Szybkie menu<\/strong><\/p>\r\n Symphony of Lights.<\/em><\/p>\r\n\r\n Do Hongkongu mo\u017cna pojecha\u0107 o ka\u017cdej porze roku. Wiosna (od marca do maja) jest \u0142agodna i przyjemna, z temperaturami w okolicach 17\u201326 stopni. Lato (od czerwca do sierpnia) jest gor\u0105ce i wilgotne, z temperaturami cz\u0119sto przekraczaj\u0105cymi 30 stopni, cz\u0119stymi deszczami i okazjonalnymi tajfunami; to prawdopodobnie najgorszy okres w roku na zwiedzanie miasta.<\/p>\r\n Jesie\u0144 (od wrze\u015bnia do listopada) uchodzi za najlepszy czas na odwiedziny Hongkongu: bezchmurne niebo, niska wilgotno\u015b\u0107, niewielkie opady i komfortowe temperatury (19\u201328 stopni). Zima (od grudnia do lutego) jest ch\u0142odna i sucha, z temperaturami wahaj\u0105cymi si\u0119 mi\u0119dzy 14 a 20\u00b0C, wi\u0119c to idealny okres na w\u0119dr\u00f3wki i \u015bwi\u0105teczne wydarzenia, takie jak chi\u0144ski Nowy Rok.<\/p>\r\n Central w Hongkongu.<\/em><\/p>\r\n\r\n Posiadacze w\u0142oskiego paszportu z co najmniej sze\u015bciomiesi\u0119czn\u0105 wa\u017cno\u015bci\u0105 otrzymuj\u0105 po przyje\u017adzie bezp\u0142atn\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105 na 90 dni (zasady zale\u017c\u0105 od twojego obywatelstwa, wi\u0119c sprawd\u017a, jakie obowi\u0105zuj\u0105 ciebie). Hongkong nie wymaga \u017cadnych obowi\u0105zkowych szczepie\u0144.<\/p>\r\n Po aktualne informacje o wizach i ca\u0142ej reszcie polecam zajrze\u0107 na stron\u0119 informacji dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych ministerstwa spraw zagranicznych swojego kraju (na przyk\u0142ad w Polsce \u2013 \u201eInformacje dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych\u201d MSZ<\/a>).<\/p>\r\n W tym przewodniku ceny podaj\u0119 w walucie lokalnej. Oficjaln\u0105 walut\u0105 Hongkongu jest \u201edolar hongko\u0144ski\u201d, w skr\u00f3cie \u201eHKD\u201d. Kurs wynosi oko\u0142o 1\u20ac = 8.8 HKD. Aktualny kurs sprawdzisz na tej stronie<\/a>.<\/p>\r\n Uwaga: Wielokrotnie w tym przewodniku znajdziesz linki do https:\/\/www.alltrails.com\/<\/a>. Je\u015bli chcesz korzysta\u0107 z nawigacji offline bezpo\u015brednio w aplikacji Alltrails, musisz przej\u015b\u0107 na wersj\u0119 pro. Mo\u017cesz jednak obej\u015b\u0107 ten problem, pobieraj\u0105c wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne z wersji desktopowej strony w formacie \u201eGoogle Earth KML\u201d, a nast\u0119pnie wgrywaj\u0105c je do Organic Maps<\/a>, kt\u00f3re jest zdecydowanie jedn\u0105 z moich ulubionych aplikacji do podr\u00f3\u017cowania<\/a>.<\/p>\r\n Panorama z Lion Rock.<\/em><\/p>\r\n\r\n Central to \u201enajstarsza\u201d cz\u0119\u015b\u0107 miasta, a w\u0142a\u015bciwie: gdy w 1841 roku przybyli Anglicy, ustanowili swoje centrum administracyjne i handlowe w dzisiejszym Central, czyni\u0105c je o\u015brodkiem pierwszego rozwoju kolonialnego. Dlatego Central ma tak wa\u017cne znaczenie historyczne i kilka z najstarszych budynk\u00f3w z epoki kolonialnej w Hongkongu.<\/p>\r\n Ja wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 w free walking tourze zarezerwowanym przez Guru Walk<\/a>, kt\u00f3ry nie by\u0142 a\u017c taki z\u0142y i podczas kt\u00f3rego zwiedzili\u015bmy okolic\u0119. Je\u015bli wolisz zwiedza\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od central market (Google Maps<\/a>); nie spodziewaj si\u0119 prawdziwego targu, z historii zostaje tylko budynek, ale mo\u017cesz wypi\u0107 kaw\u0119 w biegu, zanim ruszysz dalej do ikonicznych schod\u00f3w ruchomych, niedaleko st\u0105d (Google Maps<\/a>). St\u0105d id\u017a do Tai Kwun (Google Maps<\/a>), centrum kultury mieszcz\u0105cego si\u0119 w odnowionym kompleksie dawnego posterunku policji. Podczas mojej wizyty w JC Contemporary (Google Maps<\/a>) by\u0142a bezp\u0142atna wystawa sztuki. Mo\u017cna te\u017c zwiedzi\u0107 teren dawnego wi\u0119zienia Victoria (Google Maps<\/a>); wizyta jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atna i do\u015b\u0107 ciekawa.<\/p>\r\n JC Contemporary.