Viagem ao Paraguai por conta própria

O Paraguai, juntamente com a Bolívia, são os únicos países da América Latina sem saída para o mar. O país é rico em recursos naturais e aqui encontramos o segundo maior aquífero do mundo: o aquífero Guarani.

Partilha com o Brasil a segunda maior barragem do planeta em termos de produção hidroelétrica, e é o quinto maior exportador de soja do mundo e um conhecido produtor de carne. Apesar de tudo isto, é um dos países mais pobres do continente.

O país não oferece nenhuma atração imperdível ao nível do Salar de Uyuni, na Bolívia, ou de Machu Picchu, no Peru; na verdade, mesmo dentro de uma longa viagem de mochila às costas, é muitas vezes ignorado, e o turismo em geral não é nada desenvolvido, o que torna de difícil acesso algumas áreas que teriam certamente potencial. Ao mesmo tempo, porém, o país ainda é autêntico: se por acaso estiveres por estes lados e tiveres tempo disponível, vale com certeza a pena visitá-lo.

Menu rápido

↑ Menu Visita noturna às ruínas da Santísima Trinidad de Paraná.

Santísima Trinidad de Paraná.

Porquê visitar o Paraguai

  1. Os paraguaios são incrivelmente simpáticos, hospitaleiros e generosos. Não te admires se fores convidado a beber o seu adorado tereré (uma bebida feita de erva-mate, gelo e água) ou até a dormir em casa deles, como me aconteceu no primeiro dia no Paraguai.
  2. O país é mesmo barato. Sobretudo se vens de países como a Argentina, o Uruguai e o Brasil, a diferença nota-se logo. Aqui estamos quase ao nível do Peru e da Bolívia: uma refeição típica ao almoço custa 2–3 €, o transporte e o custo de vida em geral são mesmo baixos, enfim, um país ideal para quem viaja a poupar.
  3. Porque é um destino único no seu género, que poucas pessoas visitam, onde tudo dá a sensação de ser autêntico e não uma armadilha para turistas. Locais como a Santísima Trinidad de Paraná, de uma beleza absoluta, podem ser visitados em paz, longe do turismo de massas.

Quando visitar o Paraguai

O clima no Paraguai é continental e, basicamente, faz calor e humidade durante todo o ano. No verão, que vai de janeiro a março, as temperaturas podem chegar aos 40 graus e ultrapassá-los. O inverno, que vai de julho a setembro, é ameno, com temperaturas médias de cerca de 20 graus. As chuvas concentram-se entre os meses de outubro e abril, que coincidem com os meses mais quentes, por isso o melhor período para ir ao Paraguai é entre maio e setembro, mas o país pode ser visitado tranquilamente durante todo o ano.

Documentos e vacinas para entrar no Paraguai

Quem tem passaporte italiano recebe um visto de turista gratuito com a duração de 90 dias a partir do momento em que entra no país (as regras dependem da tua nacionalidade: confirma as que se aplicam a ti). O visto pode ser prorrogado por mais 90 dias. Não é possível permanecer mais de 180 dias num período de 12 meses.

Este é o site oficial da imigração.

O Paraguai não exige nenhuma vacina obrigatória, mas a febre amarela e as hepatites A e B são recomendadas.

Para informações atualizadas sobre vistos e afins, aconselho-te a consultar os conselhos aos viajantes do ministério dos negócios estrangeiros do teu país (em Portugal, o Portal das Comunidades).

O que fazer e ver no Paraguai

A maioria dos viajantes concentra-se no sul do país, porque é de fácil acesso a partir da Argentina e do Brasil, fazendo um pequeno desvio depois de visitar as famosas cataratas do Iguaçu e usando Ciudad del Este como ponto de entrada; por isso vou seguir esta ordem.

Neste guia os preços são expressos na moeda local, chamada «guarani paraguaio» e muitas vezes abreviada como «PYG». O câmbio é de cerca de 1€ = 6450 PYG. Para o câmbio atual, aconselho-te a dar uma vista de olhos nesta página.

Mapa turístico do Paraguai. Onde ir e o que ver.

Ciudad del Este

É a cidade que fica na tríplice fronteira com a Argentina e o Brasil, ligada por terra a Foz do Iguaçu por uma ponte conhecida como Ponte Internacional da Amizade; é basicamente um grande centro comercial para argentinos e brasileiros, e a cidade inteira é, de facto, uma área «tax free» cheia de centros comerciais.

