcegos fica mais abaixo, como indicado no Organic Maps.

Kaw Ka Taung Cave.
Hpa Pu
Uma pequena aldeia do outro lado do rio; é possível apanhar um barco por 500 MMK neste ponto, caminhar pela aldeia e depois subir a pé até este miradouro, conhecido como Hpa Pu Hill, onde há uma pequena estupa popular para ver o pôr do sol (Google Maps).
O último troço do trilho não está em boas condições e com certeza não pode ser considerado seguro, mas, tendo um pouco de cuidado, é possível chegar tranquilamente ao topo. Em alternativa, também se pode desfrutar do pôr do sol mais abaixo. Principalmente se ficares até tarde, não deixes de combinar a hora de regresso do barco. Se quiseres, dando a volta maior, é até possível chegar a Hpa Pu por terra.

Pôr do sol em Hpa Pu Hill.
Monte Zwegabin
Este é um trilho realmente popular. No topo do Mount Zwegabin (Google Maps) fica um mosteiro realmente encantador, de onde se tem um panorama de 360 graus muito espetacular, embora, com toda a probabilidade, na estação seca haja muitíssima névoa no horizonte.
Eu subi para o nascer do sol, chegando à base da montanha de scooter, a cerca de 20 minutos de Hpa An. A entrada custa 4000 MMK e, com 600 metros de desnível, tens pela frente entre uma hora e uma hora e meia de caminhada, consoante o ritmo (All Trails). É aconselhável fazer a subida ao amanhecer ou, em todo o caso, bem cedo, para evitar o calor durante o dia.
Ao chegar ao topo, fui recebido por um grupo de jovens locais que me fez sentar para comer Mohinga, um prato tradicional birmanês, antes de assistir ao nascer do sol. Este último não foi particularmente espetacular, mas, de qualquer forma, foi uma bela experiência.
Antes de voltares à cidade, dá uma vista de olhos aos Lumbini Garden (Google Maps), na base do Mount Zwegabin: são centenas de estátuas de Buda, realmente impressionante!

Nascer do sol no Monte Zwegabin.
Monte Taung Wine
O Mount Taung Wine (Google Maps) é uma alternativa menos «dura» em relação ao monte Zwegabin, muito menos concorrido e, a meu ver, com um panorama até mais bonito ou, em todo o caso, muito parecido. Eu fui ao pôr do sol, mas o nascer do sol também não deve ser mau!
Vai até este ponto com a tua scooter; dali a direção a seguir é bem clara e, se precisares de indicações, há algumas bancas onde perguntar. A subir a passo acelerado, demorei uns vinte minutos a chegar ao topo, mas, mesmo com calma, deves demorar no máximo 40 minutos. No topo há uma pequena estupa com vista de 360 graus e, quando lá estive, havia só outras cinco pessoas; recomendo-a mais do que o Monte Zwegabin. A entrada é gratuita, mas, se quiseres, no início do trilho podes deixar uma oferta.
Para concluir, não saias de Hpa An sem receberes uma massagem dos cegos neste centro. Além de apoiares um projeto realmente interessante, vais receber aquela que, para mim, foi a melhor massagem de sempre, tudo por apenas 7000 MMK por uma sessão de uma hora e meia.

Cumes do Monte Taung Wine.
Como chegar a Hpa An?
De Yangon são cerca de 7 horas, 8000 MMK; Mawlamyine, a sul, fica a cerca de duas horas; Mae Sot, onde se pode atravessar a fronteira para entrar na Tailândia, fica a cerca de 3 horas de carrinha; podem pedir 15 000 MMK, mas é possível baixar tranquilamente para 10 000 MMK.
De Hpa An também se pode apanhar um barco pelo rio que desce até Mawlamyine; não o fiz, mas pelo que parece a viagem é bonita. Deve haver um barco por dia, às 8:15, ao custo de 14 000 MMK.
Onde dormir em Hpa An?
Thanlwin Pyar Guest House é de longe o melhor sítio onde ficar para quem viaja sozinho. Está quase sempre cheia, por isso vale a pena reservar com antecedência. Eu partilhei um quarto triplo no River View Hotel, funcionários muito simpáticos e um bom pequeno-almoço.

Saída da Bat Cave.
Mawlamyine, com uma população de mais de trezentas mil pessoas, é a quarta maior cidade de Myanmar. Tomada pelos ingleses durante a primeira campanha de conquista, em 1826, foi a capital colonial de 1827 a 1852. Esta cidade também fica bem fora do itinerário turístico clássico, mas pode ser, sem dúvida, uma paragem interessante, sobretudo para quem chega por terra vindo da Tailândia.
Um pouco como em Hpa An, é aconselhável alugar uma scooter para explorar a cidade e os arredores.
Mosteiro Win Sein Taw Ya
Aqui encontras o maior Buda reclinado do mundo, com cerca de 180 metros de comprimento e 30 de altura, situado a cerca de 20 km da cidade e rodeado por várias outras estupas, estátuas e edifícios religiosos (Google Maps). A entrada é gratuita, mas, claro, podes deixar um donativo. Como já disse, alugar uma scooter é provavelmente a opção mais prática; não há transportes públicos, mas, em alternativa, um tuk tuk de ida e volta não deve custar mais de 35 000 MMK.

Pagode Mahamyatmuni e Kyaik Thanlan
São os dois pagodes mais importantes da cidade e ficam no centro, a pouca distância um do outro. O Kyaik Thanlan (Google Maps) é o mais alto dos dois e oferece ótimas vistas da cidade, com um panorama de 360 graus, particularmente recomendado ao pôr do sol.
Than Phyu Zayat, Setse Beach e Kyaikkhami
Outras duas excursões que se podem fazer num só dia a partir de Mawlamyine são até Than Phyu Zayat e até à Setse Beach, a sul. A segunda é uma praia não exatamente das Caraíbas, mas gira, enquanto a primeira é uma cidade onde se pode visitar o Death Railway Museum e o cemitério de guerra. Se quiseres, podes seguir em frente até Kyaikkhami, para visitar o pagode, passando pela aldeia de Panga, onde há várias salinas.
Por fim, não deixes de visitar o night market, para uma experiência autêntica e, para os fãs de museus, o Mon Cultural Museum parece ser uma visita interessante, com informações e artefactos pertencentes à etnia Mon; a entrada custa 2$.

