Muita gente associa o Equador às ilhas Galápagos, mas a verdade é que este pequeno país, que fica entre a Colômbia e o Peru, tem muito mais a oferecer, dos picos nevados dos Andes à floresta amazónica, passando por algumas cidades coloniais. Há apenas o embaraço da escolha!
Passei cerca de um mês a viajar pelo Equador de mochila às costas e este guia está cheio de dicas para quem, como eu, viaja de forma económica e de maneira independente, mas tenho a certeza de que também poderá ser útil para quem viaja de outra forma.
Menu rápido

Subida ao vulcão Cotopaxi.
Como é atravessado pela linha do Equador, o Equador tem temperaturas estáveis, que variam principalmente de acordo com a altitude. O que varia muito ao longo do ano são as chuvas.
No litoral, a estação seca, que vai de maio-junho a novembro, não é particularmente agradável, porque costuma estar nublado e as temperaturas não são altíssimas. A estação chuvosa, que vai de dezembro-janeiro a maio, é surpreendentemente a melhor época para visitar o litoral. As manhãs tendem a ser ensolaradas e as chuvas, de curta duração, concentram-se à tarde.
Na floresta amazónica chove o ano inteiro, mas os meses de dezembro a maio são particularmente chuvosos, embora mais frescos.
Os altiplanos do Equador têm uma temperatura praticamente constante durante todo o ano. A estação chuvosa vai de dezembro a março.
Em Galápagos, de dezembro a maio são os meses mais quentes, com ventos menos fortes e, portanto, um mar mais quente. Apesar de as chuvas serem mais frequentes nesse período, esses são os melhores meses para visitar o arquipélago. Os meses de junho a novembro são mais secos, mas também mais frios, com pouca visibilidade para mergulhar.
Se viajas a poupar, é bom saber que a melhor época coincide com a baixa temporada: de fevereiro a abril (exceto a Páscoa) e de setembro a novembro.

Laguna Quilotoa.
Quem tem passaporte italiano (confirma que o passaporte não caduca nos próximos seis meses) recebe um visto de turista gratuito de 90 dias, que começa a contar no momento em que entra no país (as regras dependem da tua nacionalidade: confirma as que se aplicam a ti).
Não é possível fazer a clássica «visa run» (sair e voltar a entrar no país para renovar o visto), porque só se pode ficar 90 dias em cada 365. Mas é possível prolongar o visto de turista por mais 90 dias, sob determinadas condições. Se tens interesse no assunto, consulta este artigo, completo e atualizado (é em inglês).
O Equador não exige nenhuma vacina obrigatória, mas hepatite A, hepatite B e febre amarela são recomendadas, esta última sobretudo se decidires visitar a floresta amazónica.
Para informações atualizadas sobre vistos e afins, aconselho a consultar o site Portal das Comunidades, disponibilizado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Dado o seu tamanho reduzido, o Equador é um país bastante fácil de percorrer: a maior parte das atrações turísticas pode ser alcançada num dia a partir de Quito e o destino seguinte nunca fica longe demais. Daqui para a frente vais encontrar muitas vezes preços em dólares americanos ($), que é a moeda oficial do país. O câmbio é de cerca de 1€ = 1,12$. Para saberes o câmbio atual, aconselho-te a dar uma vista de olhos nesta página.

Nota: Várias vezes ao longo do guia vais encontrar links para o https://www.alltrails.com/. Se quiseres usar a navegação offline diretamente na app do Alltrails, tens de passar para a versão pro. Podes, no entanto, contornar o problema descarregando as coordenadas da versão desktop do site no formato «Google Earth KML» e depois carregando-as no Organic Maps, que é de longe uma das minhas apps preferidas para viajar.
A 2850 metros acima do nível do mar, Quito é a segunda capital mais alta do mundo, por isso, assim que chegares, até subir escadas pode deixar-te sem fôlego! Aqui encontras algumas dicas (em inglês) para lidar com o chamado «mal de altitude»; de modo geral, procura não exagerar e bebe muita água.
A cidade velha
Podes passar tranquilamente um dia a visitar o centro histórico de Quito, talvez juntando-te a um free walking tour. A Plaza Grande (Google Maps), onde ficam os principais edifícios governamentais, é realmente linda, e a Basílica del Voto Nacional (Google Maps) também merece com certeza uma visita. À noite, recomendo caminhar pela Calle La Ronda (Google Maps), uma ruela cheia de bares e restaurantes.

