Călătorie în Guatemala pe cont propriu
Guatemala este una dintre cele mai populare destinații din America Centrală, probabil a doua după Mexic (din punct de vedere tehnic face parte din America de Nord) și Costa Rica, care sunt destinații bătătorite de ani buni.
Este o țară bogată în cultură, arhitectură colonială, vulcani, lacuri, păduri dese și câteva dintre cele mai impresionante situri maya din regiune, Tikal în frunte. Poate fi vizitată foarte bine într-o singură călătorie sau chiar combinată cu vecinii Mexic și Belize.
Am petrecut o lună călătorind prin țară cu rucsacul în spate, iar în acest ghid vei găsi o grămadă de sfaturi și informații utile pentru a-ți organiza cât mai bine călătoria.
Meniu rapid
- Cea mai bună perioadă pentru a vizita Guatemala
- Documente și vaccinuri pentru intrarea în Guatemala
- Ce să faci și ce să vezi în Guatemala
- Itinerarii posibile în Guatemala
- Deplasarea prin Guatemala
- Călătorie în Guatemala: costuri
- Călătorie în Guatemala: siguranță
Templul Jaguarului din Tikal.
Cea mai bună perioadă pentru a vizita Guatemala
Guatemala are în mare parte un climat excelent. Este de altfel adesea numită „țara eternei primăveri”: cea mai mare parte a teritoriului din centru și din est se bucură de temperaturi plăcute ziua și răcoroase noaptea, mai ales datorită altitudinii de între 1.300 și 1.600 de metri a multor orașe și regiuni, printre care Guatemala City, Antigua și Lacul Atitlán.
Altfel stau lucrurile în zona de nord și de nord-est a țării, unde este cald și umed practic tot anul.
În ceea ce privește precipitațiile, există două anotimpuri bine distincte:
Sezonul ploios, care ține din mai până în octombrie, când ploile sunt oricum adesea concentrate în doar câteva ore după-amiaza.
Sezonul uscat care ține din noiembrie până în aprilie se caracterizează în schimb prin zile însorite și cer senin.
Cu toate acestea, eu am vizitat țara la cumpăna dintre august și septembrie, deci aproape de vârful sezonului ploios (septembrie–octombrie), și trebuie să spun că, în ciuda câtorva averse de după-amiază, situația a fost mereu extrem de suportabilă.
Semuc Champey văzut de sus.
Documente și vaccinuri pentru intrarea în Guatemala
Deținătorii de pașaport italian primesc o viză turistică cu valabilitate de 90 de zile în momentul în care intră în țară.
Notă: Guatemala, împreună cu Nicaragua, Honduras și El Salvador, face parte din CA-4, un acord între aceste patru țări care prevede o ședere maximă de 90 de zile. Dacă, de exemplu, petreci 40 de zile în Nicaragua, apoi mergi în Honduras pentru alte 20 de zile și în El Salvador pentru alte 20 înainte de a intra în Guatemala, ți se vor acorda doar 10 zile de viză în momentul în care intri în Guatemala.
Viza poate fi reînnoită pentru alte 90 de zile pentru întreaga regiune pur și simplu traversând pe cale terestră granița spre Mexic sau Belize la nord și spre Costa Rica la sud, sau ajungând în orice altă țară cu avionul, chiar și în aceeași zi, făcând așa-numitul „visa run”.
Alternativ, viza poate fi reînnoită pentru alte 90 de zile la un birou de imigrări din una dintre cele patru țări; acest proces poate fi făcut o singură dată, iar costul variază în funcție de țară.
Guatemala solicită oficial vaccinarea împotriva febrei galbene dacă ai fost recent într-o țară cu risc (cea mai mare parte a Americii de Sud și a Africii centrale) în ultimele 11 zile. Această verificare pare a fi discreționară, dar dacă vii dintr-una dintre aceste țări, vaccinarea este recomandată pentru a evita probleme; hepatita A și hepatita B sunt mereu recomandate.
Pentru informații actualizate despre vize și alte aspecte îți recomand să verifici informațiile de călătorie ale ministerului de externe din țara ta (de exemplu, în România, „Condiții de călătorie” de pe site-ul MAE).
Vulcanul Fuego văzut de pe versanții vulcanului Acatenango.
Ce să faci și ce să vezi în Guatemala
Cum vezi pe hartă, principalele destinații turistice sunt toate grupate în sud, ceea ce face ca deplasările să nu fie niciodată prea lungi, cu excepția Flores, în nord.
În acest ghid prețurile sunt exprimate în moneda locală. Moneda oficială a Guatemalei se numește „quetzal guatemalez”, prescurtat „GTQ” sau pur și simplu „Q”.
Cursul este de aproximativ 1€ = 8,6GTQ. Pentru cursul actual îți recomand să arunci o privire pe această pagină.
Notă: de mai multe ori de-a lungul ghidului vei găsi linkuri către https://www.alltrails.com/. Dacă vrei să folosești navigarea offline direct din aplicația AllTrails, trebuie să treci la versiunea pro. Poți ocoli însă problema descărcând coordonatele din versiunea desktop a site-ului în format „Google Earth KML” și încărcându-le apoi în Organic Maps, care este de departe una dintre aplicațiile mele preferate pentru călătorii.
