Călătorie în El Salvador pe cont propriu
El Salvador este cea mai mică, dar și cea mai populată țară din America Centrală. Deseori ocolită chiar și în cadrul unei călătorii lungi prin regiune, în realitate are multe de oferit sub toate aspectele: păduri neatinse, plaje și situri arheologice.
La fel ca vecinul Honduras, este etichetată drept „prea periculoasă”, dar, în afara marilor orașe, țara este extrem de sigură, iar localnicii sunt printre cei mai amabili și mai ospitalieri din regiune.
Am petrecut vreo două săptămâni călătorind cu rucsacul prin El Salvador, iar în acest ghid vei găsi o grămadă de sfaturi utile ca să-ți organizezi cât mai bine călătoria.
Meniu rapid
- Cea mai bună perioadă pentru a vizita El Salvador
- Documente și vaccinuri pentru intrarea în El Salvador
- Ce să faci și ce să vezi în El Salvador
- Itinerariu de călătorie în El Salvador
- Deplasarea prin El Salvador
- Călătorie în El Salvador: costuri
- Călătorie în El Salvador: siguranță
Pe străzile din Suchitoto.
Cea mai bună perioadă pentru a vizita El Salvador
În El Salvador există două sezoane bine distincte:
Sezonul ploios, care ține din mai până în noiembrie, se caracterizează prin averse concentrate mai ales după-amiaza, care de obicei nu durează mai mult de câteva ore. Cele mai calde și mai umede luni sunt martie și aprilie.
Sezonul uscat ține din noiembrie până în aprilie și este în general cea mai bună perioadă pentru a merge în El Salvador, dar, bineînțeles, și cea mai scumpă și mai aglomerată.
Eu am vizitat țara în luna august și, sincer, ploile scurte de după-amiază nu au fost niciodată o problemă prea mare.
Documente și vaccinuri pentru intrarea în El Salvador
Cei care au pașaport italian primesc o viză turistică valabilă 90 de zile în momentul în care intră în țară (regulile diferă în funcție de cetățenie, așa că verifică-le pe cele valabile pentru tine).
Notă: El Salvador, împreună cu Guatemala, Honduras și Nicaragua, face parte din CA-4, un acord între aceste patru țări care prevede o ședere de maximum 90 de zile. Dacă, de exemplu, petreci 40 de zile în Nicaragua, apoi mergi în Honduras pentru alte 20 de zile și în El Salvador pentru alte 20 înainte de a intra în Guatemala, asta înseamnă că vei primi doar 10 zile de viză în momentul în care intri în Guatemala.
Este posibil să reînnoiești viza pentru încă 90 de zile pentru întreaga regiune pur și simplu trecând granița spre Mexic sau Belize, la nord, sau spre Costa Rica, la sud, pe cale terestră, sau sosind din orice altă țară cu avionul, chiar și dus-întors în aceeași zi, făcând așa-numitul „visa run”.
Ca alternativă, este posibil să reînnoiești viza pentru încă 90 de zile la un birou de imigrări din oricare dintre cele patru țări; procedura poate fi făcută o singură dată, iar costul variază în funcție de țară.
Oficial, El Salvador cere vaccinarea împotriva febrei galbene dacă ai fost recent într-o țară cu risc (cea mai mare parte din America de Sud și din Africa centrală). Acest control pare să fie la latitudinea funcționarului, dar dacă vii dintr-una dintre aceste țări este recomandat să te vaccinezi, ca să eviți probleme. Hepatita A și hepatita B sunt întotdeauna recomandate.
Pentru informații actualizate despre vize și alte aspecte, îți recomand să verifici informațiile de călătorie ale ministerului de externe din țara ta (de exemplu, în România, „Condiții de călătorie” de pe site-ul MAE).
Școala de artă abandonată din Santa Ana.
Ce să faci și ce să vezi în El Salvador
În acest ghid vei găsi adesea referiri la prețuri, așa că, doar ca să fie clar, să știi că în El Salvador moneda oficială este, din 2001, dolarul american. Cursul de schimb este de aproximativ 1€ = 1.12$. Pentru cursul actual, te încurajez să arunci o privire pe această pagină.