Palácio do governo em Quito.
Vulcão Pichincha
Apanha o teleférico (Google Maps) para subir até ao vulcão Pichincha, que domina a cidade. É o segundo teleférico mais alto do mundo e, num dia limpo, quando chegas ao topo (na verdade é o topo do Cruz Loma, a 4100 m), podes ver uma meia dúzia de vulcões.
Também é possível continuar a pé até ao cume propriamente dito do vulcão Pichincha, a 4680 m. São cerca de 10 km, ida e volta, mas, dada a altitude, pode levar 4–5 horas (All Trails). Se ainda não estás aclimatado, não deves ter problemas em subir de teleférico, mas desaconselho continuar a pé: o mal de altitude pode causar problemas sérios.
Se por qualquer motivo não quiseres ou não puderes continuar a pé, podes na mesma desfrutar da vista da cidade a partir da estação, provavelmente em companhia de algumas lhamas! O bilhete do teleférico custa 9$ (site oficial). Dependendo de onde estiveres alojado, podes apanhar os transportes públicos como descrito aqui, enquanto um táxi a partir do centro histórico deve custar cerca de 5–6 dólares.

Vulcão Pichincha
Ciudad Mitad del Mundo
A 26 km de Quito encontramos a cidade que, como podes imaginar, se chama literalmente «Cidade do Meio do Mundo», uma cidade que, geograficamente falando, é cortada ao meio pela linha do Equador.
A cidade é muito turística e não tem muito a oferecer além do monumento (Google Maps) que representa a passagem do Equador (na verdade a posição está errada em cerca de 240 m), mas é com certeza uma boa maneira de passar meio dia. A entrada no local custa 5$. Para chegar à Mitad del Mundo a partir de Quito, podes apanhar um autocarro direto do centro, 0,40$.
Como chegar a Quito?
Do aeroporto pode apanhar-se um táxi (45 minutos e cerca de 25$) ou, a alternativa mais económica, apanhar um autocarro (que funcionam, em termos gerais, das 6:00 às 22:00) para o terminal rodoviário Rio Coca (Google Maps) por 2$ e depois um autocarro urbano em direção ao centro, por 0,25$. Se, pelo contrário, quiseres seguir para outros destinos no país, apanha um autocarro para o Terminal Carcelen, conhecido também como «Quito Norte» (Google Maps), de onde há ligações para todos os destinos a norte de Quito, como Otavalo, Mindo e Mitad del Mundo; para os destinos a sul da capital, apanha, em vez disso, um autocarro direto para o Terminal Terrestre Quitumbe, conhecido também como «Quito Sur» (Google Maps). Por via terrestre, há ligações diretas para Quito a partir de todas as principais cidades do país; dependendo do ponto de partida, o terminal de chegada varia conforme acabei de descrever.
Onde dormir em Quito?
The secret garden Quito ganhou o prémio de melhor hostel do Equador em 2014 por muitas boas razões; o terraço no telhado é fantástico. Community Hostel Quito é outra ótima opção.