Guatemala City
Guatemala City a devenit capitala țării după ce vecina Antigua a fost aproape complet distrusă de cutremurul din 1773. Cu o populație de aproximativ trei milioane de locuitori, este acum cel mai mare oraș din America Centrală.
Orașul nu are puncte de interes deosebite, așa că mulți călători, după ce aterizează, urcă în primul autobuz spre vecina Antigua. Eu a trebuit să petrec acolo câteva zile ca să încerc să rezolv o problemă cu cardul meu de debit și trebuie să spun că, într-adevăr, orașul nu este deosebit de interesant.
Dacă totuși îți rămâne o jumătate de zi, fă o plimbare prin centru. Plaza de la Constitución (Google Maps) cu Palatul Național al Culturii (Google Maps), Catedrala Metropolitană (Google Maps) și vecina Piață Centrală (Mercado Central) (Google Maps) nu sunt deloc rele, la fel ca animata stradă pietonală „La Sexta” (Google Maps). Oricum, cred că o zi este mai mult decât suficientă.
Cazare în Guatemala City
Hostal Amaya, un hostel excelent la doi pași de centru, mediu curat, personal extrem de amabil. Există și câteva camere private.
Catedrala Metropolitană din Guatemala City.
Antigua
Orașul Antigua Guatemala, cunoscut astăzi pur și simplu ca Antigua – care înseamnă literal veche – primește acest nume pentru că este fosta capitală a țării. Orașul este, fără îndoială, principala destinație turistică a Guatemalei și unul dintre cele mai bine conservate orașe coloniale din întreaga America Centrală.
Ce să faci și ce să vezi în Antigua
Evident, ar trebui să petreci cel puțin o zi plimbându-te pe străzile acestui oraș minunat. Centrul istoric este foarte compact și poate fi explorat cu ușurință pe jos; pentru a încheia ziua, îți recomand să urci pe Cerro de la Cruz (Google Maps), aflat la doar doi kilometri de centru: la capătul unei urcări scurte ai o priveliște minunată asupra orașului, cu vulcanul în fundal.
Îți recomand, de asemenea, să vizitezi piața locală (Google Maps), situată și ea nu departe de centru. Acum să vedem câteva activități de făcut în împrejurimi.
Vulcanul Acatenango
Vulcanul Acatenango nu este altceva decât locul ideal pentru a observa erupțiile frecvente ale vecinului Fuego; este deosebit de populară excursia de două zile, care îți permite să vezi erupțiile noaptea, așezat confortabil la tabăra de bază, aflată la câțiva kilometri distanță în linie dreaptă. Un spectacol unic în lume și, fără îndoială, una dintre experiențele mele preferate din călătoria mea prin America Centrală.
Turul oferit de mai multe companii este standard și începe dimineața, cu transport din Antigua până la începutul potecii, de unde începe urcarea spre tabăra de bază. Traseul nu este chiar o plimbare, pentru că sunt aproape 1.500 de metri diferență de nivel, dar orice persoană într-o formă fizică decentă nu ar trebui să aibă probleme (All Trails).
Partea inițială a urcării.
Noaptea se petrece la tabăra de bază, chiar sub vârful vulcanului Acatenango, admirând micile erupții frecvente și lapilii care, odată ce apune soarele, dau naștere unui spectacol unic. Vulcanul este de ani de zile deosebit de activ, dar se poate întâmpla să existe perioade de activitate redusă; personal, în timpul nopții am asistat la zeci de erupții.
În dimineața următoare te trezești devreme și urci până pe vârful vulcanului pentru a admira răsăritul înainte de a coborî în vale. Costul este între 200 și 300Q, totul inclus; unele companii au echipamentul pregătit la tabăra de bază (cort și saci de dormit), altele îți cer în schimb să îl cari în rucsac. Și calitatea mâncării variază mult; eu am mers cu turul oferit de această agenție, mâncare excelentă și corturi deja montate la tabăra de bază, în ansamblu o recomand.
Notă: dacă ai propriul echipament de camping, să știi că ai putea face excursia pe cont propriu. Să ajungi cu autobuzul la începutul potecii nu e greu și va trebui doar să plătești 50Q pentru accesul în parc; pe vârful vulcanului există chiar și un bivuac construit recent.
Răsărit pe vârful vulcanului Acatenango, cu vedere spre vulcanul Agua.
Vulcanul Pacaya
Este o excursie mai puțin solicitantă și tocmai de aceea foarte populară, poate fi făcută foarte bine într-o zi din Antigua. Turul durează de obicei o jumătate de zi, cu urcare până la baza craterului (nu se mai poate urca până în vârf) în 1–2 ore, în funcție de ritm.
Practic toate agențiile din Antigua oferă turul, care este mai ieftin decât varianta pe cont propriu, pentru că nu se poate urca fără ghid, iar acesta costă la intrare 200Q plus 50Q. All Trails.
Din Antigua se pot vizita, de asemenea, în împrejurimi câteva plantații de cafea, Finca Filadelfia fiind deosebit de populară (Google Maps). Există și foarte multe școli de spaniolă și de gătit.
Cazare în Antigua
Concurența este foarte mare și există destul de multe hosteluri și hoteluri la prețuri excelente. Unul dintre ele, chiar dacă puțin în afara centrului, este Central Hostel.