După cum vezi pe hartă, El Salvador, care în sine este o țară chiar mică, își concentrează toate atracțiile principale în vest, ceea ce face ca deplasările să nu fie niciodată prea lungi.
Notă: De mai multe ori pe parcursul ghidului vei găsi linkuri către https://www.alltrails.com/. Dacă vrei să folosești navigarea offline direct din aplicația AllTrails, trebuie să treci la versiunea pro. Poți ocoli însă problema descărcând coordonatele din versiunea desktop a site-ului în format „Google Earth KML” și încărcându-le apoi în Organic Maps, care este de departe una dintre aplicațiile mele preferate pentru călătorii.
San Salvador
Capitala El Salvadorului este al doilea cel mai mare oraș din America Centrală, după Guatemala City. Orașul nu are prea multe de oferit și poartă încă cicatricile lungului război civil și ale cutremurelor din 1986 și 2001. În împrejurimi există totuși câteva atracții interesante.
Ce să faci și ce să vezi în San Salvador
Considerat cândva un loc de evitat, centrul istoric al orașului, în special zona din jurul Plaza Gerardo Barrios (Google Maps) și Plaza Morazán (Google Maps), este astăzi un loc plăcut pentru o plimbare. Profită ca să admiri clădiri precum Palatul Național (Google Maps) și iconicul Teatru Național din San Salvador (Google Maps). Nu rata Iglesia el Rosario (Google Maps), o bijuterie arhitecturală unică.
Pentru o experiență de cartier de lux, vizitează Colonia San Benito (Google Maps), parte din Zona Rosa. Chiar dacă nu oferă multe atracții specifice, atmosfera ei plăcută o face o zonă plăcută de explorat pe jos.
Puerta del diablo
Puerta del Diablo (Google Maps) este un sit sacru aflat la mică distanță de San Salvador, folosit în trecut de maya pentru ritualuri de sacrificiu. Urcușul este abrupt, dar nu prea lung. De sus ai o vedere excelentă asupra capitalei și a câtorva vulcani în depărtare. În plus, dacă te interesează, se pot face o serie de activități, precum escaladă și tiroliană.
Pentru a ajunge la Puerta del Diablo: din centru ia autobuzul numărul 12, care trece pe Avenida Cuscatlan, aproximativ 40 de minute, 0,30 $.
Volcan el Boqueron
Volcan el Boqueron, cunoscut și ca Volcan de San Salvador (Google Maps), este un crater vulcanic gigantic, lat de aproximativ 5 km și adânc de 558 m. Intrarea în parc costă 2 $ și există două-trei trasee bine semnalizate de urmat. Cel principal duce la o serie de puncte panoramice și nu este prea lung (aproximativ o oră); dacă vrei, se poate și coborî în crater (All Trails).
Autobuzul pe care trebuie să-l iei pleacă de pe o stradă laterală de lângă centrul comercial „Plaza Marilot”, trece la fiecare douăzeci de minute și costă 0,50 $; te lasă la aproximativ 1 km de intrarea în parc.
Craterul vulcanului Boquerón.
Joya de Cerén
Joya de Cerén (Google Maps) este un sit arheologic declarat patrimoniu mondial de UNESCO. Este un sat maya conservat în mod extraordinar datorită unei erupții vulcanice care l-a acoperit cu cenușă acum peste 1.400 de ani și de aceea numit „Pompeiul Americilor”.
Au fost aduse la lumină vreo zece clădiri și, sincer, cam o oră e mai mult decât suficientă pentru a vizita situl. Intrarea costă 10 $, închis lunea.
Situl se află cam la jumătatea drumului dintre San Salvador și Santa Ana și poate fi vizitat într-o excursie de o zi din ambele orașe sau, ca să economisești timp, l-ai putea vizita în timp ce te deplasezi dintr-un oraș în altul, lăsându-ți bagajele la intrare.
Din terminalul Occidente din San Salvador ia autobuzul spre Opico, cam o oră și jumătate, 0,50 $. Din Santa Ana ia autobuzele 201 sau 202 spre San Salvador, cere șoferului să te lase la intersecția care duce la Joya de Ceren și așteaptă autobuzul 108 care vine dinspre San Salvador.
