{"id":10107,"date":"2018-09-23T19:57:41","date_gmt":"2018-09-23T17:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ilbackpacker.it\/?p=10107"},"modified":"2026-10-28T18:41:41","modified_gmt":"2026-10-28T17:41:41","slug":"podroz-do-panamy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki wyra\u017anie zyskuj\u0105 na popularno\u015bci.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W kilka dni mo\u017cna przenie\u015b\u0107 si\u0119 z jednego oceanu na drugi, zobaczy\u0107 g\u00f3ry i las deszczowy, pozna\u0107 kultur\u0119 rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w i cieszy\u0107 si\u0119 jednym z najnowocze\u015bniejszych miast na kontynencie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Poza tym dla wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z plecakiem, kt\u00f3rzy wyruszaj\u0105 w podr\u00f3\u017c po Ameryce \u015arodkowej, jest to idealne miejsce na pocz\u0105tek lub koniec trasy. W tym przewodniku znajdziesz mn\u00f3stwo informacji i przydatnych porad, dzi\u0119ki kt\u00f3rym jak najlepiej zorganizujesz swoj\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\r\n<div id=\"quick-menu\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Szybkie menu<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: left;\">\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#perche\">Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Panam\u0119<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#quando\">Najlepsza pora na podr\u00f3\u017c do Panamy<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#documenti\">Dokumenty i szczepienia potrzebne do wjazdu do Panamy<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#cosa\">Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Panamie<\/a>\r\n    <details>\r\n      <summary>Kierunki<\/summary>\r\n      <ul>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#panama-city\">Miasto Panama<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#portobelo\">Portobelo<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#isole-san-blas\">Wyspy San Blas<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#el-valle-de-anton\">El Valle de Ant\u00f3n<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#santa-catalina\">Santa Catalina<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#boquete\">Boquete<\/a><\/li>\r\n        <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#bocas-del-toro\">Bocas del Toro<\/a><\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/details>\r\n  <\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#itinerari\">Proponowane trasy po Panamie<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#come\">Poruszanie si\u0119 po Panamie<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#costi\">Podr\u00f3\u017c do Panamy: koszty<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#sicurezza\">Podr\u00f3\u017c do Panamy: bezpiecze\u0144stwo<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#quick-menu\" style=\"position: fixed; right: 18px; bottom: 18px; z-index: 9999; padding: 8px 12px; border: 1px solid #999; border-radius: 6px; background: #fff; text-decoration: none; font-size: 14px;\">\u2191 Menu<\/a>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/spiaggia_bocas_del_toro.jpg\" alt=\"Pla\u017ca w Bocas del Toro\" width=\"1110\" height=\"624\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Wyspy Zapatilla, Bocas del Toro.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"perche\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Panam\u0119<\/strong><\/h2>\r\n<ol style=\"text-align: left;\">\r\n \t<li><strong>Klimat<\/strong>. W Panamie lato trwa przez ca\u0142y rok! Oczywi\u015bcie s\u0105 miesi\u0105ce, w kt\u00f3rych pada wi\u0119cej i ro\u015bnie wilgotno\u015b\u0107, ale zwykle opady koncentruj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu kilku godzin po po\u0142udniu. Panam\u0119 na pewno mo\u017cna odwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok.<\/li>\r\n \t<li><strong>To tropikalny raj. <\/strong>Dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu geograficznemu pe\u0142ni funkcj\u0119 korytarza biologicznego \u0142\u0105cz\u0105cego Ameryk\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105 i Po\u0142udniow\u0105. Prawie w ca\u0142o\u015bci pokryta lasem deszczowym, wed\u0142ug rz\u0105du jest domem a\u017c dla 10&nbsp;444 gatunk\u00f3w ro\u015blin, 255 gatunk\u00f3w ssak\u00f3w i 972 rodzimych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w.<\/li>\r\n \t<li><strong>Bezpieczna i dost\u0119pna<\/strong>. Panama to jeden z najbezpieczniejszych kraj\u00f3w Ameryki \u0141aci\u0144skiej i jednocze\u015bnie jeden z naj\u0142atwiej dost\u0119pnych; jej lotnisko jest najbardziej ruchliwe w Ameryce \u015arodkowej, a przy tym cz\u0119sto to z niego najtaniej si\u0119 lata.