<\/em><\/p>\r\n Polecam potem doj\u015b\u0107 do Muzeum Dr. Sun Yat-sena (Google Maps<\/a>). Sun Yat-sen (1866\u20131925) by\u0142 kluczow\u0105 postaci\u0105 w obaleniu dynastii Qing i za\u0142o\u017ceniu Republiki Chi\u0144skiej. Muzeum przedstawia jego \u017cycie, idee i dziedzictwo. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny, a sam budynek, jak s\u0105dz\u0119, jest wart odwiedzenia.<\/p>\r\n Z muzeum id\u017a do PMQ (Google Maps<\/a>); dawniej znajdowa\u0142y si\u0119 tam mieszkania policjant\u00f3w, ale od 2014 roku to centrum kreatywne z butikami, pracowniami projektant\u00f3w, wystawami sztuki i kawiarniami, kt\u00f3re prezentuj\u0105 lokaln\u0105 kreatywno\u015b\u0107. S\u0105 tam te\u017c \u201emini muzea\u201d, mi\u0119dzy innymi zachowane mieszkania pokazuj\u0105ce, jak si\u0119 dawniej \u017cy\u0142o. Niedaleko polecam wpa\u015b\u0107 do \u015bwi\u0105tyni Man Mo (Google Maps<\/a>). Zbudowana w 1847 roku, czci b\u00f3stwa literatury i wojny, daj\u0105c ponadczasowy wgl\u0105d w dziedzictwo miasta.<\/p>\r\n \u015awi\u0105tynia Man Mo<\/em><\/p>\r\n Zwiedzanie Central mo\u017cesz zako\u0144czy\u0107 wypadem do centrum handlowego IFC (Google Maps<\/a>); na ostatnim pi\u0119trze jest pi\u0119kny taras otwarty dla publiczno\u015bci, z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 \u015bwietny widok na zatok\u0119, a je\u015bli chcesz, mo\u017cesz kupi\u0107 co\u015b na wynos i zje\u015b\u0107 tutaj. Wreszcie, cho\u0107 nie w samym Central, niedaleko znajduje si\u0119 Art Lane (Google Maps<\/a>), kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 ciekawym miejscem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w murali. Okolica nie jest zbyt rozleg\u0142a, ale naprawd\u0119 \u0142adna.<\/p>\r\n Art Lane.<\/em><\/p>\r\n Victoria Peak<\/strong><\/p>\r\n Victoria Peak oferuje jedne z najlepszych widok\u00f3w na miasto, g\u00f3ruj\u0105c nad Central. Je\u015bli jeste\u015b ju\u017c w Central, radz\u0119 wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus 15, kt\u00f3ry wysadza ci\u0119 prosto na stacji The Peak (Google Maps<\/a>). Mo\u017cesz spokojnie u\u017cy\u0107 funkcji \u201etransport publiczny\u201d w Google Maps, \u017ceby sprawdzi\u0107 rozk\u0142ady i reszt\u0119. Ze stacji mo\u017cesz i\u015b\u0107 w stron\u0119 prawdziwego szczytu (Google Maps<\/a>), kt\u00f3ry jednak nie jest dost\u0119pny dla publiczno\u015bci, bo wygl\u0105da na to, \u017ce znajduj\u0105 si\u0119 tam stacja radiowa i przeka\u017aniki; po drodze trafisz te\u017c na ogrody Victoria Peak Garden (Google Maps<\/a>) i \u0142adny punkt widokowy (Google Maps<\/a>), a tak\u017ce na kilka szlak\u00f3w, co jest fajnym sposobem na sp\u0119dzenie paru godzin. Mimo to, je\u015bli masz ma\u0142o czasu albo nie chce ci si\u0119 za bardzo chodzi\u0107, po wyj\u015bciu z przystanku autobusowego radz\u0119 i\u015b\u0107 prosto na Lugard Road Lookout (Google Maps<\/a>), sk\u0105d widoki na miasto s\u0105 zdecydowanie najlepsze. Gor\u0105co polecam przyj\u015b\u0107 o zachodzie s\u0142o\u0144ca i zosta\u0107 do momentu, a\u017c miasto si\u0119 roz\u015bwietli.<\/p>\r\n Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca z Victoria Peak.<\/em><\/p>\r\n Jak ju\u017c wspomnia\u0142em, radz\u0119 wjecha\u0107 autobusem, ale je\u015bli chcesz, jest te\u017c tramwaj wje\u017cd\u017caj\u0105cy do Peak Tower (Google Maps<\/a>), sk\u0105d widok jest jednak \u201egorszy\u201d ni\u017c z Lugard Road Lookout. W ka\u017cdym razie stacja pocz\u0105tkowa znajduje si\u0119 w tym miejscu (Google Maps<\/a>). Wiele os\u00f3b go poleca, ale poza tym, \u017ce jest wyra\u017anie dro\u017cszy od autobusu, je\u015bli wje\u017cd\u017casz wieczorem na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, trzeba sta\u0107 w niesko\u0144czonych kolejkach, zw\u0142aszcza w weekend. To jest oficjalna strona<\/a>, na kt\u00f3rej kupisz bilety.<\/p>\r\n Monster Building<\/strong><\/p>\r\n Ikoniczny ju\u017c Monster Building (Google Maps<\/a>) \u2013 rozs\u0142awiony przez film Transformers<\/em> i przede wszystkim media spo\u0142eczno\u015bciowe \u2013 to grupa pi\u0119ciu po\u0142\u0105czonych budynk\u00f3w, kt\u00f3re tworz\u0105 sceneri\u0119 jak z filmu science fiction. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie ma tam zbyt wiele do ogl\u0105dania, a prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c jest nawet kilka tablic z pro\u015bb\u0105, by nie robi\u0107 zdj\u0119\u0107, ale ludzie si\u0119 tym nie przejmuj\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy tam pojedziesz, czy nie, to naprawd\u0119 kr\u00f3tka wizyta i niezbyt ciekawa.<\/p>\r\n Monster Building.<\/em><\/p>\r\n Red Incense Burner Summit i Jardine\u2019s Lookout<\/strong><\/p>\r\n Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 odwiedzi\u0107 Monster Building, niedaleko jest par\u0119 naprawd\u0119 \u0142adnych punkt\u00f3w widokowych. Jak zobaczymy dalej, my\u015bl\u0119, \u017ce s\u0105 lepsze opcje, ale ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 i dost\u0119pno\u015b\u0107 uwa\u017cam, \u017ce mog\u0105 by\u0107 dobrym wyborem. Red Incense Burner Summit (Google Maps<\/a>) le\u017cy zaledwie oko\u0142o 3 km od Monster Building, wi\u0119c mo\u017cna tam doj\u015b\u0107 pieszo. Alternatywnie niedaleko jest przystanek autobusowy na Braemar Hill (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Red Incense Burner Summit.<\/em><\/p>\r\n Tak\u017ce na Jardine\u2019s Lookout (Google Maps<\/a>) do\u015b\u0107 \u0142atwo si\u0119 dosta\u0107 z Monster Building albo, je\u015bli chcesz, po wizycie na Red Incense Burner Summit. W zasadzie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 stacji metra Quarry Bay (Google Maps<\/a>) jako punktu wyj\u015bcia i, je\u015bli masz ochot\u0119, przej\u015b\u0107 te\u017c przez szczyt Mount Butler (Google Maps<\/a>). Opcji jest naprawd\u0119 mn\u00f3stwo. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 ta trasa (All Trails<\/a>).<\/p>\r\n Jardine\u2019s Lookout.<\/em><\/p>\r\n Dragon’s Back<\/strong><\/p>\r\n To chyba najpopularniejszy szlak w Hongkongu: biegnie grani\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 kr\u0119gos\u0142up smoka, z panoramicznymi widokami na zatoki i okoliczne wyspy (All Trails<\/a>). Polecam dojecha\u0107 metrem do Chai Wan (Google Maps<\/a>) i doj\u015b\u0107 pieszo do pocz\u0105tku szlaku; po drodze jest ciekawy cmentarz buddyjski (Google Maps<\/a>). Potem, po zako\u0144czeniu szlaku, znajdziesz przystanek autobusu numer 9 (Google Maps<\/a>), kt\u00f3rym wr\u00f3cisz do miasta. Szlak wyda\u0142 mi si\u0119 \u0142adny, ale na pewno nic, czego nie mo\u017cna przegapi\u0107, poza tym w tygodniu by\u0142o do\u015b\u0107 t\u0142oczno i wyobra\u017cam sobie, \u017ce w weekend ludzi jest naprawd\u0119 du\u017co.<\/p>\r\n Szlak Dragon’s Back widziany z g\u00f3ry.<\/em><\/p>\r\n Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 jest trasa opisana na tej stronie (All Trails<\/a>), kt\u00f3ra w zasadzie nieco wyd\u0142u\u017ca szlak, u\u017cywaj\u0105c jako punktu ko\u0144cowego lub pocz\u0105tkowego Big Wave Bay (Google Maps<\/a>). Podczas mojej wizyty by\u0142o do\u015b\u0107 zimno, ale w ciep\u0142y dzie\u0144 k\u0105piel mog\u0142aby by\u0107 naprawd\u0119 \u015bwietnym zwie\u0144czeniem ca\u0142o\u015bci.<\/p>\r\n Je\u015bli tak\u017ce zdecydujesz si\u0119 odwiedzi\u0107 Hongkong w ciep\u0142ej porze roku, mo\u017cesz rozwa\u017cy\u0107 odwiedzenie innych pla\u017c w tej cz\u0119\u015bci wyspy. Znajomy, kt\u00f3ry mieszka\u0142 w Hongkongu, poleci\u0142 mi Deep Water Bay (Google Maps<\/a>), Repulse Bay (Google Maps<\/a>) i Stanley (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Panorama wzd\u0142u\u017c szlaku.<\/em><\/p>\r\n\r\n Kowloon rozci\u0105ga si\u0119 na l\u0105dzie, naprzeciwko wyspy Hongkong, na kt\u00f3rej le\u017cy Central. Kiedy\u015b by\u0142o pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem osobnym miastem, ale teraz w zasadzie wchodzi w sk\u0142ad tej samej aglomeracji. Znajduje si\u0119 tu dzielnica Tsim Sha Tsui (Google Maps<\/a>), kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna uzna\u0107 za drugi g\u0142\u00f3wny obszar turystyczny Hongkongu. Tsim Sha Tsui Waterfront (Google Maps<\/a>) oferuje spektakularny widok na zatok\u0119 i skyline Central. Polecam przyj\u015b\u0107 tu szczeg\u00f3lnie