Situl arheologic Joya de Ceren.
Cazare în San Salvador
La zona Hostel este un hostel bun în Colonia San Benito.
El Tunco
Să vorbim deschis: El Salvador nu are o coastă demnă de menționat pentru oricine caută plaje albe și apă cristalină, dar există o grămadă de posibilități pentru oricine caută condiții bune pentru a face surf sau pentru a învăța să-l faci.
Cea mai populară destinație printre călători și turiști este fără îndoială El Tunco; nu am vizitat personal satul, pentru că nu sunt pasionat de surf. Dar dacă cauți un loc pentru surf cu o viață de noapte excelentă, atunci nu căuta mai departe.
O prietenă de-a mea îmi sugerase să vizitez cascadele Tamanique din apropiere, în caz că mă hotărăsc să trec prin El Tunco. Pe această pagină găsești o grămadă de idei, în caz că te hotărăști să vizitezi El Tunco.
Plaja din El Tunco.
Santa Ana
Este al doilea oraș ca mărime din El Salvador și, de departe, capitala turistică a țării, cu o grămadă de activități de făcut în împrejurimi.
Ce să faci și ce să vezi în Santa Ana
Santa Ana, spre deosebire de San Salvador, păstrează destul de multe clădiri din epoca colonială, iar centrul ei istoric merită explorat vreo două ore, în special catedrala (Google Maps) și teatrul (Google Maps), care dau ambele spre piața principală.
Îți recomand și să arunci o privire la vechea școală de artă (Google Maps), acum abandonată, aflată în fața parcului Parque Colon; intrarea este gratuită, este suficient să te înregistrezi la intrare.
Vulcanul Santa Ana
Vulcanul este fără îndoială atracția numărul unu din Santa Ana; în interiorul craterului se află un lac sulfuros de o culoare turcoaz chiar incredibilă. În plus, ai priveliști excelente în jur, vulcanul Santa Ana fiind cel mai înalt vârf din țară.
Vulcanul se află în interiorul Parcului Național Cerro Verde și se poate ajunge la el fără probleme pe cont propriu. Odată ajuns la intrarea în parc, trebuie însă să te alături turului însoțit de poliție, care pleacă în fiecare dimineață la 11:00 (în trecut au avut loc jafuri pe traseu). Drumul nu este deosebit de solicitant dacă ești într-o formă fizică decentă: cam o oră și jumătate la urcare, puțin sub o oră la coborâre (All Trails). Fiind un singur tur la care sunt obligați să participe toți, încearcă să eviți weekendurile.
Autobuzul din Santa Ana ajunge direct la intrare și pleacă în fiecare zi la 7:30 din Terminal Vencedora (Google Maps), autobuzul numărul 248, puțin sub 2 ore, 0,90 $. Intrarea în parcul Cerro Verde costă 3 $, 1 $ de plătit ghidului și 1 $ pentru traversarea unei proprietăți private, 6,80 $ pentru întreaga excursie. Autobuzul se întoarce la Santa Ana la 16:00.
Un utilizator mi-a semnalat (mulțumesc, Marco!) că s-a adăugat un cost în plus: acum străinii, pe lângă costurile menționate mai sus, trebuie să plătească 6 $ la postul rangerilor (Estación guardaparque), în timp ce localnicii și rezidenții țării beneficiază de o reducere (3 $).
Craterul vulcanului Santa Ana.
Ruta de las flores
Este un traseu care străbate mai multe sătuce de munte chiar drăguțe, înconjurate de plantații de cafea și de pădure neatinsă. Mulți decid să petreacă câteva zile oprindu-se la diversele etape, dar poate fi parcurs fără probleme într-o excursie de o zi, procedând astfel.
Începe cu un autobuz spre Juayua (ideal duminica, când are loc „food festival”-ul), vizitează cascada La Calera din apropiere (Google Maps), aflată la cam 2 km de sat. Întoarce-te în sat și ia autobuzul spre Apaneca, unde poți vizita Laguna Verde din apropiere (Google Maps), există pick-up-uri care fac naveta pentru 0,25 $.