Nota: se decidires visitar só Ciudad del Este, vindo de Foz do Iguaçu, ou vice-versa, não é preciso passar pela imigração, porque há um acordo entre os dois países para a área em redor da ponte, até cerca de 30 km, onde é possível circular livremente.

O que fazer e ver em Ciudad del Este

Como já disse, para muita gente a atividade principal são as compras – para nós, europeus, não compensa muito, porque os nossos preços online de eletrónica são igualmente competitivos, mas nos arredores da cidade há ótimas alternativas.

Barragem de Itaipu

Como já disse, é a segunda maior barragem do mundo em termos de produção hidroelétrica; a meio caminho entre o Paraguai e o Brasil (Google Maps), pode ser visitada dos dois lados, mas recomendo o lado paraguaio, porque a visita é gratuita. Ouviste bem: a visita é basicamente oferecida pelo governo e é completamente gratuita. Consiste num vídeo introdutório sobre o projeto e depois um passeio de autocarro pela barragem, com duas paragens onde é possível tirar algumas fotografias.

Não são ruínas antigas nem paisagens de cortar a respiração, mas a barragem é com certeza impressionante e vale a visita, especialmente nestas condições. Há uma visita por hora, das 8:00 às 16:00, todos os dias.

Todos os autocarros com destino a Hernandarias podem deixar-te no cruzamento que leva ao centro de visitantes da barragem (Google Maps); podes apanhar o autocarro no terminal rodoviário (Google Maps) ou esperar ao longo da Avenida Mariscal López. Em alternativa, apanha um táxi.

No regresso, basta esperares do outro lado da rua e apanhares qualquer autocarro com destino ao centro de Ciudad del Este.

Barragem de Itaipu, lado paraguaio, durante a visita gratuita

Barragem de Itaipu.

Saltos del Monday

É uma cascata impressionante (Google Maps), com cerca de 45 metros de altura e 120 de largura, que infelizmente fica em segundo plano devido à proximidade das cataratas do Iguaçu. Fica a apenas 10 km do centro de Ciudad del Este e é um local tranquilo, onde passar algumas horas longe do caos da cidade e das multidões que visitam as vizinhas cataratas do Iguaçu. Dentro do mini parque há também um slide, um restaurante e alguns trilhos. A entrada para estrangeiros custa 12$. Site oficial.

Há autocarros urbanos que te podem deixar a cerca de 1 km da cascata. Partem do cruzamento entre a Capitán Miranda e a Avenida San Blas (Google Maps). Em alternativa, apanha um táxi.

Onde dormir em Ciudad del Este?

Teko Arte Hostel, ótimo hostel para passar uma noite ou duas, com direito a piscina para os dias quentes do Paraguai.

Como chegar a Ciudad del Este?

Do terminal rodoviário de Ciudad del Este (Google Maps) partem autocarros com frequência para Asunción (5 horas) e Encarnación (4 horas). Os autocarros locais que fazem o vaivém de e para Foz do Iguaçu são mesmo frequentes e de lá há autocarros igualmente frequentes para Puerto Iguazú, na Argentina.

Cascata Saltos del Monday perto de Ciudad del Este, no Paraguai

Saltos del Monday

Trinidad

Nesta pequena povoação a cerca de 30 km de Encarnación encontramos o único sítio da Unesco de todo o país, ou seja, as ruínas do que um dia foram missões jesuíticas. Em toda a área foram construídas umas trinta, mas no centro urbano de Trinidad encontramos a mais imponente e mais bem conservada (Google Maps).

O bilhete (válido por 3 dias) custa 40 000 PYG (atualizado em outubro de 2026) e inclui o vizinho conjunto de Jesús de Tavarangue e dois menos impressionantes perto de Encarnación; além disso, de quarta-feira a domingo, às 21:00 no verão e às 20:00 no inverno, podes participar num percurso evocativo guiado mesmo giro, com luzes a iluminar as ruínas e música em fundo, verdadeiramente sugestivo e recomendado. A melhor parte? Nas ruínas, à tarde, praticamente não havia ninguém e à noite não havia mais de 20 pessoas.

Para chegares às vizinhas ruínas de Jesús de Tavarangue (Google Maps) normalmente há táxis/colectivos à espera à porta do gabinete onde compraste o bilhete; eu partilhei o táxi com outros 3 jovens, mas em teoria deve haver também um minibus que faz o vaivém entre os dois locais, e aconselho-te a perguntar no gabinete.