wieczorem, \u017ceby zobaczy\u0107 pokaz \u015bwiate\u0142 Symphony of Lights<\/a>, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 ka\u017cdego wieczoru o 20:00. Trwa mniej wi\u0119cej dziesi\u0119\u0107 minut i jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atny. Tak\u017ce Avenue of Stars (Google Maps<\/a>) to \u015bwietne miejsce, z kt\u00f3rego mo\u017cna podziwia\u0107 pokaz. Podobna do Walk of Fame w Hollywood, upami\u0119tnia gwiazdy kina z Hongkongu, takie jak Bruce Lee i Jackie Chan. W okolicy znajduje si\u0119 te\u017c Hong Kong Cultural Centre (Google Maps<\/a>), otwarte w 1989 roku, w kt\u00f3rym odbywa si\u0119 szeroka gama wydarze\u0144 kulturalnych, w tym koncerty, opery, balety i przedstawienia teatralne. Na oficjalnej stronie<\/a> znajdziesz pe\u0142ny program, niekt\u00f3re wydarzenia s\u0105 bezp\u0142atne, a sam budynek jest wart zwiedzenia.<\/p>\r\n Symphony of Lights.<\/em><\/p>\r\n Mo\u017cesz potem przespacerowa\u0107 si\u0119 Nathan Rd (Google Maps<\/a>), t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem ulic\u0105, przy kt\u00f3rej stoj\u0105 neony, sklepy i restauracje. Je\u015bli szukasz odrobiny spokoju, wejd\u017a do Kowloon Park (Google Maps<\/a>) i polecam Hong Kong Heritage Discovery Centre (Google Maps<\/a>), kt\u00f3re daje fascynuj\u0105cy wgl\u0105d w histori\u0119 i dziedzictwo Hongkongu, z r\u00f3\u017cnorodnymi wystawami, eksponatami i interaktywnymi ekranami. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Je\u015bli chcesz jeszcze bardziej zg\u0142\u0119bi\u0107 histori\u0119 miasta, mo\u017cesz odwiedzi\u0107 Hong Kong Museum of History (Google Maps<\/a>), a pobliskie Hong Kong Science Museum (Google Maps<\/a>) podobno te\u017c nie jest z\u0142e.<\/p>\r\n Apliu Street Flea Market.<\/em><\/p>\r\n Dalej na p\u00f3\u0142noc Temple Street Night Market (Google Maps<\/a>) mo\u017ce by\u0107 ciekawym miejscem na wieczorny spacer. Je\u015bli chcesz zagubi\u0107 si\u0119 w ci\u0105gu dnia, interesuj\u0105ca mo\u017ce by\u0107 okolica Flower Market Rd (Google Maps<\/a>) i Bird Market (Google Maps<\/a>), a tak\u017ce Apliu Street Flea Market (Google Maps<\/a>); niedaleko jest te\u017c Dragon Centre (Google Maps<\/a>), gdzie na ostatnim pi\u0119trze znajdziesz kryty rollercoaster o nazwie Dragon Coaster, kt\u00f3rego zdj\u0119cia mog\u0142e\u015b widzie\u0107 \u2013 szczerze m\u00f3wi\u0105c, nic wyj\u0105tkowego. W pobli\u017cu jest te\u017c Garden Hill (Google Maps<\/a>), kt\u00f3ry nie zapewni zapieraj\u0105cych dech w piersiach panoram jak inne miejsca w Hongkongu, ale jest zdecydowanie \u0142atwiej dost\u0119pny i og\u00f3lnie nie jest a\u017c taki z\u0142y, je\u015bli jeste\u015b ju\u017c w tych okolicach.<\/p>\r\n Flower Market.<\/em><\/p>\r\n Na zako\u0144czenie, informacyjnie: je\u015bli szukasz kolorowych boisk do koszyk\u00f3wki, rozs\u0142awionych przez media spo\u0142eczno\u015bciowe, znajdziesz je w tym miejscu (Google Maps<\/a>). Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie ma tam nic poza zrobieniem zdj\u0119cia, wi\u0119c je\u015bli masz ma\u0142o czasu, zastanowi\u0142bym si\u0119 dwa razy, czy tam jecha\u0107.<\/p>\r\n Kolorowe boiska do koszyk\u00f3wki.<\/em><\/p>\r\n Lion Rock<\/strong><\/p>\r\n Szlak na szczyt Lion Rock (Google Maps<\/a>) to kolejny wielki klasyk dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 najlepszych widok\u00f3w na miasto. Polecam zacz\u0105\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119, wysiadaj\u0105c na stacji metra Wong Tai Sin (Google Maps<\/a>) i odwiedzi\u0107 s\u0105siaduj\u0105c\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 Sik Sik Yuen Wong Tai Sin (Google Maps<\/a>), zanim zaczniesz wspinaczk\u0119.<\/p>\r\n \u015awi\u0105tynia Sik Sik Yuen Wong Tai Sin.