Din Apaneca ia apoi autobuzul spre Concepción de Ataco, bucură-te de sătuc și de mica piață principală (Google Maps), iar de aici continuă spre ultima oprire, Ahuachapán, înainte de a te întoarce la Santa Ana.
Costul total al autobuzelor pentru întreaga zi: 2,40 $. Legături frecvente între diversele sătuce.
Cascada La Calera.
Tazumal
Parcul arheologic Tazumal (Google Maps) este fără îndoială unul dintre cele mai impresionante situri din El Salvador și totodată cel mai mare templu maya din regiune, deși suntem departe de situri precum Tikal, Copan sau Teotihuacan. Dacă te afli în Santa Ana, atunci ia în calcul o vizită.
Intrarea în parc, care este deschis de luni până duminică între 9:00 și 16:00, costă doar 5 $ și include micul muzeu alăturat. Se poate ajunge ușor cu autobuzul din Santa Ana, luând autobuzul 218, cam jumătate de oră, 0,30 $.
În încheiere, Lago Coatepeque (Google Maps), aflat la jumătatea drumului dintre vulcan și orașul Santa Ana, este o altă destinație populară în care însă nu am fost. Se poate ajunge ușor cu autobuzul din Santa Ana, dar se pare că accesul la mal nu este ușor, pentru că există o grămadă de proprietăți private. Merită să întrebi la un hotel sau la un restaurant. Lacul este caldera unui vulcan care nu mai este activ și, după poze, pare chiar drăguț. Poți găsi un ghid complet pe această pagină.
Ruinele de la Tazumal.
Cazare în Santa Ana
Hostal Casa Verde este un hostel pe care îl recomandă toată lumea și nu degeaba este evaluat cu 9,8 din 10, dar când am fost eu în Santa Ana era totul ocupat și am optat pentru Casa Frolaz… nu aș fi putut fi mai mulțumit! Cei doi frați care conduc hostelul sunt niște oameni minunați; într-o după-amiază m-au invitat la casa unui prieten să gust diferite tipuri de cafea, iar a doua zi la cină la casa altor prieteni. Fantastic!
Transportul până în Santa Ana
Din terminalul de Occidente din San Salvador există autobuze cam la fiecare 15 minute. Dacă vii din Guatemala, aruncă o privire la secțiunea Trecerea frontierei dintre El Salvador și Guatemala, mai jos.
Îți organizezi călătoria? Dacă încă nu ți-ai făcut asigurarea, aici găsești ghidul meu cu cele mai bune asigurări de călătorie. Dacă o cumperi prin linkurile din ghid, îmi susții site-ul fără niciun cost suplimentar pentru tine.
Suchitoto
Pierdut printre munții din El Salvador, „Suchi” – așa cum îl numesc localnicii – este probabil cel mai bine conservat exemplu de arhitectură colonială din toată țara.
Orășelul este pe cât de drăguț, pe atât de mic, așa că una sau două zile sunt mai mult decât suficiente. În timpul șederii ai putea coborî până la lacul Suchitlán – nu deosebit de spectaculos – sau ai putea vizita cascada Los Tercios din apropiere (Google Maps), unde există niște formațiuni stâncoase interesante.
Fotogenicul Suchitoto.
Cazare în Suchitoto
Nu există multe opțiuni online, dar sunt destul de multe odată ajuns la fața locului. Eu am dormit la Posada Blanca Luna, chiar drăguță și extrem de ieftină, 6 $ pe noapte pentru o cameră privată cu baie comună.
Transportul până în Suchitoto
Din San Salvador ia autobuzul direct 129 din terminalul Oriental, cam o oră și jumătate, 0,90 $. Dacă în schimb vii de la granița cu Honduras (El Poy), ia orice autobuz spre San Salvador sau care trece prin Aguilares, unde apoi trebuie să schimbi autobuzul spre Suchitoto.
La Palma
La Palma, aproape de granița cu Honduras, este un sătuc faimos pentru că un artist de renume internațional numit Fernando Llort a petrecut acolo mai mulți ani, învățându-i stilul său pe localnici, dintre care o mare parte trăiesc și astăzi din artă.
