Les meilleures applications pour voyager

Dans cet article, j’ai essayé de lister toutes les applis de voyage les plus utiles que j’utilise régulièrement, que j’ai utilisées ou, dans certains cas, que j’ai simplement testées pour écrire cet article et le rendre le plus complet et le plus instructif possible. Il y a des applis franchement utiles, certaines que je dirais presque indispensables, et d’autres qui pourraient être considérées comme superflues mais qui sont très sympas et qui valent le coup d’être essayées. Ici, tu trouves une vidéo de mes préférées de loin (en italien, mais tu peux activer les sous-titres).

J’ai aussi essayé de classer les applis par catégorie pour te simplifier la vie si tu cherches une appli pour un usage précis, mais je t’invite à lire tout l’article car, comme souvent, il y a des choses dont tu ne savais pas encore avoir besoin, et c’est aussi vrai pour les applis. Bonne lecture !

Les meilleures applis pour voyager

Les meilleures applis pour organiser un voyage

Dans cette section, tu trouves toutes les applis dédiées à l’organisation et à la planification d’un voyage, mais aussi des applis qui permettent d’enregistrer, de suivre ou simplement de garder organisées toutes les réservations d’un voyage.

TripIt: Travel Planner

C’est probablement l’application la plus populaire du secteur. Pour organiser tes réservations, il suffit en effet de transférer les e-mails reçus à l’adresse fournie, ou de connecter directement ta boîte mail, et l’application affichera automatiquement un itinéraire détaillé à partir de tes réservations, avec des informations sur la porte d’embarquement des vols, l’heure à laquelle tu peux récupérer la voiture de location, l’enregistrement à l’hôtel et même les restaurants, en cas de réservation en ligne.

Il est aussi possible de synchroniser l’appli que tu utilises comme agenda (elle prend en charge Google Calendar, Apple iCal, Microsoft Outlook et bien d’autres) afin de garder aussi dans l’itinéraire de voyage d’éventuels rendez-vous ou autres.

L’application offre tout cela gratuitement mais, si ça t’intéresse, il existe aussi la version pro (49 $ par an) qui donne accès à des fonctionnalités supplémentaires, comme par exemple l’état du vol, des rappels pour faire le check-in et d’autres choses qui pourraient intéresser surtout un public professionnel, mais comme déjà dit, la version gratuite devrait être largement suffisante pour beaucoup de monde.

Android, iOS

FlightAware

Si tout ce que tu cherches, c’est une appli qui te permette uniquement de suivre ton vol et de recevoir des notifications sur les retards, les annulations, la porte d’embarquement et le reste, alors FlightAware fait exactement ça. Deux autres applis populaires dans cette niche sont Flightradar24 (Android, iOS) et The Flight Tracker (Android, iOS).

Android, iOS

Sygic Travel Maps Offline & Trip Planner

Elle propose une large sélection de choses à faire et à voir, permet de créer un itinéraire jour par jour, et c’est l’appli elle-même qui tient compte des temps de déplacement pour que tu aies une idée claire de l’intensité des journées prévues, surtout quand tu es en ville et que tu comptes te déplacer à pied d’un point d’intérêt à l’autre.

L’application fonctionne aussi comme carte hors ligne et affiche de façon intuitive les principaux lieux d’intérêt, mais aussi des bars, des restaurants, des banques et d’autres commerces qui peuvent être utiles. Malheureusement, les fonctionnalités des cartes, comme la possibilité de les consulter hors ligne, les photos et les détails des différents points d’intérêt, ne sont disponibles que dans la version payante, qui coûte 3,99 € par mois, 14,99 € par an, ou 19,99 € pour un accès à vie. Tu pourrais donc essayer la version payante pendant un mois et, si elle te plaît, acheter ensuite l’accès à vie.

Android, iOS

Wanderlog

Depuis la fermeture de TripCase (Sabre l’a définitivement éteinte le 1er avril 2025), une alternative valable est Wanderlog. Elle te permet de garder au même endroit vols, hébergements et autres réservations, que tu peux importer simplement en transférant les e-mails de confirmation, et en même temps de planifier l’itinéraire jour par jour sur une carte avec tous les endroits que tu veux visiter.