Pagode Kyaikkhami.
Como chegar a Mawlamyine?
De Yangon são cerca de 7 horas, 10 000–15 000 MMK, consoante o autocarro. De Hpa An são cerca de duas horas, 1200 MMK de autocarro local, 7500 MMK de carrinha com ar condicionado; como disse antes, de Hpa An também há ligações de barco, certamente uma viagem mais bonita. Por fim, há ligações diretas com Mae Sot, na fronteira com a Tailândia, cerca de 4 horas, 10 000 MMK de carrinha.
Onde dormir em Mawlamyine?
The Old Moulmein Hostel é basicamente o único hostel da cidade; se procuras quartos privados económicos, dá uma vista de olhos ao Pinlon Hostel.
Localizada a cerca de 50 km do Lago Inle, Kalaw é uma pequena cidade, ponto de passagem para quem quer fazer um trekking de um ou mais dias até ao Inle Lake.
A cidade, embora gira, não tem muito para oferecer e a maioria dos viajantes acaba por passar uma única noite exclusivamente para organizar o trekking. Se tiveres algumas horas livres, recomendo dar uma volta pelo mercado local: comida deliciosa a preços baixíssimos, para ir à hora de almoço; experimenta o «Hon Toke», parecido com o tamal mexicano.
O mosteiro Thein Taung, por sua vez, é o lugar ideal para ver o pôr do sol. Por fim, se quiseres uma boa massagem antes de começares o trekking, dá uma vista de olhos a este centro.

Trekking até ao Inle Lake.
Trekking até ao Lago Inle
Como já disse, este é o principal motivo pelo qual as pessoas vêm a Kalaw; as opções são muitas, assim como as agências: vai da versão curta, de um dia, à mais longa, de três dias e duas noites, que foi a que eu escolhi.
Atravessam-se zonas realmente rurais, visitando pequenas aldeias e caminhando entre campos. À noite, dorme-se em homestays realmente básicas. Sobretudo no fim da estação seca, a paisagem é extremamente árida, por isso não esperes vistas de cortar a respiração dos socalcos de arroz, mas, no fim de contas, é uma experiência realmente entusiasmante e agradável.
Eu escolhi a versão mais longa de todas: no primeiro dia caminhámos 23 km, no segundo dia 27 km e, por fim, no último dia 14 km, chegando à margem oeste do lago, de onde se apanha um barco até à cidade de Nyaung Shwe. Nessa cidade fica a maioria dos hostels e hotéis, mas, como já disse, as opções são realmente muitas e sugiro que dês uma volta pelas agências para perceberes qual é o itinerário que preferes.
Eu fiz o trekking com o Uncle Sam, pagando 45 000 MMK, e gostei muito. Uma empresa ainda mais económica, mas com grupos maiores, é a Ever Smile, 40 000 MMK. Se, por outro lado, quiseres algo mais exclusivo, a Ko Min Kalaw é famosa por ter itinerários alternativos por trilhos menos batidos; as avaliações são fabulosas, mas os preços são bem mais altos.

Comboio local numa das aldeias visitadas.
Onde dormir em Kalaw?
Nessa altura estava a viajar em grupo e ficámos com dois quartos privados no Richard’s Inn: barato, limpo e com um bom pequeno-almoço incluído. Se viajas sozinho e procuras um dormitório, dá uma vista de olhos ao Hotel Kalaw e ao Parami Hotel.
Como chegar a Kalaw?
Basicamente qualquer autocarro direto para o Inle Lake pode deixar-te em Kalaw, o que significa que há ligações a partir de todos os principais destinos do país (Yangon, Hpa An, Bagan, Mandalay e Hsipaw). Há também ligações de comboio, que, porém, são muito mais lentas do que o autocarro. Se, por outro lado, quiseres voar, o aeroporto mais próximo chama-se Heho Airport e fica a cerca de uma hora de carro.
O Lago Inle, ou, mais comummente, Inle Lake, é considerado a segunda grande atração de Myanmar, depois de Bagan. O lago, embora extremamente turístico e por vezes realmente pouco autêntico, continua a ser um lugar fascinante.
Nyaung Shwe é a principal cidade nas margens do lago, e é aqui que fica a maioria dos hotéis e hostels. Para aceder à área do Lago Inle é preciso pagar uma entrada, que custa 15 000 MMK; tecnicamente o bilhete tem validade de cinco dias, mas, depois de entrares, é pouco provável que alguém verifique o teu bilhete. Se decidires fazer o trekking, mesmo antes de chegares ao lago vais encontrar um checkpoint onde pagar a entrada; se chegares de autocarro, haverá alguém na estação de autocarros.

Pôr do sol no lago Inle.
Fazer um passeio de barco é basicamente a única maneira de explorar o lago; claro que é possível organizar passeios particulares, mas, em geral, são oferecidos dois tipos de tour «padrão»: o primeiro inclui a visita a algumas lojas de souvenirs e estabelecimentos «típicos», em que o capitão do barco recebe comissões e que por isso é mais barato; eu paguei 9000 MMK. O segundo, por outro lado, não inclui as paragens em lojas e por isso é mais caro.
Também podes escolher entre o tour da manhã, para ver o nascer do sol no lago e voltar a Nyaung Shwe no início da tarde, ou o tour da tarde, que sai ao fim da manhã e regressa à cidade logo depois do pôr do sol.
Embora possa parecer contraintuitivo, achei realmente interessante visitar algumas das lojas em que parámos, porque é oferecida uma espécie de visita guiada à oficina de produção antes de te proporem a compra dos produtos, que não és de modo algum obrigado a comprar. Gostei em especial da das fibras de lótus, usadas para tecer roupas, realmente fascinante!