Am traversat satul doar cu autobuzul, dar mi-a dat impresia că este chiar pitoresc, cu murale colorate peste tot. Poate merită să te oprești două ore sau pentru o noapte, mai ales dacă continui spre Honduras sau invers, deoarece La Palma se află pe drumul principal care leagă cele două țări.
Ca încheiere a secțiunii despre ce să faci și ce să vezi în El Salvador, îți semnalez acest articol interesant în engleză, care explică în detaliu cum să vizitezi Parcul Național El Imposible pe cont propriu.
Pe străzile din La Palma.
Trecerea frontierei dintre El Salvador și Honduras
Aceasta este granița pe care trebuie s-o treci dacă intenționezi să ajungi la ruinele din Copan; dacă în schimb vrei să treci granița în sud, spre Tegucigalpa, sau direct în Nicaragua, aruncă o privire la această postare.
Din terminalul de Oriente din San Salvador ia autobuzul 119 spre orașul de frontieră El Poy, cam 4 ore. Odată ajuns în El Poy, treci granița pe jos și ia apoi un taxi partajat spre Nueva Ocotepeque (10L), de unde există autobuze spre La Entrada (4 ore, 120L). Din La Entrada există autobuze frecvente spre Copan Ruinas (2 ore, 70L). Încearcă să pleci dimineața devreme.
Ghid de călătorie pentru Honduras
Trecerea frontierei dintre El Salvador și Guatemala
Din terminalul din Santa Ana ia autobuzul 236 spre orașul de frontieră San Cristobal, cu plecări cam la fiecare 20 de minute, o oră de drum. După ce treci granița, există autobuze spre Guatemala City, cam 4 ore, 50Q. Dacă în schimb preferi să mergi direct la Antigua, aruncă o privire aici, de la Santa Ana la Antigua cu autobuzul.
Notă: Există și shuttle-uri turistice și autobuze internaționale care acoperă aceste rute, dar sunt mult mai scumpe.
Itinerariu de călătorie în El Salvador
Dacă nu ești pasionat de surf, după părerea mea poți sări fără probleme peste coastă și te poți concentra pur și simplu pe San Salvador și Santa Ana, poate cu o noapte la Suchitoto.
Itinerariu de o săptămână în El Salvador
Îmi place să explorez țările în profunzime, dar sincer cred că o săptămână este suficientă pentru a vizita ceea ce sunt, în prezent, principalele puncte de interes.
San Salvador (2 nopți)
Zilele 1–2:
Vizitează vulcanul el Boqueron și La Puerta del Diablo.
Santa Ana (4 nopți)
Ziua 3:
Pleacă din San Salvador cu bagajele, vizitează Joya de Cerén și apoi continuă spre Santa Ana.
Ziua 4:
Urcă pe vulcanul Santa Ana.
Ziua 5:
Parcurge Ruta de las Flores.
Ziua 6:
Situl arheologic Tazumal.
Suchitoto (1 noapte)
Ziua 7:
O zi de relaxare pe străzile din Suchitoto.
Dacă te interesează să faci surf sau să petreci câteva zile la mare (nu te aștepta la plaje spectaculoase), atunci adaugă două-trei zile, până la completarea unui itinerariu de 10 zile sau de două săptămâni.
Deplasarea prin El Salvador
Autobuze în El Salvador
Autobuzele sunt de departe cel mai avantajos și mai practic mod de a te deplasa prin țară; autobuzele locale se numesc „chicken bus” și sunt, în esență, vechi autobuze școlare venite din Statele Unite și Canada; uneori pot fi foarte aglomerate, dar în general nu atât de rele și, mai ales, extrem de ieftine.
Autobuzele sunt în general sigure, deși ține minte că, în calitate de turist, există mereu riscul să fii luat la țintă; folosește bunul simț și fii cu ochii pe bagaje.
Pentru a arunca o privire la orarele rutelor către principalele destinații turistice îți recomand acest site.
Un „chicken bus” tipic.