L’appli est gratuite, tandis que certaines fonctions comme l’accès hors ligne et la connexion directe avec Gmail font partie de la version Pro payante.

Android, iOS

Visit a City

Une excellente application pour quiconque veut des idées pour organiser un itinéraire de voyage en ville. Une fois la destination sélectionnée, l’appli propose en effet des itinéraires extrêmement détaillés d’un ou plusieurs jours, avec des propositions variées qui vont du voyage exclusivement culturel au shopping.

Elle affiche aussi les temps de trajet d’une destination à l’autre, des estimations sur la durée de la visite, la possibilité d’acheter les billets directement depuis l’appli, de réserver un Uber et bien d’autres choses encore.

Une fois sélectionnés, les itinéraires restent modifiables selon tes préférences : tu peux ajouter des restaurants, d’autres lieux d’intérêt (il est possible d’explorer des lieux à proximité qui ne font pas déjà partie de l’itinéraire) et des réservations d’hôtel. Le tout est ensuite présenté dans une interface vraiment sympa et pratique qui permet de suivre un véritable plan d’action pour la journée.

Android, iOS

Les meilleures applis de navigation

Dans cette section, tu trouves toutes les applis qui t’aident simplement à te déplacer, que ce soit en ville, en voiture ou sur les sentiers : voici les applications adaptées à chaque situation.

Google Maps

Je doute fortement qu’il y ait besoin de présentations : Google Maps est sans aucun doute l’appli de navigation par excellence, avec des informations extrêmement détaillées et à jour. Elle est très utile aussi bien en voiture qu’en ville, où l’appli est très souvent intégrée aux transports publics locaux, ce qui offre une expérience de navigation unique.

Ce que certains ne savent pas, c’est qu’il est aussi possible d’enregistrer des portions de cartes complètement hors ligne : comme ça, si tu es à l’étranger sans connexion de données, tu peux quand même utiliser l’application. Pour cela, il suffit d’ouvrir le menu dans l’appli et de sélectionner « cartes hors connexion » ; à partir de là, la procédure est vraiment simple.

Android, iOS

Organic Maps

N.B. IL Y A QUELQUES ANNÉES, DANS CETTE SECTION, JE CONSEILLAIS MAPS.ME, MAIS AVEC LE TEMPS CETTE APPLI A INTRODUIT UNE SÉRIE DE LIMITATIONS POUR CEUX QUI NE VEULENT PAS PAYER LA VERSION PREMIUM (À LA FIN, MÊME UNE LIMITE AU NOMBRE DE CARTES QU’ON POUVAIT GARDER HORS LIGNE). C’EST POURQUOI, AUJOURD’HUI, JE CONSEILLE FORTEMENT ORGANIC MAPS : ELLE EST GRATUITE, SANS PUBLICITÉ, FONCTIONNE HORS LIGNE ET A ÉTÉ CRÉÉE PAR CERTAINS DES DÉVELOPPEURS ORIGINAUX DE MAPS.ME.

Malgré la possibilité de télécharger des portions de cartes hors ligne, quand il s’agit de voyager à l’étranger avec ou sans connexion de données, la plupart du temps je me retrouve à utiliser Organic Maps, même si dans certains cas elle n’est pas aussi détaillée et à jour que Google Maps. Mais quand il s’agit de zones reculées et surtout de sentiers, il n’y a absolument aucune comparaison.

Cette application permet en outre de télécharger des pays ou des régions entiers complètement hors ligne, et les cartes n’expirent pas, contrairement à Google Maps. Les cartes sont celles d’OpenStreetMap, mises à jour par une communauté de bénévoles, ce qui fait qu’on y trouve souvent des sentiers, des arrêts de bus, des sources, etc. qu’on ne trouve pas sur Google Maps. Le système de favoris est vraiment bien fait : il permet de prendre des notes, d’attribuer des couleurs différentes et même d’importer un « set » de favoris ou un parcours (fichier KML, KMZ ou GPX) créé par quelqu’un d’autre, par exemple des itinéraires à pied, des traces de trek téléchargées depuis d’autres applis et bien plus encore.