Transportul până în Antigua
De la aeroportul din Guatemala City există shuttle-uri directe care pleacă frecvent până la ora 20:00, la un cost de 100Q; cu autobuzul sunt doar 15Q, dar terminalul de autobuze nu este chiar aproape. Poți găsi un ghid foarte detaliat pe această pagină. De la Lacul Atitlán cred că există câteva rare conexiuni directe, dar prin Chimaltenango conexiunile sunt frecvente.
Pe străzile din Antigua.
Lacul Atitlán
Lacul Atitlán este un lac minunat, înconjurat de munți și de nu mai puțin de trei vulcani; de-a lungul țărmurilor există o grămadă de sate, fiecare cu o atmosferă diferită și cu activități diferite.
Eu am petrecut câteva zile în San Pedro, destinația cea mai căutată de călătorii cu rucsacul în spate; oricum, în toate satele se poate ajunge foarte ușor cu numeroasele bărci care fac naveta încoace și încolo.
În San Pedro, cele mai multe hosteluri se află de-a lungul malurilor lacului, unde există și o viață de noapte destul de decentă, în timp ce mai la nord, unde se află centrul și piața satului, atmosfera este mai autentică, cu mai puțini turiști pe străzi.
În general, pe lac și în jur se poate face drumeție, se pot urca vulcani (San Pedro, Atitlán și Tolimán), se poate închiria un caiac și se pot face multe alte activități în aer liber. Eu, de fapt, la Lacul Atitlán mi-am petrecut zilele relaxându-mă, așa că nu îți pot spune prea multe despre lucrurile de făcut.
Ca să-ți faci o idee despre loc, îți recomand să arunci o privire pe acest ghid al Lacului Atitlán și al celor 7 sate ale sale (în engleză).
San Pedro văzut de sus.
Transportul până la Lacul Atitlán
Din Panajachel, localitatea cea mai turistică și mai dezvoltată de pe malurile lacului, pleacă autobuze directe spre Guatemala City aproximativ din oră în oră și există și o cursă zilnică spre Antigua. Din Panajachel pleacă apoi bărci spre toate celelalte sate. Aceasta este cea mai bună modalitate de a ajunge în satele de pe malul estic.
Dacă te îndrepți însă spre San Pedro/San Marcos, adică spre partea de vest a lacului, pornind din Antigua urmează acest itinerariu: autobuz Antigua–Chimaltenango, aici cobori și iei orice autobuz spre Quetzaltenango, cobori la kilometrul 148 (intersecția spre San Pedro), de unde există autobuze frecvente spre sat. Din Quetzaltenango există în schimb câteva autobuze directe în fiecare zi spre San Pedro.
Notă: acestea sunt sfaturi pentru deplasarea cu transportul în comun; să știi însă că există și shuttle-uri turistice care acoperă aceste trasee și pot fi rezervate prin orice agenție/cazare, evident sunt mult mai scumpe.
Quetzaltenango
Quetzaltenango, cunoscut și ca „Xela”, este al doilea cel mai mare oraș din Guatemala și o destinație încă puțin bătătorită, dar pe care ți-o recomand cu siguranță. Este o bază excelentă pentru a explora podișurile Guatemalei, câțiva vulcani, izvoare termale și multe altele.
Ce să faci și ce să vezi în Quetzaltenango
Centrul istoric este drăguț, dar nu spectaculos; merită totuși să faci o plimbare prin piața principală, mai ales seara, când se animă cu tarabe care vând mâncare de tot felul. Un alt loc pe care îți recomand să-l vizitezi în oraș este cimitirul (Google Maps), neobișnuit de colorat și, în general, un loc cu adevărat interesant, de văzut.
Cimitirul din Quetzaltenango.
Vulcanul Santa Maria
Vulcanul Santa Maria este vulcanul care se înalță deasupra orașului și se vede clar în depărtare într-o zi senină. Ajungerea în vârf nu numai că îți va oferi priveliști excelente asupra orașului și a împrejurimilor, dar îți va permite să-l admiri și pe fratele său mai mic, „Santiaguito”, un vulcan extrem de activ aflat la poalele vulcanului Santa Maria, pe versantul opus față de oraș.
Evident, se poate ajunge în vârf participând la un tur, dar eu am preferat varianta pe cont propriu: costul excursiei, sub 1 €! Îți recomand să pornești dimineața devreme. Cu cât ajungi mai târziu în vârf, cu atât este mai probabil să fie învăluit în nori.
De aceea, ideal este să iei autobuzul de la 6:00 din fața Iglesia El Calvario spre Llano de Pinal, durata călătoriei aproximativ 45 de minute, cost 2Q. Odată ajuns la destinație, urmează drumul care traversează satul până la capătul lui, în direcția vulcanului; aici începe poteca, iar prima parte poate fi greu de urmărit, pentru că există o grămadă de ramificații. Descarcă Organic Maps sau cere ajutor unor localnici de pe câmp și nu ar trebui să ai nicio problemă. Poteca este trasată și pe All Trails. Socotește două–trei ore pentru urcare și o oră și jumătate–două pentru coborâre.
Poteca care duce spre vârful vulcanului Santa Maria.
Izvoarele termale Las Fuentes Georginas
Aceste izvoare termale, aflate nu departe de oraș (Google Maps), cufundate în pădure, cu o ceață ușoară aproape constantă, sunt o modalitate excelentă de a te reface după o excursie pe vulcanul Santa Maria sau, în general, de a petrece o zi de relaxare.