Oficina das flores de lótus.
Outra paragem que está praticamente sempre incluída no passeio de barco é a de Inthein, conhecida também como «mini Bagan». Há, de facto, centenas de estupas; a entrada é gratuita, mas pedem 5000 MMK para tirar fotografias, e não sei se isso é legal ou não.
Por fim, lembra-te de que, se decidires fotografar os pescadores/atores vestidos de forma tradicional e com as típicas redes que já ninguém usa, a gorjeta é praticamente obrigatória. Como acabei de dizer, estes são atores e vivem disso, não da pesca! Já fotografar qualquer outro pescador é grátis!
Para concluir, no centro de Nyaung Shwe vale a pena visitar o pagode Yadana Man Aung, embora não seja excecional, assim como o mercado local e, claro, experimentar uma massagem tradicional: opções para isso com certeza não faltam; a maioria dos centros tradicionais pede apenas 7000 MMK por uma hora de massagem; eu fui aqui e recomendo.

Inthein.
Como chegar ao Lago Inle?
Chegar ao Lago Inle, ou, mais precisamente, a Nyaung Shwe, é relativamente fácil a partir de qualquer outro destino do país. Como em Kalaw, o aeroporto mais próximo é o de Heho; de lá são 45 minutos de táxi, 25 000 MMK. De Yangon de autocarro são cerca de 12 horas, 7–8 horas de Mandalay e Bagan, 8 horas de Hsipaw.
Nota: alguns autocarros deixam-te em Shwenyaung, que fica a cerca de 20 minutos de Nyaung Shwe, por isso convém confirmar o destino antes de reservar. De Shwenyaung há, de vez em quando, pick-ups por 1000 MMK ou táxis partilhados por 8000–10 000 MMK.
Há também ligações de comboio para Shwenyaung mas, como para qualquer outro destino, estas, embora mais baratas, são muito mais lentas do que os autocarros.
Onde dormir no Lago Inle?
Song of Travel, em Nyaung Shwe, é um dos melhores hostels em que já estive e recomendo-o imenso: a equipa é realmente atenciosa, dormitórios espaçosos e muito confortáveis, pequeno-almoço incluído que muda todos os dias, aluguer de bicicletas gratuito e, se no fim do trekking chegares ao cais de Nyaung Shwe, vão buscar-te gratuitamente de tuk tuk. Vale a pena reservar com antecedência porque muitas vezes está cheio; se decidires prolongar a estadia, oferecem um desconto de 1$. Uma ótima alternativa é o BaoBed Hostel.

Hsipaw é a principal cidade do estado Shan, no nordeste do país.
A cidade é uma ótima base para trekkings no norte de Myanmar, de um ou mais dias, entre aldeias étnicas, cascatas, plantações de chá e paisagens de colinas; além disso – por ficar a cerca de 500 metros de altitude – oferece um clima muito mais agradável do que o resto do país, em particular Mandalay e Bagan.

Hsipaw ao pôr do sol.
Apanha o comboio de Pyin Oo Lwin a Hsipaw ou vice-versa
Antes de falar das atividades em Hsipaw e arredores, vale a pena mencionar a viagem de comboio que muita gente decide fazer. Este é, aliás, o único comboio que apanhei durante a minha viagem por Myanmar: um troço encantador em que se atravessa o viaduto Goteik, construído pelos ingleses durante o período colonial, uma obra de engenharia realmente impressionante para a época.
Atualização de outubro de 2026: a 24 de agosto de 2025, o viaduto Goteik foi gravemente danificado por uma explosão durante o conflito em curso no país. Segundo os Caminhos de Ferro de Myanmar, as obras de reparação ficaram concluídas em novembro de 2025 (aqui encontras a notícia, em inglês), mas, antes de partires, recomendo verificar se o comboio de passageiros neste troço voltou a funcionar.
Todo o percurso do comboio atravessa paisagens de colinas e rurais e proporciona aos passageiros uma experiência única. Se ainda nunca andaste de comboio em Myanmar, isto é com certeza algo a experimentar.
O comboio é muito velho e, quando atinge a velocidade máxima (cerca de 50 km/h), vais sentir a carruagem inteira começar a saltar. Se ficares com lugar à janela, é provável que acabes com algumas folhas ou pequenos ramos entre as pernas; afinal, a limpeza nas laterais dos carris deixa um pouco a desejar, aliás parece quase que é o próprio comboio que se encarrega de cortar e arrumar a erva à volta dos carris.
Embora o comboio ligue diretamente Mandalay a Hsipaw, o meu conselho é apanhar o comboio (ou sair, consoante a direção de onde vens) em Pyin Oo Lwin. Assim, seguindo de estrada e já não sobre os carris, poupas pelo menos três horas de viagem.
A viagem de comboio no troço Hsipaw – Pyin Oo Lwin custa 2750 MMK na primeira classe e 550 MMK na classe normal; claro que recomendo o lado da janela. Partida de Hsipaw às 9:45, com bilhetes à venda a partir das 8:45; sobretudo na época alta, o lado da janela da primeira classe esgota muito depressa (Google Maps).
Da estação de Pyin Oo Lwin (Google Maps) há partidas de pick-up para o centro de Mandalay, ao custo de 2000 MMK. Conseguimos convencer o motorista a levar-nos até ao hostel; caso contrário, a paragem oficial fica em frente à estação de comboios. Se quiseres fazer a viagem no sentido contrário, podes apanhar um pick-up neste ponto ou um táxi partilhado por cerca de 5000 MMK; o comboio sai às 4:00 da manhã de Mandalay e chega às 7:52 a Pyin Oo Lwin.
Pessoalmente, não parei, mas pelo que parece Pyin Oo Lwin é uma cidade gira para passar uns dois dias; conheci um jovem coreano que a recomendou, juntamente com as cascatas que ficam a sul do centro.