Si tu voyages en sac à dos, cette application est à mon avis un must have, et même, je vais te dire plus : si je pouvais choisir une seule appli pour voyager, Organic Maps serait sans aucun doute mon choix.

Android, iOS

Rome2rio

Pour faire court : à partir d’un point de départ et d’un point d’arrivée, l’application recherche tous les moyens de transport possibles (avions, trains, métro, bus, ferries et taxis) et affiche les différentes options pour rejoindre ta destination, avec des estimations des coûts et des durées.

L’appli est intéressante et vaut sûrement le coup d’être essayée, mais personnellement je trouve les données peu fiables, surtout quand on parle de pays en développement, où les informations sont souvent manquantes ou inexactes. Comme je voyage surtout dans ces pays, j’ai complètement arrêté de l’utiliser, mais elle reste quand même la meilleure option pour qui cherche un service similaire.

Android, iOS

Outdooractive

View Ranger n’existe plus : elle a été rachetée par Outdooractive, qui a fermé l’appli et invité ses utilisateurs à passer à la sienne, et c’est justement Outdooractive qui est aujourd’hui l’alternative la plus naturelle pour qui cherche quelque chose de plus qu’Organic Maps pour la randonnée. Elle offre des cartes topographiques détaillées, énormément de parcours déjà prêts, la possibilité de planifier tes itinéraires et d’enregistrer tes sorties avec le GPS.

La version de base est gratuite, tandis que pour sauvegarder les cartes hors ligne et avoir accès aux meilleures cartes topographiques, il faut l’abonnement Pro, mais cela reste une excellente application pour quiconque cherche un service de ce type sans s’en remettre aux vieilles cartes papier.

D’autres alternatives similaires sont Wikiloc (Android, iOS) et AllTrails (Android, iOS). Là aussi, pour accéder aux cartes hors ligne, il faut malheureusement souscrire un abonnement. Mon conseil est de les essayer toutes et de voir laquelle répond le mieux à tes besoins avant d’investir dans la version payante.

Android, iOS

City Mapper

À l’extrême opposé de View Ranger, on trouve une application comme Citymapper, qui se consacre exclusivement à donner des indications pour se déplacer en ville, plus précisément en transports publics. Il faut dire que Google Maps est tout aussi valable et a probablement une base de données encore plus large, mais l’interface de City Mapper est vraiment sympa et, dans les nombreuses villes où elle est disponible, c’est un plaisir de l’utiliser.

Android, iOS

Les meilleures applis pour noter et garder le souvenir de tes voyages

Dans cette section, tu trouves toutes les applis qui t’aident à suivre et à enregistrer tes voyages, ainsi qu’à les partager avec le reste du monde.

Polar Steps

C’est à mon avis l’application la plus sympa du moment pour faire ce qui vient d’être décrit. L’appli crée un itinéraire de voyage vraiment beau à regarder, une sorte de carnet de voyage virtuel

avec des photos et des destinations que tu peux partager avec ta famille et tes amis, qui peuvent ainsi suivre tes pas en temps réel.

L’appli garde la trace de tes déplacements et affiche des statistiques intéressantes comme les kilomètres parcourus, les pays visités et la durée du voyage, même sans connexion à internet, car elle se synchronise dès que tu retrouves du réseau. L’idée de pouvoir imprimer un album photo à la fin du voyage est sympa.

Android, iOS

Mapstr

Cette appli permet de créer une sorte de carte personnalisée, accessible aussi hors ligne, où tu peux insérer, « épingler » et, si tu veux, commenter et ajouter des photos de tous les lieux visités, en créant de véritables itinéraires virtuels que tu peux ensuite partager avec ta famille, tes amis ou d’autres voyageurs.

Les lieux enregistrés peuvent en outre être organisés grâce à de pratiques tags. Pour beaucoup de ces fonctionnalités, je me contente d’utiliser Organic Maps, mais l’appli reste absolument valable et a sûrement quelques extras comme la possibilité d’enregistrer des photos et l’intégration avec d’autres applis comme Google Maps, Uber, Waze et bien d’autres encore.