<\/em><\/p>\r\n Na wzg\u00f3rze prowadzi mn\u00f3stwo szlak\u00f3w; ja poszed\u0142em najkr\u00f3tszym, wed\u0142ug Organic Maps<\/a>: nie odpuszcza ani na chwil\u0119, a zw\u0142aszcza na pocz\u0105tku nie zawsze jest jasny. Gdy dotar\u0142em na szczyt, odkry\u0142em, \u017ce formalnie jest zamkni\u0119ty, ale po drodze min\u0105\u0142em niejednego miejscowego, wi\u0119c nie wygl\u0105da to na problem. Zszed\u0142em potem \u201eoficjalnym\u201d szlakiem, kt\u00f3ry jest nieco d\u0142u\u017cszy, ale w dobrym stanie. Mo\u017cesz i\u015b\u0107 wed\u0142ug tego zapisu trasy (All Trails<\/a>). Pami\u0119taj, \u017ceby zabra\u0107 czo\u0142\u00f3wk\u0119 albo przynajmniej postara\u0107 si\u0119 mie\u0107 wystarczaj\u0105co du\u017co baterii w telefonie, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zosta\u0107 na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. \u015awietna panorama.<\/p>\r\n Lion Rock.<\/em><\/p>\r\n Suicide Cliff<\/strong><\/p>\r\n To kolejna wspania\u0142a wycieczka z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach panoramami miasta i, jak sugeruje nazwa, tak\u017ce bardzo fotogenicznym wyst\u0119pem skalnym, niestety znanym r\u00f3wnie\u017c z kilku tragicznych przypadk\u00f3w samob\u00f3jstw (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na Suicide Cliff.<\/em><\/p>\r\n Tak\u017ce tutaj jest kilka opcji trasy. Poniewa\u017c nie mia\u0142em zbyt wiele czasu, wybra\u0142em \u201eszlak frontalny\u201d. Pojecha\u0142em autobusem numer 26 do tego przystanku (Google Maps<\/a>), a potem wspi\u0105\u0142em si\u0119 wed\u0142ug Organic Maps<\/a>. Ten \u201eszlak frontalny\u201d wygl\u0105da na oficjalnie zamkni\u0119ty, rzeczywi\u015bcie jest bardzo stromy; dla mnie nie by\u0142 problemem, wr\u0119cz dobrze si\u0119 bawi\u0142em, schodz\u0105c nim, ale niekt\u00f3rym mo\u017ce si\u0119 wyda\u0107 trudny i wymagaj\u0105cy. Szybkim krokiem wszed\u0142em w oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny. Je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 stromego odcinka, mo\u017cesz i\u015b\u0107 wed\u0142ug tego zapisu trasy (All Trails<\/a>), a je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na szlak frontalny, mo\u017cesz i\u015b\u0107 wed\u0142ug tego zapisu (All Trails<\/a>), kt\u00f3ry prowadzi a\u017c do Kowloon Peak Viewing Point (Google Maps<\/a>), albo mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 Lion Rock i Suicide Cliff, id\u0105c tym szlakiem (All Trails<\/a>). Mn\u00f3stwo opcji i \u015bwietna panorama.<\/p>\r\n Suicide Cliff.<\/em><\/p>\r\n\r\n Planujesz podr\u00f3\u017c? Je\u015bli nie masz jeszcze ubezpieczenia, znajdziesz tu m\u00f3j przewodnik po najlepszych ubezpieczeniach podr\u00f3\u017cnych<\/a>. Kupuj\u0105c je przez linki zamieszczone w przewodniku, wspierasz t\u0119 stron\u0119 bez \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w.<\/strong><\/em><\/p>\r\n Tian Tan Buddha (Google Maps<\/a>), czyli po prostu Wielki Budda, i pobliski klasztor Po Lin (Google Maps<\/a>) le\u017c\u0105 na wyspie Lantau i s\u0105 fajnym pomys\u0142em na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119, zw\u0142aszcza dla tych, kt\u00f3rym czasu nie brakuje. \u017beby dotrze\u0107 na miejsce, po dojechaniu do ko\u0144cowej stacji metra w Tung Chung (Google Maps<\/a>) s\u0105 r\u00f3\u017cne opcje: najbardziej widowiskowa, ale te\u017c najdro\u017csza, to kolejka linowa Ngong Ping 360 (Google Maps<\/a>); zap\u0142aci\u0142em 235 HKD w obie strony, wi\u0119c nie jest to zbyt tanie, a je\u015bli chcesz, mo\u017cesz kupi\u0107 bilet wcze\u015bniej na Klook<\/a>.<\/p>\r\n Kolejka linowa.<\/em><\/p>\r\n Druga opcja to autobus numer 23, kt\u00f3ry jedzie d\u0142u\u017cej ni\u017c kolejka i nie zapewni r\u00f3wnie spektakularnych widok\u00f3w, ale jest wyra\u017anie ta\u0144szy; wreszcie mo\u017cesz po prostu wej\u015b\u0107 pieszo, przechodz\u0105c t\u0119 p\u0119tl\u0119 (All Trails<\/a>).<\/p>\r\n Wielki Budda.<\/em><\/p>\r\n Nie by\u0142em tam, ale znajomy poleci\u0142 mi odwiedzi\u0107 te\u017c ma\u0142\u0105 wiosk\u0119 ryback\u0105 Tai O (Google Maps<\/a>). Tutaj znajdziesz oficjaln\u0105 stron\u0119 turystyczn\u0105<\/a>. Mo\u017cesz na przyk\u0142ad wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105 z biletem w jedn\u0105 stron\u0119, a potem zjecha\u0107 autobusem do wioski, zanim wr\u00f3cisz na stacj\u0119 metra i do miasta. Je\u015bli masz wi\u0119cej dni, jest \u0142adny szlak okr\u0119\u017cny, Lantau Trail Loop, d\u0142ugi na oko\u0142o 70 km, kt\u00f3ry mo\u017cna przej\u015b\u0107 w 2\u20135 dni, w zale\u017cno\u015bci od tempa. Znajdziesz go szczeg\u00f3\u0142owo opisanego na All Trails<\/a>. Osobi\u015bcie go nie przeszed\u0142em, ale wygl\u0105da naprawd\u0119 ciekawie.