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<div id=\"quando\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Najlepsza pora na podr\u00f3\u017c do Panamy<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Panama le\u017cy w tropikach, wi\u0119c ma klasyczny klimat tropikalny z dwiema wyra\u017anie odr\u0119bnymi porami roku.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pora sucha <\/strong>trwa od ko\u0144ca grudnia do ko\u0144ca kwietnia. W tym okresie wi\u0119kszo\u015b\u0107 dni charakteryzuje si\u0119 b\u0142\u0119kitnym niebem, zw\u0142aszcza wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Pacyfiku. Ten okres, kt\u00f3ry zbiega si\u0119 te\u017c ze \u015bwi\u0119tami Bo\u017cego Narodzenia, jest najdro\u017cszy w roku, je\u015bli chodzi o loty i hotele.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pora deszczowa, <\/strong>trwaj\u0105ca od maja do grudnia, jest bardziej wyra\u017ana w regionach g\u00f3rskich i na wybrze\u017cu karaibskim, natomiast wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Pacyfiku opady, cho\u0107 cz\u0119ste i intensywne, rzadko trwaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c kilka godzin.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Na wybrze\u017cu karaibskim obie pory roku s\u0105 mniej wyra\u017ane i mo\u017ce pada\u0107 przez ca\u0142y rok. Tutaj od grudnia do po\u0142owy lutego pasaty sprawiaj\u0105, \u017ce morze jest wzburzone, a niekt\u00f3re wyspy oddalone od wybrze\u017ca staj\u0105 si\u0119 niedost\u0119pne. Najsuchsze miesi\u0105ce to natomiast marzec i pa\u017adziernik.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W skr\u00f3cie: najlepszy czas na podr\u00f3\u017c do Panamy to luty i marzec, kiedy opady s\u0105 niewielkie w ca\u0142ym kraju, a ceny ni\u017csze ni\u017c w grudniu i styczniu. Mimo to ja by\u0142em tam w czerwcu, w porze deszczowej, i i tak mia\u0142em mn\u00f3stwo s\u0142onecznych dni.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cima_vulcano_.barujpg.jpg\" alt=\"Szczyt wulkanu Bar\u00fa\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Szczyt wulkanu Bar\u00fa.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"documenti\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Dokumenty i szczepienia potrzebne do wjazdu do Panamy<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Posiadacze w\u0142oskiego paszportu otrzymuj\u0105 po wje\u017adzie do kraju wiz\u0119 turystyczn\u0105 na 180 dni (zasady zale\u017c\u0105 od twojego obywatelstwa, wi\u0119c sprawd\u017a, jakie obowi\u0105zuj\u0105 ciebie).<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Wiz\u0119 mo\u017cna odnowi\u0107 na kolejne 180 dni, po prostu wyje\u017cd\u017caj\u0105c z kraju nawet tylko na jeden dzie\u0144, czyli tak zwany \u201evisa run\u201d.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.migracion.gob.pa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">To oficjalna strona panamskiego urz\u0119du imigracyjnego. <\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Oficjalnie Panama <strong>wymaga dowodu wyjazdu w okresie wa\u017cno\u015bci wizy<\/strong>. Nie jest to problem dla tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 bilet powrotny lub do innego kraju (wystarczy nawet bilet autobusowy), ale mo\u017ce nim by\u0107 dla tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 bilet w jedn\u0105 stron\u0119 i zamierzaj\u0105 opu\u015bci\u0107 kraj drog\u0105 l\u0105dow\u0105 lub morsk\u0105 bez konkretnej daty ani zarezerwowanych bilet\u00f3w.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Kontrole zale\u017c\u0105 od uznania funkcjonariusza granicznego i linii lotniczych przy odprawie przed odlotem; mnie o nic nie pytano. Takie jest te\u017c do\u015bwiadczenie mn\u00f3stwa innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, ale czytaj\u0105c r\u00f3\u017cne fora internetowe, mo\u017cna trafi\u0107 na przypadki os\u00f3b, od kt\u00f3rych faktycznie za\u017c\u0105dano dowodu wyjazdu z kraju. Radz\u0119 wynaj\u0105\u0107 bilet (prawdziwy, us\u0142uga p\u0142atna) na stronie takiej jak <a href=\"https:\/\/onwardticket.com\/?a=Ilbackpacker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">onwardticket<\/a> albo skorzysta\u0107 z <a href=\"http:\/\/www.returnflights.