Android, iOS

Visited

Si tu cherches simplement une appli qui te permette de garder la trace des pays visités ou que tu veux visiter, alors Visited peut être une excellente option. Avec une interface simple et épurée, l’appli affiche les pays en question sur le planisphère, plus quelques statistiques comme par exemple le pourcentage de pays visités dans le monde. Rien d’exceptionnel, mais si c’est ce que tu cherches, l’appli fait exactement l’affaire.

Android, iOS

Day One Journal

Si en revanche tu cherches une appli qui remplace le classique carnet de voyage en papier, alors Day One est probablement la meilleure du marché. Malheureusement, certaines fonctionnalités sont limitées dans la version gratuite, mais cela reste une excellente alternative. Pour une version plus minimaliste de Day One Journal, jette un œil à Journey (Android, iOS).

Android, iOS

Les meilleures applis pour gérer et partager les dépenses de voyage

Dans cette section, tu trouves toutes les applis qui t’aident à suivre tes dépenses pendant le voyage. C’est particulièrement utile si tu as un budget limité et peu de discipline : avoir un repère visuel et chiffré peut sûrement aider, et une fois rentré chez toi, tu auras une idée extrêmement précise de ce que t’a coûté le voyage.

Travel Spend

Si tu voyages en sac à dos, c’est sûrement l’une des meilleures options : l’appli fonctionne complètement hors ligne aussi et convertit automatiquement les dépenses dans la devise que tu préfères. L’interface est vraiment sympa, elle offre des graphiques et des statistiques sur le budget quotidien, sur les catégories où part ton argent et bien d’autres choses encore. L’appli est entièrement gratuite, mais si tu veux te débarrasser de la publicité et obtenir d’autres fonctionnalités, comme par exemple la possibilité de partager les dépenses avec d’autres voyageurs, il faut passer à la version payante.

Malheureusement, pour le moment, l’appli n’est pas disponible en français. Si tu cherches quelque chose dans ta langue, jette un œil à Spendee (Android, iOS).

Android, iOS

Splitwise

Si en revanche tu cherches une appli qui te permette de suivre de façon intuitive, puis de partager les dépenses avec tes compagnons de voyage, tes colocataires ou n’importe quel groupe de personnes, alors Splitwise pourrait te convenir.

L’appli est vraiment bien conçue et facile à utiliser : une fois un « compte » créé, il suffit en effet d’inviter les autres personnes, et au fur et à mesure que quelqu’un ajoute les dépenses engagées, l’appli calcule automatiquement qui doit combien à qui. Une fois le voyage terminé, régler les comptes est un jeu d’enfant, ma sœur l’a qualifiée de « formidable ».

Android, iOS

Les meilleures applis pour interagir avec les locaux et les voyageurs

Si tu veux voyager en compagnie, te faire des amis, rencontrer des gens du coin ou peut-être d’autres voyageurs avec qui partager ton voyage, ces applications sont un bon point de départ.

Showaround

Cette application permet de réserver de véritables visites avec des gens du coin qui, via la plateforme, mettent leur temps à disposition en échange d’une petite somme ou, dans certains cas, gratuitement. Dans le profil, tu peux trouver les langues parlées, les centres d’intérêt et bien d’autres choses encore ; tu peux évidemment aussi exprimer tes attentes afin d’organiser au mieux l’expérience.

Android, iOS

Groupes Facebook

Techniquement, il ne s’agit pas d’une vraie appli, mais les groupes Facebook sont un point de rencontre parfait pour les voyageurs ; ils comptent souvent des milliers de membres qui voyagent dans la région à ce moment-là ou qui peuvent fournir des informations. Dans ces groupes, il y a aussi souvent des gens du coin qui ont hâte d’échanger avec les voyageurs.

Par exemple, en postant sur le groupe Backpackers Vietnam quelque chose du genre « Salut ! Je suis à Hanoï, quelqu’un veut se retrouver pour un café ? », sois sûr que quelqu’un répondra, et le plus beau, c’est qu’il existe des groupes de ce genre pratiquement pour chaque pays, chaque région ou même chaque ville.