<\/p>\r\n Klasztor Po Lin.<\/em><\/p>\r\n Hong Kong Disneyland<\/strong><\/p>\r\n Hong Kong Disneyland (Google Maps<\/a>) te\u017c le\u017cy na wyspie Lantau. Nie by\u0142em tam, ale dla niekt\u00f3rych to wr\u0119cz obowi\u0105zkowy punkt podr\u00f3\u017cy do Hongkongu, wi\u0119c uzna\u0142em, \u017ce warto wspomnie\u0107 o jego istnieniu. Bilet wst\u0119pu nie jest zbyt tani, ale podobno warto. Na oficjalnej stronie<\/a> znajdziesz wszystkie potrzebne informacje.<\/p>\r\n Noclegi w Hongkongu<\/em><\/strong><\/p>\r\n Za ka\u017cdym razem, gdy by\u0142em w Hongkongu, nocowa\u0142em w <\/em>Hop Inn<\/em><\/a>. Dobry hostel, \u015bwietna lokalizacja dwa kroki od metra i przystanku autobusu A21 jad\u0105cego na lotnisko, ale przede wszystkim dobra cena jak na standardy Hongkongu. Inne ciekawe opcje to: <\/em>Hi Backpackers<\/em><\/a>, <\/em>Wontonmeen<\/em><\/a> i <\/em>The Mahjong<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n Dojazd do Hongkongu<\/em><\/strong><\/p>\r\n Dla wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnych najta\u0144szym sposobem dojazdu z lotniska i na lotnisko jest autobus A21, kt\u00f3ry cz\u0119sto kursuje do Tsim Sha Tsui, oko\u0142o godziny jazdy. Kosztuje 60 HKD za bilet w obie strony, mo\u017cesz zap\u0142aci\u0107 kart\u0105 bezpo\u015brednio w autobusie, bez kupowania bilet\u00f3w i bez Octopus. Oczywi\u015bcie s\u0105 te\u017c inne autobusy \u0142\u0105cz\u0105ce lotnisko z innymi cz\u0119\u015bciami miasta, a na <\/em>tej stronie<\/em><\/a> znajdziesz pe\u0142n\u0105 list\u0119.<\/em><\/p>\r\n Druga opcja to poci\u0105g ekspresowy, kt\u00f3ry doje\u017cd\u017ca a\u017c do Central, a dok\u0142adnie do stacji Hong Kong Station (<\/em>Google Maps<\/em><\/a>); kosztuje 115 HKD i pokonuje tras\u0119 w zaledwie 24 minuty, a odjazdy s\u0105 co 10 minut w ci\u0105gu dnia. Wszystkie potrzebne informacje znajdziesz na <\/em>oficjalnej stronie lotniska<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n Oczywi\u015bcie Makau nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Hongkongu, ale ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 wiele os\u00f3b, w tym ja, decyduje si\u0119 odwiedzi\u0107 je przynajmniej na jeden dzie\u0144. Dlatego uwa\u017cam, \u017ce warto uwzgl\u0119dni\u0107 je w tym przewodniku. Je\u015bli to mo\u017cliwe, unikaj weekendu, bo miasto zape\u0142nia si\u0119 wtedy odwiedzaj\u0105cymi z Hongkongu, a przede wszystkim z Chin kontynentalnych.<\/p>\r\n Taipa.<\/em><\/p>\r\n\r\n Makau to najwi\u0119kszy na \u015bwiecie o\u015brodek hazardu, kt\u00f3ry pod wzgl\u0119dem przychod\u00f3w wyprzedza nawet Las Vegas. Nie trzeba jednak by\u0107 fanem kasyn, \u017ceby doceni\u0107 wizyt\u0119 w mie\u015bcie. Jego d\u0142uga historia jako kolonii portugalskiej, od 1557 do 1999 roku, odbija si\u0119 do dzi\u015b w kuchni, architekturze i wielu innych aspektach.<\/p>\r\n Makau.<\/em><\/p>\r\n Taipa<\/strong><\/p>\r\n Dzielnica Taipa \u0142\u0105czy dziedzictwo portugalskie i chi\u0144skie, oferuj\u0105c mieszank\u0119 architektury kolonialnej, lokalnych targ\u00f3w i s\u0142ynnej kuchni makaoskiej. Cho\u0107 jest po\u0142\u0105czona z kasynami Cotai Strip, zachowuje cz\u0119\u015b\u0107 autentycznego uroku. \u017beby dosta\u0107 si\u0119 do Taipy, je\u015bli przyp\u0142ywasz promem z Hongkongu, po wyj\u015bciu z portu wystarczy i\u015b\u0107 za oznaczeniami do bezp\u0142atnych shuttle’i poszczeg\u00f3lnych kasyn i hoteli; z parkingu jest kilka opcji, ja wsiad\u0142em w ten jad\u0105cy do The Londoner, The Venetian i The Parisian. Kursuje co 10\u201315 minut. Wcale nie trzeba wchodzi\u0107 do kasyn, by\u0107 ich klientem ani nic w tym stylu. Wysi\u0105d\u017a w tym miejscu (Google Maps<\/a>) i dalej id\u017a pieszo. Na pierwszy przystanek polecam Taipa Houses (Google Maps<\/a>): to pi\u0119\u0107 naprawd\u0119 pi\u0119knych dom\u00f3w kolonialnych nad niewielkim jeziorkiem, nie ma tam wiele do ogl\u0105dania, ale wst\u0119p jest bezp\u0142atny.