Și în acest caz sunt oferite tururi, dar, ca întotdeauna, eu am preferat varianta pe cont propriu. Să ajungi la izvoarele termale din centrul orașului Quetzaltenango este foarte ușor: iei autobuzul direct spre Zunil la intersecția dintre Avenida 9 și Calle 10, trec cam la fiecare 10 minute, cost 5Q.
După ce cobori din autobuz, probabil vor fi deja taxiuri și tuk tuk-uri gata să-ți ofere o cursă pentru a parcurge cei 10 km în urcare care duc la izvoarele termale. Un tuk tuk ar trebui să coste 40–50Q, în timp ce un taxi, dacă este împărțit, 15Q; autostopul este relativ ușor, pentru că există un singur drum, iar izvoarele termale sunt destul de populare – opțiunea pe care am ales-o la întoarcere și a fost foarte ușor.
Oricum, odată ajuns la izvoarele termale va trebui să plătești intrarea, care pentru străini este de 60Q; îți recomand să-ți iei de mâncare, pentru că restaurantul de acolo este scump. Încearcă să eviți weekendul și personal îți recomand bazinul de imediat după intrare, pe stânga, mult mai puțin aglomerat decât cel principal.
Piscina principală de la izvoarele termale Fuentes Georginas.
Vulcanul Tajumulco
Vorbim despre cel mai înalt vârf din America Centrală: 4.202 metri înălțime. Se poate urca într-o zi pornind din Quetzaltenango (poteca începe la 3.000 de metri, deci sunt „doar” 1.200 de metri diferență de nivel), dar chiar și luând primul autobuz din Quetzaltenango există totuși riscul să ajungi în vârf când norii au acoperit deja priveliștea, mai ales în sezonul ploios. Poți găsi poteca pe All Trails.
Ideal ar fi să faci o excursie de două zile, în care dormi într-o tabără de bază chiar sub vârf și urci a doua zi dimineața să vezi răsăritul; ai putea face asta chiar și singur dacă ai un cort (la începutul potecii se ajunge ușor cu autobuzul) sau te poți adresa unei agenții locale: începând de la 800Q (actualizat în octombrie 2026) pentru transport, mâncare, echipament și ghid. Aici ai o agenție non-profit cunoscută.
Eu voiam să merg într-o zi, dar în sezonul ploios nu avea sens, pentru că ar fi fost sigur înnorat spre sfârșitul dimineții, și, nevrând să particip la tur, am renunțat.
Vulcanul Chicabal
Ultimul vulcan de pe listă, de data aceasta cu un lac în interiorul craterului. Este o excursie scurtă, care însă este mai bine începută dimineața devreme, pentru că, ca întotdeauna, spre sfârșitul dimineții vin norii.
Microbuzele pleacă de la colțul dintre Avenida 15 și Calle 7 și trec regulat începând de la 6:00; cere să cobori la Laguna Chicabal (6Q, pe microbuz scrie „Chile Verde”). Odată ce ai coborât la intersecția din San Martin, începutul potecii se află nu departe, este trasată pe Organic Maps (All Trails). Intrarea la lagună costă 25Q.
Paradă pe străzile din Quetzaltenango.
Cazare în Quetzaltenango
Casa Seibel este un hostel superb, la doi pași de centru, într-o casă colonială superbă, cu o atmosferă relaxată. Și vecinul Kasa Kiwi este foarte drăguț, atmosfera este mai animată.
Transportul până în Quetzaltenango
Quetzaltenango are conexiuni directe practic spre multe alte destinații posibile din sud: Panajachel, San Marcos, Antigua, Guatemala City. Dacă, în schimb, ca mine, vii sau vrei să continui spre Semuc Champey cu transportul în comun, aruncă o privire la această postare. Eu am urmat instrucțiunile și nu au fost probleme. Este o călătorie lungă, poate posibilă într-o singură zi; eu am plecat prea târziu și a trebuit să înnoptez în Uspantán.
Dacă folosești transportul în comun, să știi că terminalul din Quetzaltenango se află destul de departe de centru, cu taxiul sunt 40Q, dar dacă traversezi piața, care se află alături, ieși pe o stradă cu microbuze spre centru pentru 1–2Q.
Notă: ca întotdeauna, spre toate principalele destinații turistice există shuttle-uri mult mai scumpe decât „chicken bus”-urile.
Îți organizezi călătoria? Dacă încă nu ți-ai făcut asigurarea, aici găsești ghidul meu despre cele mai bune asigurări de călătorie. Dacă o cumperi prin linkurile din ghid, susții acest site fără niciun cost suplimentar.
Chichicastenango
Chichicastenango este faimos pentru că are cea mai mare piață din toată America Centrală. Piața principală se ține joia și duminica, dar este oricum în parte mereu prezentă.
Mulți îl vizitează într-o zi din Antigua sau de la Lacul Atitlán; eu personal n-am fost (văzusem deja destule piețe!), dar dacă ești interesat cred că poate fi o experiență frumoasă.
Transportul până în Chichicastenango
Cu autobuzul din Antigua, prin Chimaltenango, este foarte ușor; de la Lacul Atitlán se trece prin Los Encuentros.
Piața din Chichicastenango.