Couchsurfing

Cette section ne pouvait pas se terminer sans l’une de ces plateformes qui ont révolutionné pour beaucoup la façon de voyager. Couchsurfing permet en gros d’être hébergé gratuitement par des gens du coin ; beaucoup de ces « hosts » sont en outre plus que ravis de te faire plonger dans la culture locale et de te montrer ce que la ville a à offrir. Avec une communauté de plus de 15 millions d’utilisateurs et des hosts dans plus de 200 000 villes, ton compagnon de voyage n’est jamais très loin.

Android, iOS

Les meilleures applis de traduction

Dans cette section, tu trouves toutes les applis qui t’aident par rapport à ce qui est, pour beaucoup, la raison de ne pas voyager à l’étranger en autonomie : la langue.

Google Translate

Je doute que ce soit une surprise de voir Google Traduction dans cette catégorie. Ce que certains ne savent pas, en revanche, ce sont les nombreuses fonctionnalités que l’appli offre, parmi lesquelles la possibilité de télécharger hors ligne le dictionnaire de pas moins de 59 langues, la traduction instantanée de textes et d’images en pointant simplement l’appareil photo, la traduction en temps réel d’une conversation et aussi la possibilité de dessiner des caractères au lieu de les écrire. Un véritable couteau suisse des langues.

Android, iOS

WordReference

Google Traduction fait son travail la plupart du temps, mais quand il s’agit d’expressions, de mots qui peuvent prendre différents sens selon le contexte, ou si tu veux simplement des exemples concrets sur la façon d’utiliser un mot donné, alors WordReference est à mon avis la meilleure application pour ça. Malheureusement, l’appli ne fonctionne que lorsqu’on est connecté à internet ; si tu cherches quelque chose de similaire qui fonctionne aussi hors ligne mais qui ne supporte que l’anglais, jette un œil à Italian English Dictionary (Android, iOS).

Android, iOS

Duolingo

Si, au lieu de te reposer sur un dictionnaire, tu veux améliorer une langue étrangère ou simplement apprendre les bases pour réussir à interagir avec les gens du coin, Duolingo permet d’apprendre plus de 35 langues de façon totalement gratuite, avec des leçons rapides et amusantes directement depuis ton smartphone. Malheureusement, l’appli a récemment mis en place de la publicité pour rendre son développement viable dans la version gratuite ; il est bien sûr possible de passer à la version payante pour avoir une expérience sans pub et télécharger certaines leçons hors ligne.

Si tu veux quelque chose de plus structuré, jette un œil à Babbel, il n’existe pas de version gratuite mais tu peux profiter de l’essai pour comprendre si ça vaut le coup de payer l’abonnement. Dans ce cas, l’appli fonctionne aussi hors ligne, ce qui est vraiment pratique, surtout quand on voyage.

Android, iOS

D’autres applis de voyage utiles

Dans cette section, tu trouves une liste d’applis qui n’appartiennent en gros à aucune des catégories précédentes mais qui peuvent vraiment t’être utiles.

XE Currency Converter

De toutes les applis de conversion de devises que j’ai essayées, c’est ma préférée. L’interface est facile et intuitive, les devises enregistrées en favoris s’affichent sur le tableau de bord, elle fonctionne hors ligne, des graphiques sur l’évolution du taux de change sont disponibles et le clavier de saisie fait aussi office de calculatrice. Que te faudrait-il de plus ?

Android, iOS

Unit Converter

Toujours dans le thème des conversions, en voyageant on se rend compte que tout le monde n’utilise pas les mêmes unités de mesure et qu’on se retrouve souvent pour le moins perdu. Cette application, qui fonctionne parfaitement hors ligne aussi, permet de convertir n’importe quelle unité de mesure dont tu pourrais avoir besoin. L’appli que j’ai choisie n’est disponible que pour Android, mais si tu utilises iOS, celle-ci semble être une excellente alternative.

Android

PackPoint

Une idée vraiment intéressante pour quiconque a du mal à préparer ses bagages avant le départ. Une fois que tu as saisi des données comme la destination, la durée du voyage, les activités et la météo, l’appli te renvoie une liste à cocher de tout ce que tu devras emporter. Personnellement, je me réfère à ma liste avant de partir en voyage, mais l’idée reste intéressante, à essayer !