Um jogo de voleibol num dos parques de Quito.
Otavalo fica a cerca de 2 horas a norte de Quito e é famosa pelo mercado de artesanato, que é o maior da América Latina. Embora o dia do mercado «principal» seja o sábado, muitos vendedores estão lá todos os dias.
Para quem chega por terra vindo da Colômbia ou vai para lá, recomendo parar e passar uma noite aqui para quebrar a viagem, enquanto para quem chega de Quito e quer voltar sem explorar os arredores de Otavalo provavelmente é mais prático visitar a cidade num dia, tentando partir cedo, porque os vendedores começam a ir-se embora por volta das 4 da tarde.
Além do já citado mercado de artesanato da Plaza de Ponchos (Google Maps), que é sem dúvida a atração principal, é possível visitar a vizinha Cascata de Peguche (Google Maps), que fica a apenas alguns quilómetros de Otavalo e, por isso, é possível chegar de táxi por poucos dólares.
Eu não fui, mas, se quiseres, também podes visitar a Laguna Cuicocha (Google Maps). É um vulcão agora inativo cuja cratera se encheu de água, com duas ilhotas de origem vulcânica no centro. É possível percorrer um trilho de cerca de 12 km (cerca de 5 horas) em volta da laguna (All Trails).
Para chegar à Laguna Cuicocha, podes apanhar um autocarro de Otavalo a Cotacachi, 0,35$, e depois um táxi até à laguna, 5–6$.
Como chegar a Otavalo?
Se chegas da Colômbia com mochila às costas, depois de atravessares a fronteira e chegares a Tulcan, podes apanhar um autocarro direto para Otavalo (4 horas, 3–4$); com toda a probabilidade esse autocarro será com destino a Quito e deixar-te-á na panamericana (a cerca de 2 km do centro de Otavalo) e não no terminal rodoviário.
De Quito, os autocarros saem regularmente do «Terminal Carcelen» (Google Maps). Cerca de 2 horas e 2,50$.
Onde dormir em Otavalo?The Traveler Hostel, bom hostel um pouco fora do centro, com pequeno-almoço incluído. La Rosa Otavalo e Santa Fe oferecem quartos privados baratos mesmo no centro.
O mercado de Otavalo.
Mindo fica a apenas duas horas de Quito e é descrita por muita gente como uma lindíssima pequena localidade de montanha, imersa na floresta tropical e cercada de cascatas. Se és um apaixonado pela natureza, aqui não faltam atividades ao ar livre: simples passeios na floresta, passeios a cavalo, zip-lining, tour do chocolate etc. etc.
Eu não visitei Mindo pessoalmente e, por isso, não posso dar uma opinião a respeito, mas contaram-me que pode ficar mesmo cheia, sobretudo ao fim de semana, quando até os habitantes locais fogem da vizinha Quito em busca de descanso.
Podes encontrar um guia realmente detalhado nesta página.Como chegar a Mindo?
Os autocarros para Mindo saem do Terminal Terrestre Norte (Google Maps) com a empresa Flor de Valle.
Onde dormir em Mindo?Cinnamon House e La Casa de Cecilia são os dois hostels normalmente recomendados.Uma viagem pela América do Sul não pode ser considerada completa sem ter visitado a floresta amazónica. Pode chegar-se a ela pelo Peru, Colômbia, Bolívia e Equador, mas o facto de que, no Equador, se pode chegar facilmente por terra faz dela uma ótima escolha para o orçamento.
A reserva Cuyabeno, além de ser um dos parques mais acessíveis da região, também é um dos mais baratos para chegar e visitar; a entrada na reserva é gratuita.
A melhor maneira de visitar a reserva é alojar-se numa das numerosas lodges, que normalmente oferecem refeições, alojamento e 2–3 atividades por dia. Há opções para todos os orçamentos, mas conta pagar uns 250$ por uma estadia de 3 noites. Podes reservar diretamente no site das lodges ou numa das numerosas agências de Quito e Baños.
Eu visitei a floresta amazónica no Peru, por isso não posso falar por experiência pessoal. Dito isso, aqui estão algumas opções dentro da reserva Cuyabeno: Waitalodge, Caiman Eco Lodge, Jamu Lodge, Dolphin Lodge e Green Forest eco Lodge.
Se o dinheiro não é problema, dá uma vista de olhos ao vizinho Parque Nacional Yasuní (Napo Wildlife Center, Sacha Lodge e La Selva Eco Lodge).
Outra opção para visitar a floresta amazónica no Equador pode ser a área em redor da reserva Jatun Sacha, perto de Baños: Gaia Lodge, Misa Lodge, La Casa del Suizo e Ceibo Lodge.
Como chegar à reserva Cuyabeno?
De Quito e Baños saem diariamente autocarros noturnos com destino a Lago Agrio (7–8 horas), de onde o transporte até à lodge é organizado; de qualquer forma, vais receber instruções depois de reservares o tour.

Caimão na floresta amazónica.
A cidade em si não tem muito a oferecer, mas é uma ótima base para explorar o vizinho vulcão Cotopaxi e a laguna Quilotoa.
Como chegar a Latacunga?
Do Terminal Quitumbe, em Quito (Google Maps), os autocarros saem mais ou menos de meia em meia hora e demoram cerca de uma hora a chegar ao destino, ao custo de $1,50.
Onde dormir em Latacunga?
O Hostal Café Tiana fica em posição central e tem uma boa relação qualidade-preço. Permite deixar a bagagem guardada se decidires fazer o trekking até à laguna Quilotoa. O hostel Latacunga é outra boa opção, que também oferece muitos quartos privados.
O Cotopaxi, que chega a 5897 m de altitude, é um dos vulcões ativos mais altos do mundo e fica a cerca de 100 km a sul de Quito e 60 km a norte de Latacunga. É possível escalar o vulcão até ao cume ou, como muita gente faz, simplesmente chegar ao refúgio que fica a 4864 m, logo abaixo do glaciar que cobre o topo.
O parque pode ser visitado tranquilamente num dia a partir de Latacunga ou de Quito; de qualquer forma, qualquer que seja o teu ponto de partida, existem duas opções para chegar ao vulcão:

Topo do vulcão Cotopaxi.
A laguna Quilotoa é uma gigantesca laguna de origem vulcânica que se pode visitar num dia ou no fim de uma caminhada de 3 dias (que recomendo vivamente) por vales, rios, pequenas comunidades quíchuas e paisagens incríveis.
Como visitar a Laguna Quilotoa num dia?
Há autocarros diretos para a laguna que saem mais ou menos de hora a hora do terminal rodoviário de Latacunga (Google Maps), 2,5 horas, $2,50. O autocarro leva-te diretamente até à cratera, de onde podes descer até à laguna, dar a volta ou simplesmente apreciar a vista. O povoado está cheio de restaurantes e alojamentos, caso queiras passar aqui a noite. A entrada na laguna custa 2$.
Como fazer o trekking até à Laguna Quilotoa (Quilotoa loop)?
Comecemos por dizer que é um trekking relativamente fácil, desde que estejas aclimatado, já que a chegada é a quase 4000 m. O trekking pode ser feito partindo da Laguna (3914 m) para terminar em Sigchos (2800 m), portanto prevalentemente em descida, ou vice-versa; eu recomendo partir de Sigchos, para ter a laguna como recompensa no fim do trekking.
O percurso é relativamente fácil de seguir e muitos hostels ao longo do caminho e em Latacunga fornecem mapas bastante detalhados com as indicações a seguir. Além disso, as pessoas que vivem na região são extremamente simpáticas e prestáveis, caso precises de indicações. De qualquer forma, para mais segurança, recomendo descarregar o Organic Maps no teu telemóvel.
Nota: Os horários dos autocarros podem não estar atualizados/corretos; recomendo vivamente pedir confirmação ao teu hostel para não seres apanhado desprevenido.

Trekking até à laguna Quilotoa.
Dia 1. Latacunga -> Sigchos -> Isinlivi (All Trails)
No terminal rodoviário de Latacunga, o primeiro autocarro para Sigchos sai às 6:30 da manhã, o seguinte às 9:30, depois de meia em meia hora até às 12:00 e por fim de hora a hora até às 18:00. 2$ e cerca de 2 horas. Confirma de qualquer forma os horários, caso haja alterações.
De Sigchos a Isinlivi são cerca de 3–4 horas a pé. Ao chegar a Isinlivi, tens mesmo de dormir no hostel Llullu Llama Mountain Lodge (Site oficial): uma cama em dormitório partilhado custa 21$ por noite, com jantar e pequeno-almoço incluídos (comida deliciosa). Há também um spa dentro da propriedade, ao qual se tem acesso pagando um extra. É sem dúvida um dos melhores hostels em que já estive e não o posso recomendar o suficiente. Reserva com antecedência, porque o hostel é muito procurado. Caso ainda não tenhas arranjado um mapa, o hostel dá-te um extremamente detalhado.
Para os mais preguiçosos, é possível apanhar diretamente um autocarro para Isinlivi a partir de Latacunga, sem caminhar o troço Sigchos -> Isinlivi.
Do terminal rodoviário de Latacunga:
Todos os dias às 13:00, exceto ao domingo às 11:00, com a empresa «Vivero» (às quintas-feiras, com saída do mercado de Saquisili).
Às 12:15, passando por Sigchos, com a empresa «14 de Octubre» (às quintas-feiras, com saída do mercado de Saquisili às 12:00).
Dia 2. Isinlivi -> Chugchilan (All Trails)
São cerca de 4–5 horas de caminhada relativamente leve, com algumas subidas aqui e ali, atravessando uma paisagem lindíssima. Ao chegar a Chugchilan, recomendo ficar no hostel Cloud forest (site oficial). O sítio é realmente simpático, embora não tanto como o Llullu Llama; já a comida não é nada de mais. Outra ótima opção é o Hostal el Vaquero.
Dia 3. Chugchilan -> Laguna Quilotoa (All Trails)
Apesar das indicações, este é o único troço «difícil» de seguir. Leva 5–6 horas para chegar à laguna, com o último troço para subir a cratera totalmente em subida. Caminhando devagar, não deves ter problemas, e a vista vale com certeza a pena! Depois de percorrer um troço pela borda da cratera, chegas ao povoado de Quilotoa, de onde podes apanhar um autocarro para voltar a Latacunga. Pergunta no centro de informações a que horas é o primeiro autocarro ou, em alternativa, apanha um colectivo para Zumbahua, onde os autocarros para voltar a Latacunga são mais frequentes.
Nota: Ao longo do percurso não há caixas automáticas, por isso procura levar dinheiro vivo suficiente. Jantar e pequeno-almoço são fornecidos pelos hostels (pagando, também fornecem um almoço para levar), nos vários povoados ao longo do caminho é possível arranjar comida, mas mesmo assim recomendo levar alguns snacks.