Lanquín și Semuc Champey
Lanquín nu este altceva decât punctul de plecare pentru a explora piscinele din apropiere de la Semuc Champey (Google Maps), un adevărat spectacol al naturii.
Piscinele pot fi vizitate în două moduri. Cu un tur care costă 130–150Q și include transport, ghid și intrarea la Semuc Champey și la peșterile din apropiere, sau, ca mine, luând pick-up-urile care pleacă la intervale regulate din piața principală – 25Q pentru străini, dar prețul este 15Q.
Ca informație, drumul este pe o porțiune neasfaltată; tururile ieftine și pick-up-urile din piață urcă și oameni în picioare în spate, există bare de jur împrejur și este mai puțin periculos decât pare. În aproximativ jumătate de oră se ajunge la intrarea în parc.
Dacă alegi varianta pe cont propriu, îți recomand să începi cu urcarea care duce la mirador (aproximativ 20 de minute), de unde ai o priveliște nebună (Google Maps), pentru a coborî apoi spre piscine, unde să-ți petreci restul zilei. Intrarea costă 50Q. Este un loc extraordinar, de neratat!
Piscinele naturale de la Semuc Champey.
Cazare în Lanquín
Eu am dormit la Vista Verde și îl recomand, se află pe vârful unui deal, cu o priveliște fantastică, și are chiar și piscină. Pe dealul din față se află în schimb Zephyr Lodge, extrem de popular, cu o atmosferă mai animată.
Ambele locuri au un restaurant în incintă, care nu este chiar ieftin; centrul satului se află la 15 minute de mers pe jos.
Transportul până în Lanquín
Singura legătură frecventă este cu vecinul Cobán. Din Cobán există microbuze spre Flores (via Sayaxché), Río Dulce și Guatemala City. Ca întotdeauna, există și shuttle-uri turistice spre toate destinațiile, dar evident mult mai scumpe.
Río Dulce
Río Dulce este un loc excelent unde să-ți întrerupi drumul spre vecinul Livingston, dar și spre Flores, în nord. Orășelul nu e mare lucru, dar există câteva locuri interesante în împrejurimi.
Ce să faci și ce să vezi în Río Dulce
Castillo de San Felipe
Îți recomand să vizitezi rapid fortul „Castillo de San Felipe” (Google Maps), un fort construit de spanioli pentru a se apăra de pirați; nimic extraordinar, dar este bine restaurat și se află într-un parc bine îngrijit.
Microbuzele pleacă din zona de lângă piață cam la fiecare jumătate de oră; cere „castillo”, altfel ai putea merge pe jos, sunt cam 3 km de la centru. Intrarea costă 20Q.
Fortul San Felipe.
Finca Paraíso
Finca Paraíso, unde se află „Cascada con agua caliente”, este un loc cu adevărat incredibil (Google Maps), se află în mijlocul junglei, la capătul unei poteci scurte; aici apele termale izvorăsc în vârful unei cascade care este deci cu apă caldă, în timp ce apa pârâului de dedesubt este rece.
Amestecul de temperaturi este fantastic, se poate chiar urca pe cascadă până la sursa de apă aflată nu departe, este plin de „noroi argilos” pe care unii și-l pun pe corp pentru a-și curăța pielea, iar un localnic mi-a arătat chiar și niște peșteri mici sub cascada însăși, chiar mișto!
Intrarea costă 20Q. Și aceste microbuze pleacă frecvent din același punct, cost 15Q, aproximativ 45 de minute. Cere să cobori la Finca Paraíso.
Eu am vizitat fortul și cascada într-o singură zi; dacă hotărăști și tu să faci la fel, după ce vizitezi fortul poți pur și simplu să aștepți microbuzul aici, fără să te mai întorci în Río Dulce; în timp ce îl așteptam, un camionist amabil mi-a oferit o cursă fără să fi făcut măcar autostop, evident am acceptat și apoi m-am întors cu microbuzul.
La cascada con agua caliente.
Ruinele de la Quiriguá
Personal nu am fost, pentru că (Google Maps), după spusele tuturor, cele mai interesante și mai impresionante situri maya sunt altele. Dar dacă ești pasionat de arheologie nu poți să-l ratezi!
Pentru a ajunge acolo este suficient să iei orice autobuz spre sud pe CA9; intrarea în ruine este chiar pe drum, ruinele sunt deschise în fiecare zi de la 7:30 la 17:00, cost 80Q.
Cu barca spre Livingston și Parcul Național Río Dulce
Acesta este „turul” pe care toți încearcă să ți-l vândă în oraș, dar mai mult decât un tur al parcului este vorba de o călătorie cu barca pe râu spre Livingston.
Unii îl descriu ca una dintre cele mai frumoase experiențe de făcut în Guatemala, alții pur și simplu ca o călătorie cu barca cu vedere la junglă; eu nu l-am făcut, pentru că Livingston nu m-a atras, dar dacă intenționezi să vizitezi orașul, aceasta este singura formă de transport.
Călătoria costă 125Q dus.
Cazare în Río Dulce
Am ajuns târziu și am petrecut noaptea la Posada del Rio, 60Q de persoană pentru o cameră dublă. Există însă câteva hosteluri, lodge-uri și hoteluri de-a lungul râului și cufundate în junglă, care sunt cu adevărat drăguțe, se poate ajunge la ele doar cu barca și de obicei au caiace pentru a explora zonele din apropiere. Eu am petrecut o noapte la Hotel Casa Perico, îl recomand, chiar dacă mâncarea de acolo nu este chiar ieftină.