Viaduto Goteik.
Trekking nos arredores de Hsipaw
Finalmente falamos de Hsipaw. Na cidade as agências de trekking são numerosas, assim como as opções disponíveis; em geral vão dos trekkings de um dia aos de dois dias e uma noite e, por fim, aos de três dias e duas noites. Também neste caso, tal como no trekking no Inle Lake, não esperes paisagens de cortar a respiração; a experiência está ligada, mais do que tudo, à visita às aldeias.
Embora várias vezes me tivessem recomendado fazer o trekking com um guia chamado Kham Lu (que podes contactar pelo WhatsApp neste número +95 9250 693 985 e ver as fantásticas avaliações), infelizmente eu seria o único cliente e o tour ter-me-ia custado bastante. Por isso decidi juntar-me a um grupo de jovens que conheci na carrinha para Hsipaw, que tinham reservado com a Mr Bike, pagando 35 000 MMK pelo trekking de dois dias e uma noite. Fomos tratados muito bem e não tenho nenhuma queixa do tour, mas com certeza não foi uma experiência inesquecível.
Nota: não é possível fazer trekking na região sem um guia: algumas áreas ainda hoje têm minas terrestres e, depois de um acidente em que um jovem alemão perdeu a vida, aventurar-se sozinho é terminantemente proibido.

Trekking em Hsipaw.
Visita o Shan Palace
Mais do que um palácio, é uma casa situada a nordeste do centro, sede da família real à frente da etnia Shan, cujo rei «misteriosamente» desapareceu durante o golpe de Estado do exército em 1962.
Hoje em dia, quem cuida da residência são o sobrinho e a esposa, que corajosamente conta todos os dias a história dos últimos 50 anos da região, entrando em pormenores sobre o que aconteceu à sua família. Uma história, claro, incómoda para o regime.
Infelizmente, durante a minha estadia em Hsipaw a princesa não estava na cidade, mas, regra geral, está quase sempre e é possível ouvir a história em primeira mão, mais ou menos entre as 15:00 e as 18:00. Em alternativa, é possível ler o livro escrito por ela própria, intitulado «Twilight over Burma: My Life as a Shan Princess».
Para concluir, há pelo menos umas duas cascatas que podem ser alcançadas por conta própria nos arredores da cidade: Nam Tuk (Google Maps) e Nam Hu Nwe (Google Maps). Um miradouro (Google Maps) de onde se pode ver um belo pôr do sol sobre a cidade e, por fim, podes caminhar até à pequena Bagan (Google Maps), onde há templos giros e, antes de voltares à cidade, saborear uma refeição deliciosa no Mrs. Popcorn Garden.

Visita à escola de uma das aldeias durante o trekking.
Como chegar a Hsipaw?
Como já disse, muita gente decide chegar à cidade ou sair dela de comboio; se vens do sul, pessoalmente acho que o ideal é apanhar uma carrinha em Nyaung Shwe, 18 000 MMK, cerca de 8 horas, e depois apanhar o comboio para Mandalay, ou fazer o contrário se vens do norte.
Onde dormir em Hsipaw?
Partilhei durante uns dois dias um quarto duplo na Lily Guest House e recomendo. Excelente relação qualidade/preço, com pequeno-almoço buffet. A primeira noite, por outro lado, passei-a na Yee Shin Guesthouse, um pouco mais barata, mas nada de especial e com um pequeno-almoço não tão bom. No regresso do trekking, como já não podia partilhar o quarto, mudei-me para a Nam Khae Mao Guest House, só 5000 MMK por um quarto individual; é frequentada exclusivamente por habitantes locais, mas garanto-te que não é nada má… se conseguires viver sem wifi!
Mandalay é a segunda maior cidade do país e, sem dúvida, a cidade mais importante do norte de Myanmar. Embora seja ignorada por muita gente, eu acho que há mais do que algumas atrações para te manter ocupado durante pelo menos uns dois dias.
A cidade desenvolve-se em torno do palácio real, que eu não visitei pessoalmente; as avaliações a respeito são bastante contrastantes, entre quem diz que é absolutamente um must see e outros que o consideram uma farsa, porque o palácio original foi destruído durante os bombardeamentos da Segunda Guerra Mundial e o que se vê hoje é apenas uma réplica construída nos anos noventa. A escolha é tua. A entrada está incluída no combo ticket, que dá acesso também a outros locais e custa 10 000 MMK. Leva o passaporte.

Kuthodaw Pagoda.
Kuthodaw Pagoda, Sandar Mu Ni Pagoda e Kyauktawgyi Paya
Kuthodaw Pagoda (Google Maps), Sandar Mu Ni Pagoda (Google Maps) e Kyauktawgyi Paya (Google Maps) ficam realmente a pouca distância uns dos outros, ao pé da Mandalay Hill, e por isso podem visitar-se com facilidade em cerca de duas horas, talvez antes de subir a colina para ver o pôr do sol.
Kuthodaw Pagoda alberga o que é considerado o maior livro do mundo, formado por centenas de lajes de pedra (730, para ser exato) que se encontram dentro das estupas que rodeiam o pagode principal e reúnem os ensinamentos de Buda em língua pali. Tecnicamente, para entrar é preciso ter o combo ticket, mas os controlos são raros e eu entrei sem bilhete.
A entrada no Sandar Mu Ni Pagoda e no Kyauktawgyi Paya é gratuita; o primeiro é particularmente impressionante, sobretudo visto do alto (Mandalay Hill), enquanto o segundo tem uma estátua gigante de Buda.
Se compraste o combo ticket, podes visitar também o vizinho Mosteiro Shwenandaw, construído inteiramente em madeira. Aqui podes admirar os famosos entalhes que o caracterizam. Se procuras uma alternativa menos turística e com entrada gratuita, dá uma vista de olhos ao Mosteiro Shwe In Bin.

Sandar Mu Ni Pagoda.
Mandalay Hill
Esta colina que domina a cidade (Google Maps) é uma ótima maneira de passar umas duas horas e, como acabei de dizer, é o local ideal para admirar o pôr do sol. O topo é alcançado por uma estrada, mas recomendo vivamente subir a pé desde a base: as escadarias atravessam vários templos antes de chegar ao pagode principal, no alto da colina, pelo qual é preciso pagar uma entrada de 1000 MMK.
Sinceramente, a vista não muda muito e há vários pontos onde podes parar para admirar o panorama sem necessariamente chegar ao topo e pagar a entrada. Aliás, num dos pagodes mais abaixo há montes de monges, mais ou menos jovens, que querem praticar o inglês; por isso, se te apetece conversar, conhecer a cultura deles ou simplesmente fazer uma boa ação, podes parar aqui. Se não me engano, é o penúltimo ou o antepenúltimo pagode antes do topo.