Laguna Quilotoa.
Baños é uma pequena cidade de montanha situada num vale aos pés do vulcão mais ativo do Equador, o Tungurahua. É um destino extremamente turístico, até para os equatorianos, por isso não esperes uma pequena cidade tranquila.
As atividades possíveis em Baños são muitíssimas: rafting, canyoning, equitação, trekking, zip lining, jungle tours etc. etc. A seguir listo algumas atividades económicas:
La Casa del Árbol
Talvez já tenhas visto a foto de um balanço suspenso no ar com um vulcão ao fundo. Pois bem, este é o lugar em questão. Além do famoso balanço, para o qual deves preparar-te para fazer fila, há outros jogos dedicados sobretudo aos mais pequenos (Google Maps).
O parque funciona todos os dias, das 6 da manhã às 6 da tarde, e a entrada custa 1$. Podes apanhar um autocarro no cruzamento entre a Calle Pastaza e a Luis A.Martinez (Google Maps) com saídas às 5:15, 11:00, 14:00, 16:00 e regresso às 8:00 (fim de semana), 13:00, 16:00 e 18:00. O autocarro custa 1$. Se te apetecer, podes subir a pé a partir de Baños (All Trails).
La ruta de las cascadas
Aluga uma bicicleta (7–10 dólares por dia, dependendo do modelo) e percorre a Ruta de las cascadas até Puyo (60 km). A Geotours tem boas bicicletas e oferece também muitos tours na região (Google Maps). A estrada é na maior parte em descida; mesmo que vás com calma, deves chegar a Puyo em 5–6 horas.
Como deves ter percebido, ao longo do percurso há numerosas cascatas, muitas delas visíveis da estrada. As mais impressionantes são: Cascada Manto de la Novia (Google Maps), onde por 2 dólares se pode apanhar um teleférico que atravessa o desfiladeiro; Pailón del Diablo (Google Maps), a mais impressionante, onde é preciso pagar um bilhete de entrada de 3 dólares; e, por fim, Cascada El Rocío Machay (Google Maps), onde, seguindo um trilho curto, se pode descer até à base da cascata e tomar banho; a entrada custa 1,5 dólares. A estrada é uma só, por isso não há perigo de te perderes, e as cascatas estão bem sinalizadas.
Se estiveres cansado ou simplesmente não te apetecer pedalar até Puyo, podes parar um dos muitos autocarros com destino a Baños e colocar a bicicleta a bordo. O bilhete a partir de Puyo custa cerca de 3–4 dólares.

La ruta de las cascadas.
Os banhos termais
Há várias fontes termais para escolher; as mais famosas são as Termas de la Virgen (Google Maps), que ficam perto do centro da cidade, mas, por serem tão famosas, também são as mais cheias. Para quem quiser algo mais tranquilo, sugiro visitar o Balneario El Salado (Google Maps), a cerca de 2 km da cidade; o custo é de 4$, mais um dólar pelo aluguer da touca.
Trekking
Há diversas caminhadas possíveis em Baños e arredores, como o trilho Los Sauces (All Trails). Para quem quer tentar algo mais exigente, existe a possibilidade de escalar o Chimborazo, a montanha mais alta do Equador, com os seus 6263 metros. Um guia é obrigatório para qualquer montanha acima de 5000 metros. Para um tour de dois dias, a despesa ronda os 300–400 dólares.
Como chegar a Baños?
De Quito (3,5 horas, 4$), Riobamba (2 horas, 2$), Guayaquil (6,5 horas, $10). De Latacunga, apanha um autocarro para Ambato; de lá os autocarros saem com frequência para Baños (1 hora, 1$).
Onde dormir em Baños?
Para quem procura um alojamento realmente barato, recomendo dar uma volta pela cidade perguntando nos numerosos hotéis e Hospedaje. Eu e o meu amigo alemão encontrámos um quarto duplo bem no centro por 6$ por pessoa. Um hostel simpático e barato bem no centro é o Hostal D´Mathias. Se procuras algo mais luxuoso, um pouco fora do centro, dá uma vista de olhos ao Mama Tungu hostel.
Guayaquil é a maior cidade do Equador e um dos maiores portos de toda a América Latina. A cidade foi-me descrita por muita gente como pouco interessante, e a maioria dos viajantes passa por ela sem sequer a visitar. Uma coisa a ter em consideração é que os voos para Galápagos costumam ser mais baratos do que a partir de Quito.
Como não estive lá pessoalmente, indico este artigo (em inglês), caso queiras passar algum tempo a explorar a cidade.
Infelizmente não tive o prazer de visitar este fantástico arquipélago, por uma questão de orçamento, e por isso indico diretamente um guia extremamente detalhado, escrito por quem conhece as ilhas muito bem. Dito isso, se eu fosse visitá-las, pessoalmente tentaria encontrar uma oferta de última hora para um cruzeiro.
Guia das ilhas Galápagos (em inglês).
A única coisa que posso dizer, sobretudo a quem viaja de forma económica, é que as ilhas são realmente caras: tudo custa o dobro, se não o triplo, em comparação com o resto do Equador, e só a entrada no parque nacional custa 200$, a que se soma o bilhete de avião. De qualquer forma, lê o guia para teres uma ideia clara!