Transportul până în Río Dulce
Cum spuneam mai sus, de la Livingston sunt 125Q cu barca. Autobuzele de și spre Flores costă 65Q, aproximativ 4 ore. De și spre Semuc Champey, cea mai rapidă metodă este să iei un microbuz direct spre Cobán și apoi să cobori la intersecția cu drumul care duce spre Lanquín.
Livingston
Livingston este un oraș destul de aparte, fiind de fapt orașul cu cea mai mare concentrare de garifuna, o etnie descendentă din sclavii africani, prezentă mai ales de-a lungul coastelor din Belize, Guatemala, Honduras și Nicaragua.
Personal n-am fost acolo, mai ales din cauza costului bărcii și a timpului puțin avut la dispoziție, așa că am preferat să merg direct la Flores din Río Dulce. Livingston mi-a fost descris de mulți ca un loc interesant și cu o viață de noapte bună, dar să nu te aștepți la plaje spectaculoase. În afară de atmosferă, singura atracție reală din apropiere sunt cascadele Siete Altares (Google Maps), accesibile din oraș chiar și pe jos.
Să știi, de asemenea, că mulți trec prin Livingston pentru că există mai multe ambarcațiuni care fac naveta spre insulele Caye Caulker din Belize, explorând pe parcurs câteva insule pustii. Itinerariul este relativ cunoscut, așa că cred că există plecări destul de frecvent, deși îți recomand să te informezi la fața locului.
Pe străzile din Livingston.
Transportul până în Livingston
Pe lângă bărcile despre care tocmai am vorbit – care vin din insulele Caye Caulker, și cele două plecări zilnice din Río Dulce, la 9:00 și 14:00, 125Q – există o a treia opțiune: o barcă pleacă din Punta Gorda, în Belize, în fiecare zi la 13:00, plus una la 10:30 doar marțea și vinerea, iar în sens opus la 7:00 și 15:00, 30$.
Flores
Pentru mulți, singurul motiv de a vizita acest oraș este apropierea de ruinele de la Tikal, dar și orașul în sine este chiar drăguț: zona turistică este construită pe o insulă mică în mijlocul lacului Petén Itzá, foarte pitorească, cu o grămadă de clădiri coloniale și străzi pavate cu piatră.
Ce să faci și ce să vezi în Flores
În afară de faimoasele ruine despre care voi vorbi imediat, îți recomand să petreci cel puțin două ore plimbându-te pe insula mică și pe străzile ei, deosebit de plăcute seara, când apune soarele.
Seara îți recomand să mănânci street food de la tarabele care se adună de-a lungul malurilor lacului, pe latura nordică a insulei; alegere vastă și prețuri de nimic.
În plus, dacă ai o jumătate de zi liberă, ai putea lua o barcă spre cealaltă parte a lacului și ai putea urca la mirador del rey sau chiar la Jorge’s Rope Swing. Acesta din urmă este deosebit de popular printre cei mai tineri, există platforme de pe care să sari și o „sfoară-leagăn”, atmosferă foarte relaxată la 5 minute de barcă de Flores, 15Q, intrarea costă în schimb 10Q. Unii ajung cu caiacul.
„Taxiul” sosind la Jorge’s rope swing.
Tikal
Ruinele maya de la Tikal (site oficial) sunt fără îndoială cele mai impresionante din țară și poate din întreaga regiune. Situl este foarte mare și, dacă vrei să vizitezi toate templele, ai nevoie de cel puțin două ore. Deși intrarea este scumpă după standardele locului, dacă ar fi să recomand un singur sit maya dintre toate cele pe care le-am văzut în America Centrală, alegerea ar cădea probabil pe Tikal.
Cu toate acestea, există câteva opțiuni diferite pentru a vizita ruinele într-o zi, pornind din Flores. La sit se poate ajunge cu transportul în comun, dar eu îți recomand să apelezi la shuttle-urile turistice, mult mai rapide și doar puțin mai scumpe.
Intrarea în sit costă 150Q, prețul shuttle-ului dus-întors fără ghid este de 60Q, cu ghid 100Q. Deosebit de popular este turul pentru a vedea răsăritul în interiorul parcului, caz în care trebuie să plătești alți 100Q, supratarifă pentru a intra înainte de 6:00.
Eu am ales doar transportul. Singurul lucru pe care ți-l recomand este să vizitezi situl dimineața cât mai devreme, pentru că este mai puțin aglomerat și este și mai puțin cald. Eu am luat primul (după shuttle-urile care fac turul de răsărit), la 4:30, cu sosire la intrare pe la 6:00. Există oricum destul de multe plecări, iar pentru întoarcere, dacă îmi amintesc bine, erau cel puțin 3 sau 4 opțiuni după-amiaza.
Ruinele de la Tikal.
El Mirador
Am fost foarte indecis dacă să vizitez acest sit sau nu. Într-adevăr, pentru a vizita aceste ruine maya, care printre altele găzduiesc cele mai mari temple descoperite până acum (El Tigre și La Danta), trebuie să faci o drumeție prin junglă, în total de 5 zile.