Ruínas das missões jesuíticas de Paraná.

Santísima Trinidad de Paraná durante o percurso evocativo.

Como chegar a Trinidad?

Trinidad fica na estrada que liga Ciudad del Este a Encarnación, por isso os autocarros são mesmo frequentes durante o dia. São cerca de 4 horas a partir de Ciudad del Este e 45 minutos a partir de Encarnación.

Nota: se decidires participar na visita noturna, não há autocarros para voltar a Encarnación e tens, por isso, de passar a noite em Trinidad.

Onde dormir em Trinidad?

Eu passei a noite na Posada Don Paraguay, limpa e barata, mas há outros alojamentos semelhantes na povoação. O único hotel fica mesmo à saída das ruínas e chama-se Hotel a Las Ruinas.

Encarnación

Encarnación fica nas margens do rio Paraná, do lado oposto de Posadas, na Argentina, a que se chega por uma ponte que atravessa o rio. A cidade não é muito grande e visita-se tranquilamente a pé; a atmosfera é agradável e descontraída.

O que fazer e ver em Encarnación

A cidade é usada sobretudo como base para chegar às vizinhas ruínas jesuíticas, mas aconselho mesmo assim a dar uma volta pela Plaza de Armas (Google Maps) e arredores, se te sobrar tempo. Outra atividade com certeza agradável é passear pela Avenida Costanera ao fim da tarde e ver o sol a pôr-se atrás dos prédios de Posadas, ou então ir simplesmente à Playa San José (Google Maps).

Se por acaso estiveres por aqui durante o carnaval, fica a saber que aqui se realiza um dos melhores do continente, El Carnaval Encarnaceno.

A marginal de Encarnación, no Paraguai, a Costanera

Avenida Costanera.

Onde dormir em Encarnación?

La Casa de Pedro Hostel é um ótimo hostel, limpo e com um belo jardim nas traseiras, onde, se quiseres, podes até acampar. A localização, a pouca distância do terminal de autocarros e do centro, é ótima.

Como chegar a Encarnación?

De Ciudad del Este, passando por Trinidad, são cerca de 6 horas, com autocarros frequentes durante o dia, tal como para Asunción, cerca de 7 horas. Para Posadas, na Argentina, há autocarros locais com o letreiro «Internacional» que partem mais ou menos de meia em meia hora, 7500 PYG; daí é fácil chegar a qualquer destino na Argentina e continuar a tua viagem. O terminal de autocarros fica aqui.

Asunción

É a capital e também a maior cidade do Paraguai. Situada nas margens do rio Paraguai e fundada em 1537, está entre as cidades mais antigas de toda a América do Sul. Por isso também é chamada a mãe de todas as cidades, embora seja uma cidade jovem: 65% dos seus residentes têm menos de 30 anos.

O que fazer e ver em Asunción

Asunción com certeza não é uma cidade espetacular; aliás, sinceramente, deu-me a ideia de estar em degradação, mas mesmo assim há alguns locais que vale a pena visitar. Entre eles estão o Panteón de los Héroes (Google Maps), um monumento erguido para comemorar os mortos da desastrosa Guerra da Tríplice Aliança, em que perdeu a vida cerca de 70% da população masculina da época, o palácio presidencial (Google Maps) e o Cementerio de la Recoleta (Google Maps).

Outros destinos populares são San Bernardino, uma cidade balnear nas margens do lago Ypacaraí, a cerca de 45 minutos de Asunción, onde ainda é possível ver alguns edifícios da época da sua fundação por imigrantes alemães. Outra cidade particularmente gira, do lado oposto do lago, é Areguá.

O palácio do congresso em Asunción, no Paraguai.

O palácio do congresso em Asunción.

Onde dormir em Asunción?

El Nomada Hostel foi premiado há alguns anos como o melhor hostel do Paraguai; ok, a concorrência não é grande, mas o hostel é mesmo muito bem feito, com direito a piscina e um ótimo pequeno-almoço buffet incluído no preço.

Como chegar a Asunción?

Autocarros frequentes a partir de Encarnación e Ciudad del Este, cerca de 7 horas. De Concepción são cerca de 6 horas. Filadelfia, 9 horas. Há também partidas internacionais para Santa Cruz, na Bolívia (24 horas, viagem longa e sinuosa), Buenos Aires (17 horas), São Paulo (21 horas), Montevideu (26 horas) e outras mais.