Iguanas-marinhas em Galápagos.
Todo o destino de mochileiros que se preze tem a sua «party town», e o Equador não é exceção. Aqui, além dos numerosos clubes e discotecas, é possível surfar ou simplesmente relaxar na praia à espera de que a noite chegue para depois sair.
Fui lá para a passagem de ano e foi muito divertido, mas, se não tens interesse na vida noturna, aconselho-te a seguir viagem.
Onde dormir em Montañita?
Uma boa opção económica perto do centro é o Esperanto Bed & Breakfast Surf Hostel. Se procuras algo mais bonito, dá uma vista de olhos à Casa del Sol.
Como chegar a Montañita?
Se ainda não estás nalgum ponto da costa do Equador, então provavelmente vais ter de chegar primeiro a Guayaquil e apanhar um autocarro direto que sai nos seguintes horários: 05:00, 6:00, 7:00, 9:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:30, 18:30 (USD$6), cerca de 3 horas. Em alternativa, apanha um autocarro para Santa Elena ou Libertad, de onde os autocarros para Montañita são mais frequentes.

Passagem de ano em Montañita.
A pequena cidade em si não tem muito a oferecer, mas é uma ótima base para visitar a vizinha Isla de la Plata e a Playa Los Frailes.
Isla de la Plata
A Isla de la Plata, conhecida também como as Galápagos dos pobres, é uma ilha que fica a cerca de uma hora e meia de barco de Puerto López; aqui, entre as muitas espécies animais – sobretudo aves – é possível ver uma colónia de sulas-de-pés-azuis.
O tour não deve custar mais de 30–35$ (regateia!) e inclui transporte, almoço, snorkeling – é comum ver tartarugas – e uma caminhada por um dos percursos que atravessam a ilha, acompanhados por um guia. No geral, um tour que posso recomendar a todos os que não podem pagar as Galápagos!
Basta caminhar alguns minutos pelo passeio marítimo para que alguém te pare na rua a oferecer-te o tour. De maio a outubro também é possível participar num tour para avistar baleias.

Sulas-de-pés-azuis na Isla de la Plata.
Los Frailes
A praia é considerada a mais bonita do Equador e fica a cerca de 10–15 minutos de autocarro a norte de Puerto López (Google Maps). Faz parte do parque nacional Machalilla, tal como a Isla de la Plata. Para chegar à praia, apanha um tuk-tuk até ao terminal rodoviário (Google Maps) e de lá apanha qualquer autocarro com destino a Manta, pedindo para descer na entrada da praia de Los Frailes, 10–15 minutos, $0,50.
Uma vez no destino, a entrada é gratuita, mas é preciso registares-te; podes seguir um trilho de 2,5 km que passa por outras duas praias e chegar por fim a Los Frailes, ou ir diretamente a pé ou de tuk tuk (2–3$).
Como chegar a Puerto López?
Os autocarros ao longo da estrada costeira passam com frequência. De Montañita leva cerca de uma hora e custa 2,5$. Para voltar a Guayaquil, há autocarros diretos todos os dias às 4:00, 4:50, 6:55, 7:50, 9:00, 10:05, 12:00, 13:00, 14:35, 16:00, 17:00, 17:35. Cerca de 4 horas ($5,50).
Onde dormir em Puerto López?
Hospedaje Dannita B&B é a opção mais barata que encontrei. O hostel não é nada de mais, mas é limpo e o dormitório partilhado tem ar condicionado. Se queres algo mais bonito, dá uma vista de olhos ao Viejamar B&B e ao Azuluna Ecolodge.
Nota: não visitei outros destinos ao longo da costa, mas, se quiseres passar mais alguns dias na praia, há várias opções, como a famosa Mompiche. Podes encontrar uma panorâmica de todos os destinos aqui.Cuenca é sem dúvida a minha cidade preferida no Equador. Foi declarada pela Unesco Património da Humanidade, e as suas ruas cheias de edifícios coloniais, igrejas e catedrais são realmente lindas e fotogénicas.

Vista do terraço do meu hostel em Cuenca.
Explora o centro histórico
Como já disse, o centro histórico é realmente bonito; a praça principal, chamada Parque Calderon (Google Maps), alberga a Catedral de Cuenca, que recentemente abriu o telhado ao público (1$), oferecendo uma ótima vista da cidade (Google Maps).
Mirador de Turi
Localizado a sul da cidade (Google Maps), é provavelmente o melhor lugar para desfrutar de uma vista do alto de Cuenca. Eu fui a pé (são cerca de 4 km do centro).
Parque Nacional El Cajas
A cerca de uma hora da cidade encontramos o lindíssimo parque – gratuito – caracterizado por mais de 250 lagunas.
O centro de visitantes fica a dois passos da estrada (Google Maps) e, depois de te registares, podes seguir um dos muitos trilhos que atravessam o parque. Os trilhos estão bem sinalizados e, caso tenhas equipamento de campismo, é possível dormir lá dentro. De qualquer forma, pode ser visitado tranquilamente num dia. Recomendo este trilho, mas há muitas outras opções.
As chuvas são frequentes e pode fazer muito frio, por isso vai preparado. Leva água e comida de Cuenca. Para lá chegar, basta subir para qualquer autocarro com destino a Guayaquil e pedir ao condutor que te deixe na entrada do parque.