Orice agenție din Flores poate organiza excursia, prețurile variază mult în funcție de mărimea grupului, dar așteaptă-te să plătești cel puțin 150–200 de dolari. Punctul de plecare este satul mic Carmelita; dacă ai un grup relativ mare, ai putea merge direct acolo și te-ai putea baza pe un ghid local, fără să treci printr-o agenție din Flores.
Trebuie să mergi mult pe jos și este foarte cald, dar situl trebuie să fie ceva cu adevărat incredibil, încă departe de turismul de masă. Eu, puțin din cauza costului, puțin pentru că în sezonul ploios nu este recomandat, fiindcă ai putea merge ore în șir prin noroi, am hotărât să renunț, dar dacă mă voi întoarce vreodată în Guatemala mi-am promis că o voi face.
Poți găsi un ghid detaliat pe această pagină.
Cazare în Flores
Întreaga insulă este plină de hosteluri și hoteluri; eu am dormit în cel mai ieftin pe care am reușit să-l găsesc: Hotel Mirador del Lago (este mai degrabă un hostel decât un hotel), oricum nu e rău și are o terasă frumoasă cu vedere la lac, iar caiacele pot fi folosite gratuit.
Transportul până în Flores
Spre Cobán (Semuc Champey) există microbuze (via Sayaxché), în timp ce spre Río Dulce există autobuze directe (4 ore, 65Q). Autogara se află la aproximativ 15 minute de mers pe jos de insulă, un tuc tuc nu ar trebui să coste mai mult de 5–10Q.
Evident, ca aproape peste tot în America Centrală, există și shuttle-uri turistice care fac naveta între cele mai căutate destinații și autobuze de noapte de foarte bună calitate spre Guatemala City.
Ruinele de la El Mirador văzute de sus.
Trecerea frontierei Guatemala–Belize
Există conexiuni directe de la Flores la Belize City cu mai multe companii, 5–6 ore, aproximativ 180Q. Alternativa cea mai ieftină este să iei autobuzul până în orașul de graniță (Melchor de Mencos), 2 ore, 30Q, să treci granița pe jos și apoi să iei un autobuz direct spre Belize City, 3 ore și jumătate, 9B. Din Belize City poți ajunge apoi cu feribotul în insulele Caye Caulker; întregul traseu poate fi făcut într-o zi, cu condiția să pleci devreme.
Unii decid să înnopteze în San Ignacio, lângă graniță, pentru a-și întrerupe drumul și a vizita peșterile din apropiere.
Trecerea frontierei Guatemala–Mexic
Flores -> Palenque
Autobuz de la Flores la La Técnica, aproximativ 4 ore. Autobuzul oprește la imigrări înainte de a continua spre debarcader, unde sunt bărci care traversează râul pentru 15Q.
Odată ajuns pe celălalt mal, te afli oficial în Mexic, mai precis la Frontera Corozal. Mergi pe jos spre biroul de imigrări aflat nu departe și pune-ți ștampila în pașaport! Dacă ajungi destul de devreme, poți găsi microbuze directe spre Palenque, altfel ia un taxi până la această intersecție, unde sunt microbuze care vin din sud și merg frecvent spre Palenque.
Quetzaltenango -> San Cristóbal de las Casas
Eu nu am făcut acest traseu, dar îl poți găsi descris în detaliu aici.
Acestea sunt de departe cele mai comune treceri de frontieră; dacă te interesează să treci granița spre Honduras sau El Salvador, aruncă o privire la ghidurile respective.
Itinerarii posibile în Guatemala
Mai jos enumăr posibile itinerarii de 2, 3 și 4 săptămâni; evident, ia ce urmează ca inspirație și modifică itinerariul în funcție de interesele/bugetul tău!
Itinerariu de două săptămâni în Guatemala
Două săptămâni nu sunt foarte multe, dar sunt mai mult decât suficiente pentru a vedea punctele forte ale Guatemalei.
Antigua (4 nopți)
Ziua 1:
Dacă ajungi în Guatemala City și nu este târziu, îți recomand să mergi imediat în Antigua.
Ziua 2:
Explorează orașul, urcă pe Cerro de la Cruz.
Zilele 3–4:
Recomand cu căldură excursia pe vulcanul Acatenango, dar dacă nu este pentru tine, ia în considerare o altă activitate, cum ar fi, de exemplu, vulcanul Pacaya.
Lacul Atitlán (2 nopți)
Ziua 5:
Transfer într-unul dintre satele de pe Lacul Atitlán, după-amiază de relaxare.
Ziua 6:
Bucură-te de lac și de numeroasele sale sate.
Quetzaltenango (3 nopți)
Ziua 7:
Transfer la Quetzaltenango. Vizitează cimitirul după-amiaza.
Ziua 8:
Vulcanul Santa Maria.
Ziua 9:
Izvoarele termale Las Fuentes Georginas.
Semuc Champey (2 nopți)
Ziua 10:
Transfer la Semuc Champey.
Ziua 11:
Tur la Semuc Champey.
Flores (2 nopți)
Ziua 12:
Transfer la Flores.
Ziua 13:
Vizitează Tikal.
Ziua 14:
Întoarcere în Guatemala City.