Panorama da Mandalay Hill.
U Bein Bridge
A icónica ponte, com cerca de 1,2 quilómetros de comprimento, é a mais longa do mundo construída em madeira de teca (Google Maps). Talvez seja porque o local é extremamente fotogénico, mas passar uma hora a observar os habitantes locais a atravessarem a ponte e os pescadores nos arredores foi extremamente marcante.
Se decidires alugar a scooter para o dia inteiro, podes tranquilamente combinar a visita com a de outros locais nos arredores e também com a visita a Mingun, do outro lado do rio. Eu quis ir ao nascer do sol e por isso apanhei um Grab scooter, 5000 MMK; o motorista ofereceu-se para esperar uma hora e depois levou-me de volta por mais 5000 MMK. Se não fazes questão de ir ao nascer do sol, não deves ter problemas em encontrar alguém com quem partilhar um táxi e pagar ainda menos, visitando talvez também o vizinho mosteiro Mahagandayon, construído em 1914. É o maior mosteiro budista de Myanmar, e o ideal é visitá-lo antes das 10:30, para assistir aos rituais solenes.

U Bein Bridge.
Mingun
Mingun fica do outro lado do rio e é uma ótima excursão de um dia, que pode ser feita de ferry ou, como disse antes, se decidires alugar uma scooter, podes combiná-la com a visita à U Bein Bridge e a mais alguns locais.
Ao chegar ao destino, pedem-te que pagues uma entrada para a área arqueológica de Mingun, ao custo de 5000 MMK. O ferry custa 5000 MMK, sai às 9:00 deste ponto (Google Maps) e regressa às 13:00.
Em Mingun, tudo o que há para ver fica num raio de poucos quilómetros. Os principais locais são: Mingun Pahtodawgyi, conhecido também como o pagode inacabado, descrito por alguns como o maior monte de tijolos do mundo; o sino gigante de Mingun e, por fim, o Mya Thein Tan Pagoda, conhecido também como «White Pagoda», sem dúvida o mais impressionante dos três.

O Pagode Branco em Mingun.
Como chegar a Mandalay?
O aeroporto internacional de Mandalay é o mais novo e moderno do país e fica a cerca de 45 km a sul da cidade; um táxi particular deve custar cerca de 15 000 MMK, enquanto táxis partilhados e carrinhas custam 4000 MMK.
Há pelo menos três estações de autocarros, cada uma com ligações para uma região diferente do país. Considerando que praticamente todos os hostels e agências que vendem bilhetes incluem o «pick up» no hostel/hotel, eu não me preocuparia muito. Regra geral, há ligações frequentes para todos os principais destinos turísticos.
Onde dormir em Mandalay?
Pessoalmente, fiquei no Aplus Hostel, um hostel novo que oferece uma ótima relação qualidade/preço; o terraço no telhado é fantástico, assim como o wifi, e a única queixa que tenho é o tamanho dos dormitórios: um pouco pequenos demais! O Mansion Hostel fica ali perto, um amigo meu ficou lá e não parece nada mau.
Chegámos, finalmente, à razão pela qual muitíssima gente visita Myanmar todos os anos. Localizada nas margens do rio Ayeyarwady, Bagan oferece a maior e mais densamente concentrada coleção de templos budistas, pagodes e estupas do mundo, muitos deles dos séculos XI e XII.
Estima-se que, no passado, durante a época de ouro da cidade, houvesse mais de 13 000 construções entre templos e estupas; hoje restam cerca de 2200, mas garanto-te que a cidade continua a ser absolutamente fascinante. Em 2019 a cidade foi finalmente incluída na lista do Património Mundial da UNESCO.

Pôr do sol em Bagan.
Nota: a entrada na área arqueológica custa 25 000 MMK e o bilhete é válido por cinco dias. Se chegares de táxi, vindo da estação de autocarros ou do aeroporto, o taxista vai parar no check point para comprares o pass. Ao contrário do Lago Inle, aqui os controlos são feitos principalmente à entrada das colinas artificiais construídas para assistir ao nascer e ao pôr do sol, já que, há alguns anos, já não é possível subir ao topo dos templos como se fazia antigamente.
Se tens um mínimo de à-vontade ao volante, recomendo vivamente alugar as chamadas «e bike», ou scooters elétricas: custam só 7000 MMK por dia e permitem ir a qualquer lado; recomendo também concentrares as tuas energias na exploração da cidade durante as primeiras horas do dia ou mais tarde, ao fim da tarde. As horas centrais são extremamente quentes.
Nascer do sol, pôr do sol e templos
É altamente provável que, depois de veres templos e estupas durante um dia inteiro que seja, já tenhas tido o suficiente, principalmente se andas há algum tempo por esta parte do mundo. Por isso, de seguida listo aqueles que são considerados os «must see» e que podem ser visitados tranquilamente num dia: Shwezigon Pagoda (Google Maps), Ananda Temple (Google Maps), Shwegugyi Phaya (Google Maps), Thatbyinnyu Temple (Google Maps), Sulamani Temple (Google Maps), Dhammayangyi Temple (Google Maps), Shwesandaw Phaya (Google Maps) e o vizinho Buda reclinado gigante (Google Maps) e, por fim, este templo (Google Maps), que o zelador pode abrir para ti.

Entrada do Shwezigon Pagoda.
Quanto aos miradouros para o nascer e o pôr do sol, passei literalmente cinco dias à procura dos melhores. Para o nascer do sol, recomendo este ponto (Google Maps), praticamente desconhecido da multidão, que oferece uma ótima vista do Shwesandaw Phaya, do Dhammayangyi Temple e dos balões. Uma boa alternativa é o Angel’s sunrise hill (Google Maps).
Quanto ao pôr do sol, o Sulamani Sunset hill (Google Maps) não é mau, mas, se quiseres tentar a sorte, neste ponto (Google Maps) encontrei um local com um «cliente» que, com uma escada apoiada num templo, dava acesso ao telhado. Claro que isso não é permitido e imagino que ele não esteja lá todos os dias, mas eu desfrutei de um belo pôr do sol.
Para concluir, é extremamente provável que sejas abordado por habitantes locais que conhecem «miradouros secretos» de onde assistir ao nascer ou ao pôr do sol; muitas vezes são lugares ilegais, como no caso que acabei de descrever, e outras vezes são pontos pouco conhecidos de onde realmente há belos panoramas. Pede que te mostrem fotografias e depois pondera bem; não prometas comprar quadros em troca da dica, porque pode ficar muito caro; combina um valor em dinheiro.