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">returnflights.net<\/a> (darmowa, cho\u0107 bez fajerwerk\u00f3w), \u017ceby wydrukowa\u0107 fa\u0142szyw\u0105 rezerwacj\u0119! <a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/bilet-w-jedna-strone\/\">Zajrzyj do tego artyku\u0142u, \u017ceby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej<\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Panama oficjalnie wymaga szczepienia przeciwko \u017c\u00f3\u0142tej febrze, je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z kraju zagro\u017conego. Przylatuj\u0105c z Brazylii (<a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/yellowbook\/2018\/infectious-diseases-related-to-travel\/yellow-fever\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">kraj zagro\u017cony<\/a>), z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia nie mia\u0142em sprawdzanego certyfikatu przez urz\u0119dnika imigracyjnego, tylko przez pracownika linii lotniczej podczas odprawy na lot do Panamy. Ta kontrola r\u00f3wnie\u017c wydaje si\u0119 zale\u017ce\u0107 od uznania, ale warto si\u0119 zaszczepi\u0107, tak samo jak przeciwko wirusowemu zapaleniu w\u0105troby typu A i B.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Po aktualne informacje o wizach i innych kwestiach polecam sprawdzi\u0107 informacje dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych na stronie ministerstwa spraw zagranicznych swojego kraju (na przyk\u0142ad w Polsce \u2013 <a href=\"https:\/\/odyseusz.gov.pl\/PA\">\u201eInformacje dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych\u201d MSZ<\/a>).<\/p>\r\n\r\n<div id=\"cosa\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Panamie<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W tym przewodniku ceny podane s\u0105 w walucie lokalnej. Oficjalna waluta Panamy nazywa si\u0119 \u201ebalboa\u201d, ale od 1904 roku jej warto\u015b\u0107 jest r\u00f3wna warto\u015bci dolara ameryka\u0144skiego.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Dlatego w Panamie u\u017cywa si\u0119 dolara ameryka\u0144skiego, poniewa\u017c rz\u0105d panamski bije jedynie monety. Kurs wynosi oko\u0142o 1\u20ac = 1.12$. Aktualny kurs sprawdzisz na <a href=\"https:\/\/www.xe.com\/currencyconverter\/convert\/?Amount=1&amp;From=EUR&amp;To=USD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tej stronie<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cosa_fare_vedere_panama.jpg\" alt=\"Mapa turystyczna Panamy, co robi\u0107 i co zobaczy\u0107 w Panamie\" width=\"800\" height=\"453\" \/><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Uwaga: wielokrotnie w trakcie przewodnika znajdziesz linki do <\/em><a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/\"><em>https:\/\/www.alltrails.com\/<\/em><\/a><em>. Je\u015bli chcesz korzysta\u0107 z nawigacji offline bezpo\u015brednio w aplikacji AllTrails, musisz przej\u015b\u0107 na wersj\u0119 pro. Mo\u017cesz jednak obej\u015b\u0107 ten problem, pobieraj\u0105c wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne z wersji desktopowej strony w formacie \u201eGoogle Earth KML\u201d i wgrywaj\u0105c je do <\/em><a href=\"https:\/\/organicmaps.app\/\"><em>Organic Maps<\/em><\/a><em>, kt\u00f3ra jest zdecydowanie jedn\u0105 z moich <\/em><a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/aplikacje-podroznicze\/\"><em>ulubionych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"panama-city\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Miasto Panama<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Miasto Panama to najnowocze\u015bniejsze miasto nie tylko w kraju, ale w ca\u0142ej Ameryce \u015arodkowej, tak \u017ce niedawno przylgn\u0105\u0142 do niego przydomek Dubaju Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie jest to jedno z moich ulubionych miast, ale warto zatrzyma\u0107 si\u0119 tu na dzie\u0144 lub dwa.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w mie\u015bcie Panama<\/strong><\/h3>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Kana\u0142 Panamski<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Moim zdaniem nie mo\u017cna opu\u015bci\u0107 miasta Panama bez odwiedzenia s\u0142ynnego kana\u0142u. Centrum dla odwiedzaj\u0105cych w Miraflores <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/byC8TCJvZHNXpo359\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span> jest nowoczesne i dobrze zorganizowane; w \u015brodku znajduje si\u0119 sala kinowa, w kt\u00f3rej wy\u015bwietlany jest kr\u00f3tki, ciekawy film dokumentalny o historii kana\u0142u, muzeum oraz platforma widokowa, z kt\u00f3rej mo\u017cna obserwowa\u0107 przep\u0142ywaj\u0105ce statki z odleg\u0142o\u015bci zaledwie kilku metr\u00f3w. Bilet wst\u0119pu obejmuje dost\u0119p do wszystkich wymienionych obiekt\u00f3w i kosztuje 17 $, kt\u00f3re mo\u017cna zap\u0142aci\u0107 r\u00f3wnie\u017c kart\u0105.