Itinerariu de trei săptămâni în Guatemala
Dacă ai trei săptămâni la dispoziție, îți recomand oricum să urmezi itinerariul de călătorie descris mai sus, adăugând poate Río Dulce/Livingston între Semuc Champey și Flores sau o altă activitate pe parcursul etapelor, cum ar fi o vizită de o zi la piața din Chichicastenango, pornind din Antigua sau de la Lacul Atitlán.
Deplasarea prin Guatemala
Autobuze în Guatemala
Cum am spus de mai multe ori în acest ghid, există numeroase shuttle-uri turistice care acoperă toate principalele destinații cele mai vizitate din țară, dar opțiunea de departe cea mai ieftină și mai distractivă sunt așa-numitele „chicken bus”-uri.
Aceste autobuze sunt foste autobuze școlare care uneori pot fi extrem de aglomerate și nu chiar confortabile, dar în cele mai multe cazuri nu sunt deloc rele și, mai ales, sunt extrem de ieftine.
De obicei, pe lângă șofer, este prezent un „ayudante” care strânge banii și pune bagajele prea voluminoase pe acoperișul autobuzului. Eu le recomand, dar pentru anumite trasee, mai ales dacă ești presat de timp, poate este preferabil să iei un shuttle.
Chicken bus.
Taxiuri în Guatemala
În oraș, unele taxiuri folosesc taximetrul, dar nu sunt atât de comune, așa că asigură-te că stabilești tariful înainte de a urca la bord pentru a evita probleme, poate întrebând la hotelul/hostelul tău care este prețul corect pentru un anumit traseu. Uber funcționează cu siguranță în Guatemala City.
Zboruri interne în Guatemala
Singurele zboruri interne regulate și care merită luate în considerare sunt cele de la Guatemala City la Flores și invers, operate de Avianca. Evident, autobuzele sunt mai ieftine.
Autostop în Guatemala
Autostopul este considerat sigur și este destul de comun, mai ales în zonele rurale. Am făcut autostop de trei ori în timpul călătoriei mele prin Guatemala, iar în două dintre ele nici nu a fost voluntar, pentru că așteptam autobuzul și oamenii pur și simplu mi-au oferit o cursă. În general nu ar trebui să ai probleme, dar, ca întotdeauna, folosește bunul-simț.
Călătorie în Guatemala: costuri
Cât costă o călătorie în Guatemala? Chiar puțin. Dacă călătorești cu transportul în comun, dormi în hostel (dar și în hoteluri ieftine), mănânci unde mănâncă localnicii și nu te bazezi prea des pe tururi organizate, poți călători foarte bine cu un buget de 25–30 € pe zi.
Pentru mulți, cheltuiala cea mai semnificativă este probabil zborul din Europa, și de aceea îți recomand să citești ghidul meu despre cum să găsești zboruri ieftine.
Costul cazării în Guatemala
Cele mai multe hosteluri oferă paturi în dormitor comun începând de la 60Q pe noapte și oricum niciodată mai mult de 100Q, adică 7–12 € pe noapte. Pentru camere private în hostel, așteaptă-te să plătești de la 150Q în sus. Hotelurile ieftine, conduse de familii, sunt adesea un compromis excelent, cu camere decente începând de la 250Q pe noapte.
Costul mâncării în Guatemala
Mese excelente cu 10–15Q se pot găsi la piață, în vreun „comedor” sau pur și simplu pe stradă. În restaurante turistice sau mai elegante, așteaptă-te să plătești cel puțin 50Q.
O farfurie de tostadas.
Costul transportului în Guatemala
„Chicken bus”-urile, numite „camionetas” de către localnici, sunt extrem de ieftine și, în linii mari, costă 5–10Q pe oră de călătorie, uneori pot costa chiar mai puțin. Pe de altă parte, shuttle-urile turistice sunt mult mai scumpe și pot costa chiar de 10 ori mai mult.
Pentru a reduce comisioanele de schimb valutar și de retragere, aici găsești ghidul meu despre cele mai bune carduri de călătorie.
Călătorie în Guatemala: siguranță
Este Guatemala sigură? În linii mari da, deși, ca în aproape toate țările din America Latină, există încă probleme legate de siguranță, mai ales în anumite zone ale orașelor mari, precum Guatemala City.
Eu m-am deplasat mereu cu mijloacele de transport în comun și am mers adesea pe jos prin orașe, fără niciun fel de problemă; folosește bunul-simț, aruncă o privire pe sfaturile mele și vei vedea că drumul îți va merge struna.
Îți planifici o călătorie în Guatemala? Aruncă o privire la aceste articole:
Sfaturi pentru a organiza o călătorie cu buget redus
Ce rucsac de călătorie să alegi
Ai vreo întrebare? Ai informații actualizate? Nu ezita să lași un comentariu sau scrie-mi pe Instagram!
Pentru că nu mai am reclame pe site, dacă articolul ți-a fost de folos, ia în calcul să-ți cumperi asigurarea de călătorie printr-unul dintre linkurile de pe acest site. Așa îmi susții munca, fără niciun cost suplimentar pentru tine. Dacă locuiești în UE sau în Regatul Unit, îți recomand True Traveller. Tuturor celorlalți le recomand HeyMondo, care oferă o reducere de 5%. Mulțumesc pentru sprijin!
Pentru donații/pizza și beri virtuale 🙂
Ți-a plăcut articolul? Salvează-l pe Pinterest!