Nascer do sol em Bagan.
Passeio de balão
Esta é uma experiência realmente cara, mas sem dúvida única no mundo; o custo ronda os 300$ por uma hora de voo. Pessoalmente, não consegui justificar esse custo, mas uma rapariga com quem eu estava a viajar na altura decidiu oferecer-se essa experiência e, na opinião dela, valeu absolutamente a pena.
300$ são duas semanas de orçamento da tua viagem; claro que a escolha é totalmente pessoal. Só para saberes, os balões voam exclusivamente ao nascer do sol durante a estação seca, aproximadamente de novembro a abril. Regra geral, é possível reservar tranquilamente até no dia anterior.

Mount Popa
A 1500 metros de altitude, a cerca de 60 km de Bagan, o monte Popa (Google Maps) é um vulcão extinto em cujo topo fica um mosteiro fascinante; é um destino relativamente popular porque se pode visitar num só dia a partir de Bagan.
Para chegar ao topo é preciso subir nada menos do que 777 degraus. Felizmente, a maior parte do trilho fica à sombra e ao longo do percurso há vários locais que vendem comida e bebida. Há também muitos macacos, e por isso desaconselha-se levar comida. Ao chegar ao topo, se o tempo ajudar, a vista é ótima e consegue ver-se tranquilamente o rio Irrawaddy ao longe.

Monte Popa.
Como chegar a Bagan?
As ligações a partir de Mandalay são frequentes, demoram cerca de 5 horas e o custo de 9000 MMK inclui o pick up no teu hostel/hotel. De Mandalay, se quiseres, também podes descer até Bagan de ferry; teoricamente há uma partida diária às 7:00, 8–9 horas e cerca de 40$; há também um slow boat usado pelos habitantes locais, que custa cerca de 10$, mas demora até 17 horas.
Há também autocarros diretos de Yangon, 11 000–22 000 MMK, mais ou menos, consoante o autocarro escolhido, 9–10 horas. Do Inle Lake são 8–10 horas, 15 000–25 000 MMK. De qualquer forma, todos os autocarros de longa distância chegam à estação, que fica a cerca de 7 km fora da cidade, onde a máfia dos táxis não deixa subir para os pick-ups usados pelos habitantes locais que vão ao centro. O Grab não funciona e a tarifa oficial é de 8000 MMK, embora provavelmente no início peçam muito mais.
Também é possível chegar à cidade de comboio, mas os tempos de viagem aumentam consideravelmente. Por fim, Bagan tem um pequeno aeroporto que oferece voos domésticos para as principais cidades do país.
Onde dormir em Bagan?
As duas áreas principais para ficar são Nyaung-U e New Bagan; sinceramente, não faz nenhuma diferença. Ambas ficam basicamente à mesma distância das ruínas. Se procuras um quarto barato, com um ótimo pequeno-almoço incluído, recomendo vivamente a Shwe Nadi Guest House. Têm também um dormitório e recomendo reservar com antecedência, porque muitas vezes está esgotada.
Se, por outro lado, queres um ambiente mais social, então dá uma vista de olhos ao BaoBed Hostel, ao OstelloBello e ao OstelloBello Pool; os três são ótimos hostels, embora não exatamente baratos.
Os destinos a seguir são todos lugares que não visitei pessoalmente, mas são ideais para quem quer passar alguns dias à beira-mar.
Este é provavelmente o destino de praia mais popular de todos, principalmente entre os habitantes locais. A praia principal não é exatamente «backpacker friendly»: há muitos resorts e a sensação é a de um destino de luxo, mas, pelo que parece, não faltam alternativas para a visitar sem gastar uma fortuna.
Para teres uma visão geral do destino, das possíveis atividades, de onde ficar, etc. etc., recomendo dar uma vista de olhos a este artigo.

Praia em Ngapali.
Estes são dois destinos no sul do país que se tornaram populares nos últimos anos; pelo que parece, a praia não é tão bonita como a de Ngapali, mas, se procuras uma alternativa menos batida para passar alguns dias à beira-mar em Myanmar, recomendo dar uma vista de olhos a estes dois destinos. Nesta página encontras um guia.

Pagode em Chaungtha.
Este arquipélago, no extremo sul do país, na fronteira com a Tailândia, oferece alguns dos melhores locais do mundo para mergulhar. Há centenas de ilhas paradisíacas (mais de oitocentas!) que, infelizmente, até hoje, pelo que sei, não oferecem muitas possibilidades para quem viaja com um orçamento limitado. Parece que há só alguns resorts de onde é possível organizar excursões. Uma alternativa popular, especialmente entre os mergulhadores, são os barcos liveaboard.
Para visitar todos os locais descritos seriam necessários cerca de dois meses. Considerando que o visto dura só 28 dias, e que muita gente, de qualquer forma, não tem todo esse tempo disponível, de seguida listo alguns itinerários de uma ou mais semanas que passam pelos principais destinos turísticos e podem ser usados como ponto de partida para montar um itinerário de acordo com os teus interesses e à luz do que foi descrito até agora.
Com uma única semana, pessoalmente recomendo concentrares-te em Bagan, Mandalay e no Lago Inle; se chegares a Yangon, vale a pena passar um dia na cidade; caso contrário, recomendo poupar tempo e ficar no norte do país, voando diretamente para Mandalay.