Parque Nacional Las Cajas.
Onde dormir em Cuenca?
Hostel Check-In é muito barato, bem localizado, o pequeno-almoço está incluído e o terraço no telhado é incrível. Sinceramente não percebo porque é que a classificação nas avaliações é tão baixa; recomendo-o mesmo muito.
Como chegar a Cuenca?
Cuenca fica ao longo da Panamericana e é facilmente acessível de autocarro a partir de todas as principais cidades do Equador. Caso pretendas seguir para o Peru, há autocarros diretos que vão até Chiclayo, parando também em Mancora e Piura.
Depois de chegar a Cuenca, decidi seguir para o Peru sem parar em Vilcabamba, que, no entanto, parece ser um destino extremamente popular entre os mochileiros. A região é conhecida como o vale da longevidade e aqui a atividade principal, além de relaxar, é o trekking. Aqui encontras um artigo interessante (em inglês). Quanto ao alojamento, a Hosteria Izhcayluma parece ser extremamente popular por muitas boas razões. Nesta página podes encontrar um ótimo guia.
Bem, agora que demos uma vista de olhos aos principais destinos turísticos, gostaria de abrir um pequeno parêntese sobre o comboio dos Andes (comboio Nariz del Diablo), que parece ser algo que interessa a muita gente. Pessoalmente, tinham-mo descrito como uma armadilha para turistas, mas, como não fui, não me pronuncio. Aconselho-te, porém, a ler este artigo (em inglês).
A seguir listo possíveis roteiros de 2, 3 e 4 semanas; é óbvio que não existe o roteiro perfeito para um determinado período de tempo, por isso usa o que se segue como inspiração e ajusta o roteiro de acordo com os teus interesses/orçamento!

Quito (3 noites)
Passa os primeiros dias a aclimatar-te e a recuperar do jet lag. Visita o centro histórico, a Mitad del Mundo, o mercado de Otavalo e deixa o vulcão Pichincha para o fim, para já estares fisicamente preparado e prevenires o mal de altitude.
Cotopaxi (1 noite)
Para poupar tempo, recomendo vivamente visitar o Cotopaxi a partir de Quito e mudar-te para Latacunga à tarde, quando terminares a visita, sem voltares a Quito. Com o tour, basta avisares e serás deixado na Panamericana, onde será fácil apanhar um autocarro com destino a Latacunga. Obviamente, leva toda a tua bagagem quando saíres de Quito de manhã.
Quilotoa loop (3 noites)
Passa duas noites a fazer o Quilotoa loop e a terceira em Latacunga, para depois ires na manhã seguinte a Baños. Em teoria, poderias dispensar a noite em Latacunga e ir diretamente para Baños, mas provavelmente vais estar cansado depois dos 3 dias de trekking!
Baños (3 noites)
Passa o primeiro dia a explorar a cidade e, à noite, visita uma das fontes termais. No segundo dia, poderias ir à Casa del Árbol ou fazer qualquer atividade que preferires, enquanto o terceiro dia eu dedicaria à Ruta de las cascadas.
As últimas (3–4 noites)
Com as últimas 3–4 noites disponíveis, poderias:
Roteiro de 3 ou 4 semanas no Equador
Para roteiros de 3 ou mais semanas, o meu conselho é seguir o roteiro de duas semanas e acrescentar mais destinos entre os que acabámos de listar ou entre os que encontras na secção «o que fazer e ver no Equador»; ideias não devem faltar.
Um pouco como em toda a América do Sul, a rede de autocarros e colectivos é extremamente eficiente e permite chegar praticamente a qualquer lugar sem muita dificuldade.
Muitas vezes é possível subir para o autocarro em qualquer ponto do trajeto, sem ser preciso estar numa paragem oficial. Quase todas as cidades têm um único terminal rodoviário (terminal terrestre), de onde saem todas as empresas (no Peru, por exemplo, não é assim). Como regra geral, os autocarros devem custar entre 1 e 2 dólares por hora de viagem, exceto na costa, onde tendem a ser mais caros.
Os autocarros, especialmente os de ligação entre as grandes cidades, saem com muita frequência, não é necessário comprar os bilhetes com antecedência e muitas vezes o preço é negociável, especialmente em grupo.
Algumas empresas permitem comprar os bilhetes online no andestransit. Sinceramente, desaconselho: os preços dos bilhetes, se comprados diretamente no terminal, são mais baixos e, se és uma daquelas pessoas que querem tudo programado ao pormenor ou simplesmente tens medo de ficar sem lugar, então compra no terminal o teu bilhete para a etapa seguinte sempre que chegares ao destino.