Para chegares ao centro a partir do terminal rodoviário, apanha o autocarro 38 (2300 PYG) logo à saída do terminal (Google Maps) ao longo da Avenida Fernando de la Mora. De táxi são cerca de 35 000 PYG.

Concepción, Filadelfia e Independencia, alguns destinos mesmo pouco turísticos

Pessoalmente, não fui tão longe, mas quero dizer duas palavras sobre estes destinos, visitados por alguns amigos.

Filadelfia é o ponto de passagem para quem quiser visitar a região chamada «Gran Chaco», conhecida também como a última fronteira sul-americana; trata-se de uma enorme área semidesértica partilhada com o Brasil, a Bolívia e a Argentina, embora a maior parte fique no Paraguai. Há alguns parques naturais, mas para os visitar é necessário recorrer a um tour ou, pelo menos, ter um veículo próprio. Daqui pode seguir-se para a Bolívia.

Concepción também com certeza não é uma cidade turística, mas daqui é possível chegar ao Brasil e seguir rumo ao Pantanal, chegando primeiro à cidade fronteiriça de Pedro Juan Caballero (4–5 horas de autocarro). Por estes lados poderias fazer uma excursão ao Cerro Memby e ao Cerro Corá, que felizmente ficam na estrada principal que liga Concepción a Pedro Juan Caballero e, por isso, são ambos facilmente acessíveis.

Já em Villarrica del Espíritu Santo pode visitar-se uma cascata – pelos vistos mesmo gira – chamada «Salto Suizo» (Google Maps) – o Cerro Tres Kandú, o pico mais alto de todo o país, com apenas 842 metros, e a Sierra del Ybytyruzú. Aqui encontras instruções sobre como chegar a estes locais a partir de Villarrica.

O Cerro Memby perto de Concepción, no Paraguai.

Cerro Memby. Instagram!

Todos estes destinos são mesmo pouco turísticos e exigem um pouco de espírito de aventura, mas, se tiveres tempo disponível, tenho a certeza de que vale a pena.

Itinerários possíveis no Paraguai

Na minha opinião, a melhor forma de explorar o Paraguai é anexá-lo a uma viagem pela Argentina ou pelo Brasil, entrando por Ciudad del Este e fazendo o seguinte.

Nota: caso não tenhas lido o que foi escrito até agora, cada etapa é descrita brevemente na secção dos itinerários, mas podes encontrar muito mais informação na secção sobre o que fazer e ver no Paraguai.

Itinerário de 5 dias no Paraguai

Este é um itinerário para provar o Paraguai rapidamente e visitar os seus locais mais icónicos, tentando otimizar o tempo. Obviamente é possível passar lá muito mais tempo; toma o que se segue como inspiração e modifica ou cria o itinerário de acordo com os teus interesses e prazos.

Aconselho vivamente a organizares-te para estar em Trinidad num dia qualquer entre quarta-feira e domingo, para poderes participar na visita noturna às ruínas.

Mapa do itinerário de 5 dias no Paraguai.

Ciudad del Este (1 noite)

Dia 1:

De manhã, transferência a partir de Foz do Iguaçu ou de Puerto Iguazu. Tarde nos Saltos del Monday.

Trinidad (1 noite)

Dia 2:

Visita à barragem de Itaipu de manhã. Transferência para Trinidad à tarde. Consoante a hora a que chegares, podes decidir visitar as ruínas de Trinidad e as de Jesús de Tavarangue no próprio dia ou na manhã seguinte. De qualquer forma, participa na visita noturna.

Encarnación (1 noite)

Dia 3:

Breve transferência a partir de Trinidad. Explora a pequena cidade. Vê o pôr do sol ao longo da Avenida Costanera.

Asunción (2 noites)

Dia 4:

Transferência para Asunción de manhã. Explora o centro à tarde.

Dia 5:

Cementerio de la Recoleta e algum museu, ou então uma excursão de um dia a San Bernardino ou a Areguá. Autocarro noturno para qualquer destino que te interesse.