<\/p>\r\n Taipa Houses.<\/em><\/p>\r\n St\u0105d, je\u015bli chcesz, mo\u017cesz i\u015b\u0107 dalej do Miradouro da Colina da Taipa Grande (Google Maps<\/a>), punktu widokowego z \u0142adnymi widokami. Je\u015bli nie chcesz wchodzi\u0107 pieszo, jest bezp\u0142atna winda. Alternatywnie przejd\u017a do centrum Taipy i zwied\u017a jej uliczki (Google Maps<\/a>). Tutaj mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 Pastel de Nata, znanej te\u017c jako portugalska tarta jajeczna; cz\u0119sto poleca si\u0119 Lord Stow’s (Google Maps<\/a>), ale opcji s\u0105 dziesi\u0105tki. Po zako\u0144czeniu zwiedzania radz\u0119 wr\u00f3ci\u0107 na przystanek, na kt\u00f3rym wysiad\u0142e\u015b, i wsi\u0105\u015b\u0107 w bezp\u0142atny shuttle do Sands Macao (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Taipa.<\/em><\/p>\r\n Makau<\/strong><\/p>\r\n Na samej wyspie Makau, po wyj\u015bciu z shuttle’a w Sands Macao, radz\u0119 zrobi\u0107 tak: mi\u0142o\u015bnikom motoryzacji polecam przystanek w Museu Do Grande Premio<\/a> (Google Maps<\/a>), a wszystkim pozosta\u0142ym polecam i\u015b\u0107 w stron\u0119 Fortaleza do Monte (Google Maps<\/a>), budowli wzniesionej na pocz\u0105tku XVII wieku przez Portugalczyk\u00f3w, kt\u00f3ra by\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 twierdz\u0105 wojskow\u0105 miasta i odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w odparciu holenderskiego ataku w 1622 roku. Oferuje \u015bwietny widok panoramiczny, a w jej wn\u0119trzu znajdziesz Muzeum Makau (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Paw\u0142a.<\/em><\/p>\r\n Potem zejd\u017a w stron\u0119 ikonicznych ruin \u015bw. Paw\u0142a (Google Maps<\/a>) i id\u017a dalej g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0105, mijaj\u0105c ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Dominika (Google Maps<\/a>), plac Largo do Senado (Google Maps<\/a>), ko\u015bci\u00f3\u0142 i plac \u015bw. Augustyna (Google Maps<\/a>) (Google Maps<\/a>), a dalej ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Wawrzy\u0144ca (Google Maps<\/a>) i Mandarin’s House (Google Maps<\/a>). Ta ostatnia to zabytkowa rezydencja \u0142\u0105cz\u0105ca style chi\u0144skie i zachodnie. Dawny dom uczonego Zheng Guanyinga z czas\u00f3w dynastii Qing, dzi\u015b jest obiektem UNESCO. Ja niestety przyszed\u0142em za p\u00f3\u017ano, ostatnie wej\u015bcie jest o 17:30. W ka\u017cdym razie wst\u0119p jest bezp\u0142atny, a na oficjalnej stronie<\/a> jest wirtualna wycieczka. Niedaleko znajdziesz te\u017c Koszary Maureta\u0144skie (Google Maps<\/a>). St\u0105d mo\u017cesz zako\u0144czy\u0107 dzie\u0144, wje\u017cd\u017caj\u0105c na szczyt Macau Tower (Google Maps<\/a>), kt\u00f3ra na wysoko\u015bci 338 metr\u00f3w oferuje spektakularny widok na 360 stopni. Bilety kupisz na oficjalnej stronie<\/a>. Podstawowy bilet na platform\u0119 widokow\u0105 kosztuje oko\u0142o 15 \u20ac. Je\u015bli jeste\u015b sp\u0142ukany (jak ja!), mo\u017cesz po prostu doj\u015b\u0107 do tego punktu (Google Maps<\/a>), sk\u0105d s\u0105 \u015bwietne widoki na skyline Makau. Ja potem poszed\u0142em pieszo do promu i tak zako\u0144czy\u0142em wizyt\u0119 w Makau. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zosta\u0107 kilka godzin d\u0142u\u017cej, opr\u00f3cz przepuszczenia paru groszy w kasynie mo\u017cesz obejrze\u0107 jedno z licznych przedstawie\u0144, jakie oferuj\u0105 kasyna; cz\u0119sto poleca si\u0119 The House of Dancing Water<\/a> w City of Dreams (Google Maps<\/a>).<\/p>\r\n Plac \u015bw. Augustyna.