Yangon (1 noite)
Dia 1:
Explora a cidade, visita o Shwedagon Pagoda e depois apanha o autocarro noturno para Bagan, ou um voo no dia seguinte.
Bagan (2 noites)
Dia 2:
Visita os templos, desfruta do pôr do sol.
Dia 3:
Passeio de balão (se te puderes dar a esse luxo!); caso contrário, explora a cidade e não percas o nascer do sol.
Lago Inle (2 noites)
Dia 4:
Transferência para o Lago Inle.
Dia 5:
Tour do Lago.
Mandalay (1 noite)
Dia 6:
Transferência Lago Inle – Mandalay. Pôr do sol na Mandalay Hill.
Dia 7:
Se chegaste a Mandalay, então tecnicamente tens um dia extra, que recomendo passar entre os vários pagodes da cidade, em Mingun ou em qualquer outra coisa que te interesse. Se chegaste a Yangon e tens um voo de regresso a partir de Yangon, então duvido que tenhas tempo para fazer tudo isso.
Com dez dias, o meu conselho é seguir o itinerário que acabei de descrever; neste caso, chegar a Yangon pode ser «preferível», para passar um ou dois dias lá antes de seguir o itinerário de uma semana, ficando um pouco mais em Mandalay no fim da viagem.
Com quinze dias, pessoalmente acrescentaria uma única paragem, Hpa An, e uma atividade gira como o trekking até ao Inle Lake, seguindo o itinerário descrito abaixo:

Yangon (1 noite)
Dia 1:
Explora a cidade, visita o Shwedagon Pagoda.
Hpa An (3 noites)
Dia 2:
Transferência para Hpa An. Monte Taung Wine ao pôr do sol.
Dia 3:
Explora as grutas nos arredores da cidade, como descrito na secção dedicada.
Dia 4:
Monte Zwegabin ao nascer do sol. Autocarro noturno para Kalaw.
Kalaw (1 noite)
Dia 5:
Reserva o teu trekking para o dia seguinte, relaxa e visita o mercado local.
Lago Inle (4 noites)
Dia 6:
Primeiro dia do trekking.
Dia 7:
Segundo dia do trekking.
Dia 8:
Terceiro dia do trekking. Chegada ao Lago Inle.
Dia 9:
Tour pelo Lago Inle.
Bagan (2 noites)
Dia 10:
Transferência para Bagan. Desfruta do pôr do sol.
Dia 11:
Passeio de balão (se te puderes dar a esse luxo!); caso contrário, explora a cidade e não percas o nascer do sol.
Mandalay (2 noites)
Dia 12:
Transferência Bagan – Mandalay. Pôr do sol na Mandalay Hill.
Dia 13:
Visita os vários pagodes da cidade, Mingun ou qualquer outra coisa que te interesse.
Dia 14:
Regresso a Yangon.
Vinte dias já começam a ser um bom período de tempo; o meu conselho é seguir o itinerário que acabei de descrever, talvez passando alguns dias extra em Bagan e acrescentando uma paragem que poderia ser Hsipaw ou um destino de praia.

Esta é, tecnicamente, a permanência máxima permitida pelo visto de turista, embora, como disse no início deste guia, o overstay não seja punido com severidade, pelo que se podem passar tranquilamente alguns dias a mais sem incorrer em multas salgadíssimas.
De qualquer forma, com um mês deves conseguir passar por todos os destinos descritos no guia, com exceção dos descritos na secção «O mar em Myanmar», para os quais muito provavelmente terias de abdicar de alguma coisa.

Ao pesquisar para a minha viagem a Myanmar, li várias vezes que as infraestruturas eram más, as estradas estavam em péssimas condições e as deslocações eram longuíssimas. A realidade é que, nos últimos anos, a situação melhorou muitíssimo e as principais vias que ligam os destinos turísticos estão em boas condições.
Fazem exceção as estradas que chegam à costa oeste do país e ao extremo sul, na fronteira com a Tailândia. Convém lembrar também que, durante a estação das chuvas, a situação pode piorar drasticamente.
Para quem tem um orçamento limitado, os autocarros são sem dúvida a melhor opção. Há de todos os tipos e, para os trajetos longos, muitas vezes são oferecidos os chamados «VIP», que têm filas de três lugares em vez de quatro, oferecendo muito espaço e um bom nível de conforto.
Principalmente nos autocarros noturnos, recomendo vivamente levar uma camisola: embora quase sempre forneçam um cobertor, o ar condicionado é mantido a temperaturas glaciais. Praticamente todos os alojamentos onde fiquei têm uma lista completa de todos os destinos possíveis, com horários e preços dos autocarros. Reservando diretamente com a empresa é possível poupar um pouco, mas muitas vezes a estação de autocarros fica fora da cidade, por isso reservar através do próprio alojamento é muito mais prático; muitas vezes está incluído, aliás, o «pick up» no hostel/hotel.
Outro meio de transporte muito usado pelos habitantes locais, para distâncias curtas e médias, são velhos pick-ups Toyota convertidos em «minibus», com bancos na caixa de carga. São extremamente baratos e muitas vezes a única forma de transporte público em zonas remotas do país. Geralmente só partem quando estão cheios, ou quase cheios. Um trajeto que muitos mochileiros fazem nestes pick-ups é o que liga Mandalay a Pyin Oo Lwin, uma verdadeira aventura.

Pick-up local em Myanmar.
Apesar da extensa rede ferroviária existente no país, os comboios não são exatamente uma forma prática de se deslocar, muito menos rápida. A infraestrutura remonta aos tempos coloniais e praticamente não recebeu qualquer tipo de investimento ao longo dos anos. Em comparação com os autocarros, os tempos de viagem do ponto A ao ponto B são muitas vezes pelo menos o dobro, com exceção da linha Yangon – Mandalay, onde mesmo assim os autocarros continuam a ser mais rápidos.
Dito isto, apanhar um comboio em Myanmar pelo menos uma vez é com certeza uma experiência que vale a pena. Como descrevi neste guia, apanhei o comboio que liga Mandalay a Hsipaw; outro percurso popular é o Yangon Circular Train, descrito neste artigo.