Transporte nada convencional na parte de trás de uma pick-up.
Em Quito usa-se o taxímetro (tarifa mínima de 1$). Pede sempre que seja ligado ou combina um preço antes de partires. Uma viagem curta nunca deve custar mais do que uns dois dólares. Evita os táxis não oficiais. O Uber funciona em Quito e Guayaquil. Cabify e Easy Taxi são outras opções populares.
Os voos internos não são extremamente caros e são com certeza uma opção para quem não tem muito tempo disponível, embora os autocarros continuem a ser de longe mais baratos. Um voo interno só de ida pode custar entre 40 e 100 dólares. As empresas que operam voos internos são a Avianca e a Latam.
Para concluir, pedir boleia é uma prática relativamente comum, especialmente nas zonas rurais; pode acontecer pedirem-te um pequeno «reembolso de despesas».
Enfim, quanto custa uma viagem ao Equador?
Os voos para Quito ou Guayaquil a partir de Itália não são exatamente baratos, mas, se reservados com alguns meses de antecedência, não devem custar mais de 700/800 € – exceto em períodos como agosto e a passagem de ano. De qualquer forma, aconselho-te a ler o meu guia sobre como encontrar voos baratos.
Deslocar-se pelo Equador é relativamente barato, desde que se use o transporte público. Para muitos destinos encontras o custo dos bilhetes de autocarro (os preços são indicativos e, em alguns casos, podem não estar atualizados).
Uma cama num bom hostel custa em média entre 6 e 10 dólares; depende muito da cidade e da época do ano.
Os hotéis baratos começam nos 15$, enquanto para algo mais luxuoso conta pagar pelo menos 25$.
Para quem procura viajar a poupar, mas não está disposto a dormir em dormitório partilhado, recomendo na mesma dormir em hostel, num quarto privado. O Airbnb é outra opção a considerar.
Um menu del día ou almuerzo, literalmente «menu do dia», fácil de encontrar no almoço, custa em média entre 2 e 3 dólares, bebida incluída; à noite, a comida de rua é uma ótima opção económica.
Para uma refeição num restaurante de nível médio-alto, os preços partem de cerca de 15 dólares.
Muitíssimos hostels oferecem uma cozinha à disposição e muitos alojamentos incluem o pequeno-almoço.
Uma cerveja local num bar custa cerca de um dólar.

Sumos frescos a 1$.
Muitíssimos dos tours oferecidos podem ser feitos de forma independente, com planeamento e transporte público. As duas grandes exceções são Galápagos e a floresta amazónica, onde participar num tour é quase obrigatório.
De qualquer forma, um tour de um dia, seja trekking, rafting ou qualquer outra atividade, nunca deve custar mais de 50 dólares.
Em conclusão, acredito que, viajando de forma económica, dormindo em hostel e usando o transporte público, um orçamento de 30–35 € por dia deve ser mais do que suficiente.
Para reduzir as comissões de câmbio e de levantamento, aqui tens o meu guia dos melhores cartões para viajar.
É perigoso viajar pelo Equador?
Como noutras partes do mundo, os turistas devem sobretudo usar o bom senso. Determinados bairros de cidades grandes devem ser evitados com certeza, principalmente à noite, assim como a área perto da fronteira colombiana, que por algum motivo não é considerada segura.
De qualquer forma, o maior perigo é ser vítima de furtos. Tem cuidado especialmente nos autocarros e, se apanhares autocarros noturnos, mantém os objetos de valor bem perto de ti. A violência contra turistas é rara, a menos que haja resistência. Fica de olho nas tuas coisas e não deves ter nenhum problema. Neste artigo encontras muitas dicas sobre como viajar com segurança.
Estás a planear uma viagem ao Equador? Dá uma vista de olhos a estes artigos:
Que mochila de viagem escolher
Tens alguma dúvida? Informações atualizadas? Não hesites em deixar um comentário ou em escrever-me no Instagram!
Como já não mostro publicidade, se este artigo te foi útil, pondera contratar o teu seguro de viagem através de um dos links deste site. Assim apoias o meu trabalho sem qualquer custo adicional. Se vives na UE ou no Reino Unido, recomendo a True Traveller (se acrescentares o «Extreme Pack», cobre trekking acima dos 4600 m). Para todos os outros, recomendo a HeyMondo, que oferece 15% de desconto na Black Friday, até 30 de novembro. Obrigado pelo apoio!
Para donativos/pizzas e cervejas virtuais 🙂