Taxiuri în El Salvador
Taxiurile sunt considerate sigure, iar pentru a te deplasa în anumite zone, mai ales în San Salvador, sunt singura variantă fără riscuri. Nu se folosesc taximetre, așa că stabilește prețul înainte de a pleca, ca să clarifici lucrurile încă de la început și să eviți discuții inutile.
Autostop în El Salvador
Autostopul este considerat sigur în zonele rurale, unde este obișnuit să vezi oameni în spatele pick-up-urilor. Când mergeam pe drum în parcul Cerro Verde, niște localnici m-au urcat în spate fără să le fi cerut măcar.
Călătorie în El Salvador: costuri
Costul cazării în El Salvador
Cazarea este ieftină, cu paturi în dormitoare comune de hostel care costă în medie între 5 și 10 dolari și camere private care costă 10–15. Nu toate hostelurile au bucătărie. „Hospedaje” sau „posada” sunt, în general, mici hoteluri de familie, adesea mai ieftine decât hostelurile.
Pentru hoteluri de nivel bun, așteaptă-te să plătești în jur de 30 $ pe noapte.
Costul mâncării în El Salvador
Mâncarea este chiar ieftină; mai ales la prânz, în restaurantele locale „comedor”, se poate găsi un meniu complet la mai puțin de 3 $. În timpul șederii în El Salvador trebuie neapărat să încerci „pupusas”, un aluat din făină de porumb sau de orez, de obicei umplut cu fasole, carne și brânză, dar există de mai multe feluri. Totul se coace pe o plită unsă. Sunt delicioase și pot fi găsite la mai puțin de 0,50 $ bucata; mănâncă 2–3 și vei fi sătul!
Delicioasele Pupusas.
Costul transportului în El Salvador
Autobuzele sunt extrem de ieftine, după părerea mea cele mai ieftine din toată America Centrală, alături de Nicaragua. Cu transportul local, așa-numitele „chicken bus”, așteaptă-te să plătești mai puțin de 1 $ pentru fiecare oră de călătorie.
În schimb, shuttle-urile turistice, de exemplu Ticabus, și autobuzele pe distanțe lungi spre alte țări sunt mult mai scumpe.
Pentru a reduce comisioanele de schimb valutar și de retragere, aici găsești ghidul meu cu cele mai bune carduri de călătorie.
Călătorie în El Salvador: siguranță
Este sigur El Salvador? În general da, dar, oarecum ca vecinii Honduras și Guatemala, dacă te uiți la statistici, îți vine să crezi exact contrariul.
Trebuie spus însă că toată violența despre care se aude este legată mai ales de confruntările dintre diversele bande cunoscute drept „maras”, care rareori au de-a face cu turiștii sau cu zonele turistice în general. Cu toate acestea, în urma campaniei de încarcerare în masă (în engleză) începută în 2022, situația s-a îmbunătățit drastic în ultimii ani.
Bineînțeles, ca în toată America Latină și nu numai, trebuie folosit bunul simț. Evită să te plimbi singur prin cartierele sărace ale orașelor, mai ales seara, iar în cazul puțin probabil în care ți s-ar întâmpla ceva, nu opune rezistență sub nicio formă și vei vedea că nu vei avea nicio problemă.
Îți organizezi o călătorie în El Salvador? Aruncă o privire la aceste articole:
Sfaturi pentru a organiza o călătorie ieftină
Ce rucsac de călătorie să alegi
Ai vreo întrebare? Informații actualizate? Nu ezita să lași un comentariu sau scrie-mi pe Instagram!
Pentru că nu mai am reclame pe site, dacă articolul ți-a fost de folos, ia în calcul să-ți cumperi asigurarea de călătorie printr-unul dintre linkurile de pe acest site. Așa îmi susții munca, fără niciun cost suplimentar pentru tine. Dacă locuiești în UE sau în Regatul Unit, îți recomand True Traveller. Tuturor celorlalți le recomand HeyMondo, care oferă o reducere de 5%. Mulțumesc pentru sprijin!
Pentru donații/pizza și beri virtuale 🙂
Ți-a plăcut articolul? Salvează-l pe Pinterest!