Android, iOS

Hola VPN

Si tu veux accéder à certains services géolocalisés comme par exemple SkyGo quand tu es à l’étranger, à des sites censurés dans des pays comme la Chine, ou simplement protéger ta vie privée quand tu te connectes depuis des réseaux publics, alors utiliser un VPN est ce dont tu as besoin.

Un VPN sert en gros d’intermédiaire entre le site ou le service que tu veux atteindre et celui qui te fournit l’accès à internet (ton fournisseur) ; ainsi, ni l’un ni l’autre (le site ou le service, et le fournisseur) ne sont en mesure de déterminer où vont ou d’où viennent réellement les données en question. Personnellement, j’ai toujours utilisé Hola VPN les rares fois où j’en ai eu besoin ; la vitesse n’est pas spectaculaire mais sur Android il est gratuit et largement suffisant pour l’usage que j’en fais. Malheureusement, sur iOS il est payant ; si tu cherches une appli gratuite, jette un œil à Tunnel Bear, les 500 premiers mégas de chaque mois sont gratuits. Si tu as besoin de beaucoup de trafic, jette un œil à NordVPN, qui propose certains des abonnements les moins chers du marché.

Android

Mobile Banking

Avoir une banque avec une bonne appli associée est à mon avis fondamental quand on voyage à l’étranger, parce qu’en plus de pouvoir faire pratiquement toutes les opérations directement depuis ton smartphone, on peut souvent bloquer les cartes associées au compte en un simple clic, en choisissant même de bloquer uniquement les paiements en ligne, les retraits d’espèces ou l’utilisation sur terminal. Cette dernière opération est particulièrement utile en cas de vol, ou si tu veux bloquer temporairement les seuls paiements en ligne au cas où les données de ta carte auraient été volées sur une plateforme web, et continuer à utiliser la carte exclusivement pour retirer de l’argent en toute sécurité.

Si tu veux lire un article sur les meilleurs comptes pour voyager, jette un œil à cette page.

Snapseed

Quand il s’agit de retoucher ses photos directement depuis le téléphone, Snapseed est mon application préférée. Les fonctionnalités sont de niveau professionnel mais en même temps les commandes sont vraiment faciles et intuitives, elle permet même de travailler des fichiers RAW, et le tout complètement gratuitement. Parfaite pour quelques retouches à la volée !

Android, iOS

Instapaper

Malheureusement, Mozilla a fermé Pocket le 8 juillet 2025 et l’alternative la plus valable aujourd’hui est Instapaper, qui fait en gros la même chose : elle enregistre n’importe quel article ou page web pour le lire plus tard, même hors ligne, dans une version épurée sans publicité ni mise en page web. Cette appli est elle aussi multiplateforme, donc tu peux enregistrer les articles depuis ton ordinateur (il y a aussi l’extension pour Google Chrome) pour ensuite les lire sur ton smartphone, ou l’inverse.

La version de base est gratuite, tandis que des fonctions supplémentaires comme la recherche dans les articles enregistrés et les notes illimitées font partie de la version Premium payante.

Android, iOS

Pour conclure, pour chaque appli qui a fini dans cette liste, il existe probablement au moins deux ou même des dizaines d’excellentes alternatives, et toutes les citer est pratiquement impossible. Si tu as quand même une chouette application à recommander que je n’ai pas citée, je serai plus qu’heureux d’y jeter un œil et de la tester pour pouvoir améliorer l’article, laisse un commentaire ci-dessous !

Tu prépares un voyage ? Jette un œil à ces articles :

Quelle assurance voyage choisir

Quel sac à dos de voyage choisir

Les meilleures cartes pour voyager

Qu’emporter en voyage

Comme je ne diffuse plus de publicités, si cet article t’a été utile, pense à souscrire ton assurance voyage via l’un des liens de ce site. Cela soutient mon travail sans frais supplémentaires pour toi. Pour les résidents de l’Union européenne et du Royaume-Uni, je recommande True Traveller. Pour les autres, je recommande HeyMondo, qui offre une réduction de 5 %. Merci pour ton soutien !

Pour les dons, pizzas et bières virtuelles 🙂

Cet article t’a plu ? Épingle-le !




Laisser un commentaire