Caso o orçamento não seja um problema, os voos domésticos são, de longe, a forma mais prática e rápida de se deslocar dentro do país, sobretudo entre norte, sul e, eventualmente, a costa oeste. A companhia estatal Myanmar National Airlines, pelo que parece, tem registos de segurança relativamente fracos e, se possível, deve ser evitada.
Algumas companhias privadas que operam voos domésticos são: AirMandalay, Airmyp, Golden Myanmar Airways e Air KBZ.
Por experiência própria, em geral os taxistas são muito mais honestos do que no resto do Sudeste Asiático, mas de qualquer forma vale a pena regatear o preço antes de entrar e, se tens um cartão SIM, nas grandes cidades o Grab, além de mais prático, costuma ser mais económico.
Vais ficar contente por saber que uma viagem a Myanmar custa muito pouco. Entre todos os países que visitei, acho que é objetivamente um dos mais baratos de todos. Como já disse no início deste guia, muitas vezes os preços de alojamento e de atividades diversas são expressos em dólares americanos, que por isso são amplamente aceites como forma de pagamento.
O alojamento é provavelmente a única anomalia quando se trata de preços. Dada a abertura recente do país, alguns destinos ainda não têm muitos hostels/hotéis, a concorrência é baixa e, consequentemente, os preços são «altos». As coisas, porém, estão a mudar depressa e, daqui a alguns anos, imagino que os preços vão cair drasticamente.
Mesmo agora, de qualquer forma, já são mais do que acessíveis, com preços em dormitório geralmente entre 5–10$ e quartos privados em guesthouses entre 10–20$. Em Myanmar, muitas vezes partilhar um quarto duplo é mais barato do que duas camas num hostel. Quase todos os alojamentos do país incluem o pequeno-almoço no preço.
O custo do transporte é muito baixo: os autocarros de longa distância dificilmente custam mais de dois euros por hora na versão «VIP», os normais custam em média uns bons 30% a menos, e os chamados «pick up» são extremamente baratos: 70 km de Pyin Oo Lwin a Mandalay custam pouco mais de um euro. Para os táxis, como já disse, recomendo usar o Grab onde houver.

Prato típico em Myanmar.
A comida de rua, ou em todo o caso a comida servida nos restaurantes, está entre as mais baratas que já comi. Uma sopa de noodles pode custar 500 MMK e, mesmo uma refeição mais substancial, dificilmente passa de 2000 MMK. Em locais mais turísticos ou em restaurantes com mesas e menos locais, ainda é possível comer com cerca de três dólares.
As entradas nos monumentos são muitas vezes pagas para estrangeiros e gratuitas para os habitantes locais, mas mesmo assim não são muito caras. Alguns exemplos: o Shwedagon Pagoda custa 10 000 MMK, o Lago Inle 15 000 MMK, Bagan 25 000 MMK.
Se pagares com cartão, incorres numa comissão de 3%, por isso é preferível pagar em dinheiro. Levantar dinheiro também não é barato; as melhores opções são o CB Bank, levantamento máximo de 300 000 MMK ao custo de 6500 MMK, e o AYA Bank, que permite levantar 400 000 MMK, sempre ao custo de 6500 MMK. Por experiência própria, o valor pode mudar de caixa automática para caixa automática e nem sempre os cartões internacionais são aceites.
Aos 6500 MMK cobrados pelo banco local, é claro, devem ser somadas as eventuais comissões a pagar ao teu banco, e por isso sugiro que dês uma vista de olhos ao meu artigo sobre os melhores cartões para viajar.
Por fim, para quem quiser um cartão SIM de dados, recomendo a Telenor, que a nível nacional parece ter a melhor cobertura. Há vários pacotes de dados; eu paguei 7500 MMK por seis gigas.
Se tens um telemóvel que suporta eSIM e queres a comodidade de navegar desde o primeiro momento sem precisares de comprar um cartão SIM local, então recomendo usar um serviço como o oferecido pela Airalo e pela Ubigi. Se optares por esta solução, há pelo menos algumas considerações a fazer. Primeiro, salvo raras exceções, os gigas custam muito mais caro do que custariam com um cartão SIM local; em segundo lugar, nem sempre o parceiro local deles é o que tem a melhor cobertura no território.
Em suma, acho que a maioria dos viajantes faria melhor em comprar um cartão SIM local (ou talvez tentar comprar o eSIM de um operador local), mas sugiro que faças as tuas próprias considerações, porque as exceções não faltam. Por exemplo, quando visitei o Japão, o plano oferecido pela Ubigi era mais vantajoso do que qualquer cartão SIM local que eu pudesse comprar sem comprovar ser residente.

O que se segue, infelizmente, já não é verdade: o golpe de Estado de 2021 levou o país de volta a um estado de forte instabilidade. Embora seja possível entrar em Myanmar como turista, não é algo aconselhável. Para informações atualizadas, recomendo consultar a página de Conselhos aos viajantes do Portal das Comunidades.
Viajar por Myanmar, mesmo sozinho ou sozinha, é extremamente seguro, um pouco como em todo o Sudeste Asiático. Isto graças sobretudo à forte cultura budista enraizada na população, mas também, em parte, ao regime autoritário, que se abateria sem clemência sobre qualquer episódio de violência contra turistas.
Em suma, usando um mínimo de bom senso e seguindo alguns conselhos de segurança em viagem, não deves ter qualquer tipo de problema relacionado com a segurança. Dito isto, fazem exceção algumas regiões do país onde a tensão entre o governo central e as etnias locais é realmente alta, algo que vale sobretudo para o extremo norte; mas estamos a falar de províncias distantes dos itinerários turísticos clássicos, para as quais de qualquer forma são necessárias autorizações especiais e que não conseguirias visitar sem as devidas permissões. Se tiveres interesse, nesta página encontras uma lista completa dessas regiões onde há medidas restritivas, mas, repito, enquanto te limitares aos locais descritos neste guia, não me preocuparia de modo algum.
Para concluir, respeita a cultura local, sobretudo ao visitar lugares sagrados como templos, pagodes e mosteiros: saias, calças extremamente curtas e camisolas de alças não são permitidas, tal como o calçado, que deve ser deixado do lado de fora.
Estás a planear uma viagem a Myanmar? Dá uma vista de olhos a estes artigos:
Que mochila de viagem escolher
Tens alguma dúvida? Informações atualizadas? Não hesites em deixar um comentário ou escrever-me no Instagram!
Para donativos/pizzas e cervejas virtuais 🙂