<\/em><\/p>\r\n Coloane<\/strong><\/p>\r\n Nie by\u0142em w Coloane (Google Maps<\/a>), ale je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zosta\u0107 w Makau par\u0119 dni albo jeste\u015b got\u00f3w wzi\u0105\u0107 kilka taks\u00f3wek, \u017ceby przyspieszy\u0107 przemieszczanie si\u0119, m\u00f3g\u0142by\u015b sp\u0119dzi\u0107 w Coloane par\u0119 godzin. To najdalej wysuni\u0119ta na po\u0142udnie cz\u0119\u015b\u0107 Makau, kiedy\u015b by\u0142a wysp\u0105, ale dzi\u0119ki szeregowi prac osuszeniowych dzi\u015b jest po\u0142\u0105czona z Taip\u0105 i Cotai. Z dala od kasyn Coloane oferuje spokojniejsz\u0105 atmosfer\u0119. Jej w\u0105skie uliczki s\u0105 obstawione malowniczymi portugalskimi domami i ko\u015bcio\u0142ami, kt\u00f3re oddaj\u0105 ponadczasowy urok tego miejsca. W okolicy jest par\u0119 pla\u017c: Cheoc Van (Google Maps<\/a>) i Hac Sa (Google Maps<\/a>), kt\u00f3re jednak nie wygl\u0105daj\u0105 na nic szczeg\u00f3lnego.<\/p>\r\n Wspomniany wcze\u015bniej punkt.<\/em><\/p>\r\n Dojazd do Makau<\/em><\/strong><\/p>\r\n Jad\u0105c z Hongkongu, radz\u0119 wzi\u0105\u0107 prom z tego portu (<\/em>Google Maps<\/em><\/a>), kt\u00f3ry jest doskonale zintegrowany z lini\u0105 metra. Tras\u0119 obs\u0142uguj\u0105 praktycznie dzie\u0144 i noc dwie firmy: <\/em>Turbo Jet<\/em><\/a> i <\/em>Cotai Water Jet<\/em><\/a>. Bilet mo\u017cesz kupi\u0107 online; podczas mojej wizyty Cotai Water Jet oferowa\u0142 10% zni\u017cki na zakupy online. Pami\u0119taj o paszporcie!<\/em><\/p>\r\n Mimo to od paru lat jest uko\u0144czony most \u0142\u0105cz\u0105cy oba miasta, wi\u0119c do Makau mo\u017cna dojecha\u0107 tak\u017ce \u201el\u0105dem\u201d autobusem, jak szczeg\u00f3\u0142owo opisano na <\/em>tej stronie<\/em><\/a>. Jest nieco taniej, ale z jednego czy drugiego powodu zajmuje to znacznie wi\u0119cej czasu i nie jest zbyt praktyczne, wi\u0119c mimo wszystko radz\u0119 wzi\u0105\u0107 prom.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n
Kierunki<\/summary>\r\n
\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07297-Enhanced-NR-Edit.jpg\")
\r\nNajlepsza pora na podr\u00f3\u017c do Hongkongu<\/strong><\/h2>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07079-Edit.jpg\")
\r\nDokumenty i szczepienia potrzebne do wjazdu do Hongkongu<\/strong><\/h2>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07328-Edit.jpg\")
\r\nCo robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Hongkongu<\/strong><\/h2>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07383-Edit.jpg\")
\r\nHongkong<\/strong><\/h3>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07068-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06597-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07366-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06772-HDR-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06825-HDR-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06679-HDR-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07783-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07778-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DJI_0420-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06944-Edit-Edit.jpg\")
\r\nKowloon<\/strong><\/h3>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07310-Enhanced-NR-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07061-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07064-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07168-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07181-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DJI_0452-HDR-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07008-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07003-HDR-Edit-Edit.jpg\")
\r\nWielki Budda i klasztor Po Lin<\/strong><\/h3>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06736-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06696-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06704-Edit-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC06497-HDR-Edit-Edit.jpg\")
\r\nMakau<\/strong><\/h3>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07788-Edit.jpg\")
\r\nCo robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Makau<\/strong><\/h4>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07798-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07784-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07790-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07795-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07796-Edit.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC07837-Edit.jpg\")
\r\n