Itinerário de uma ou duas semanas no Paraguai

Se tiveres mais tempo disponível, depois de chegares a Asunción seguindo o itinerário que acabei de descrever, poderias continuar para Concepción para fazer uma excursão ao Cerro Memby e ao Cerro Corá e depois descer rumo a Villarrica, onde se podem visitar a cascata «Campamento Salto Suizo», o Cerro Tres Kandú (pico mais alto de todo o país, com apenas 842 metros) e a Sierra del Ybytyruzú. Daqui, voltar a Ciudad del Este. Tudo isto pode ser feito em 10–15 dias.

Como se deslocar no Paraguai

Autocarros no Paraguai

Os autocarros são de longe a forma mais comum de te deslocares; durante o dia as ligações são mesmo frequentes. Os autocarros muitas vezes não são de ótima qualidade, exceto os de longa distância ou internacionais. La Encarnacena e NSA são provavelmente as duas empresas que oferecem o melhor serviço; alguns dos seus autocarros têm wi-fi a bordo. Muitíssimas empresas nem sequer têm site, e aconselho vivamente que te dirijas diretamente ao terminal de autocarros, onde, sobretudo nas grandes cidades, o preço dos vários troços costuma ser negociável.

Autocarro pelas ruas de Asunción, no Paraguai.

Transporte urbano em Asunción.

Táxis no Paraguai

Os táxis são relativamente caros em relação ao custo de vida no Paraguai. Só usam taxímetro em Asunción, por isso, em qualquer outro caso, decide o preço antes de entrares e lembra-te de pechinchar, porque aos turistas costumam dizer um preço alto. Pergunta talvez ao teu hostel/hotel qual é o preço correto para um determinado troço.

Aviões no Paraguai

Os voos internos no Paraguai são praticamente inexistentes.

Boleia

Pedir boleia é comum e seguro, especialmente nas zonas rurais.

Viagem ao Paraguai: custos

Quanto custa uma viagem ao Paraguai?

Se decidires voar diretamente para o Paraguai, conta pagar cerca de 700/800 euros. Convido-te a ler o meu guia para encontrar voos baratos, porque pode ser interessante usar Asunción como aeroporto de partida ou chegada para uma viagem pelo Brasil ou pela Argentina, dada a proximidade.

O Paraguai é relativamente barato e, para a maioria dos mochileiros, um orçamento de cerca de 30 € por dia deve ser mais do que suficiente.

Transporte

Os autocarros são muito mais baratos do que na Argentina, no Brasil e no Uruguai, mas não tanto como no Peru e na Bolívia. Os autocarros de longa distância custam cerca de 1–2 € por hora. Os autocarros urbanos em Asunción, por exemplo, custam apenas 2300 PYG (30–40 cêntimos).

Comida

A comida é mesmo barata. Num comedor típico é possível comer por cerca de 15 000–25 000 PYG.

Alojamento

Os poucos hostels que existem nas várias cidades são baratos, mas tenho a certeza de que poderiam sê-lo ainda mais se não fosse a pouca concorrência. Conta pagar em média 50 000–70 000 PYG por uma cama em dormitório. O pequeno-almoço está quase sempre incluído. Se procuras alojamentos mais baratos, os hotéis locais (hospedajes) oferecem muitas vezes uma ótima relação qualidade-preço, com quartos privados que em alguns casos são mais baratos do que uma cama em dormitório.

Para reduzir as comissões de câmbio e de levantamento, aqui tens o meu guia dos melhores cartões para viajar.

Viagem ao Paraguai: segurança

O Paraguai é perigoso? Em termos gerais, não, embora Ciudad del Este não tenha uma boa reputação, por ser um conhecido centro de atividades ilícitas ligadas sobretudo ao contrabando, mas isso não deverá afetar a tua segurança. Asunción, como todas as grandes cidades, pode ser relativamente perigosa a partir de certa hora em determinadas zonas; usa o bom senso e segue as minhas dicas sobre como viajar em segurança.

As verdadeiras ameaças podem ser o calor intenso, a água da torneira (não potável) e os mosquitos, uma vez que o Paraguai é um país onde existe a dengue.

Estás a planear uma viagem ao Paraguai? Dá uma vista de olhos a estes artigos:

Lista de coisas para levar na viagem

Tens alguma dúvida? Informações atualizadas? Não hesites em deixar um comentário ou em escrever-me no Instagram!

Para donativos/pizzas e cervejas virtuais 🙂

Gostaste do artigo? Guarda-o no Pinterest!
Guia de viagem ao Paraguai



Deixe um comentário