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Najta\u0144szy spos\u00f3b, \u017ceby dojecha\u0107 do centrum dla odwiedzaj\u0105cych w Miraflores, to wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus na terminalu autobusowym Albrook <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/cWDSFvuUNPUyqCeR9\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span> jad\u0105cy do \u201eEsclusas Miraflores\u201d (0,25 $). Centrum znajduje si\u0119 na ostatnim przystanku i nie spos\u00f3b go przegapi\u0107. Dworzec autobusowy jest te\u017c dobrze po\u0142\u0105czony z sieci\u0105 metra. Alternatywnie taks\u00f3wka z centrum powinna kosztowa\u0107 oko\u0142o 6 dolar\u00f3w. Zdecydowanie polecam jecha\u0107 wcze\u015bnie rano, przed 8:30, albo po 14:00, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 statk\u00f3w przep\u0142ywa przez kana\u0142 w\u0142a\u015bnie w tych godzinach.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/canale_di_panama.jpg\" alt=\"Statek przep\u0142ywaj\u0105cy przez Kana\u0142 Panamski\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kana\u0142 Panamski.<\/em><\/p>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Amador Causeway<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Amador Causeway <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Qd94EPhDbMDn3SiU7\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span> \u0142\u0105czy z l\u0105dem trzy wysepki le\u017c\u0105ce naprzeciwko miasta. St\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 \u015bwietny widok na miasto i na Puente de las Am\u00e9ricas. Causeway jest popularna tak\u017ce w\u015br\u00f3d miejscowych, kt\u00f3rzy biegaj\u0105 tu, je\u017cd\u017c\u0105 na rowerze albo po prostu spaceruj\u0105. Mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 rower za oko\u0142o 3,50 $ za godzin\u0119. Na pocz\u0105tku causeway mo\u017cna zwiedzi\u0107 Biomuseo <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5rwD7G8ApZc1wfGDA\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, nowe muzeum po\u015bwi\u0119cone bior\u00f3\u017cnorodno\u015bci.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Casco Viejo i Ancon Hill<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Casco Viejo <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XBqdZBDQSznEpeDs9\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span> to stara cz\u0119\u015b\u0107 miasta, gdzie stoi wiele budynk\u00f3w z epoki kolonialnej, i w sumie \u0142adna dzielnica do zwiedzania pieszo, cho\u0107 zdecydowanie nie dor\u00f3wnuje innym kolonialnym miastom Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Z Casco Viejo polecam wej\u015b\u0107 na pobliskie Ancon Hill <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/rzNjA3F55TxSgFAj8\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, spacer jest kr\u00f3tki, przyjemny i prawie w ca\u0142o\u015bci w cieniu. Na szczycie masz z jednej strony pi\u0119kny widok na miasto, a z drugiej na port \u2013 id\u0105c w g\u00f3r\u0119, widzia\u0142em nawet ma\u0142py!<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/panama_city.jpg\" alt=\"Miasto Panama widziane z g\u00f3ry, Ancon Hill\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Miasto Panama widziane z Ancon Hill.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Noclegi w mie\u015bcie Panama<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FZebulo-Hostel%2FPanama-City%2F273588%3FdateFrom%3D2018-09-06%26dateTo%3D2018-09-07%26number_of_guests%3D1%26sc_pos%3D1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Zebulo Hostel<\/em><\/a><em> to \u015bwietny, tani hostel w nowej cz\u0119\u015bci miasta, dwa kroki od stacji metra, z klimatyzacj\u0105 w salach wieloosobowych, \u0142adn\u0105 i przestronn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 i spokojn\u0105 atmosfer\u0105, polecam. Inn\u0105 popularn\u0105 opcj\u0105 jest <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/hostal-panama-experience.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hostal Panama Experience<\/span><\/i><\/a>.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Dojazd do miasta Panama<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z lotniska Tocumen najta\u0144szym sposobem dotarcia do centrum jest oczywi\u015bcie autobus, niestety autobusy miejskie dzia\u0142aj\u0105 tylko na kart\u0119 przedp\u0142acon\u0105 (niesprzedawan\u0105 na lotnisku ani w autobusach, czerwiec 2017). Mo\u017cesz poprosi\u0107 kogo\u015b, \u017ceby zap\u0142aci\u0142 za ciebie, a ty oddasz mu got\u00f3wk\u0119, albo zrobi\u0107 tak jak ja: po doj\u015bciu do przystanku (wystarczy i\u015b\u0107 za znakami przed lotniskiem) przejd\u017a przez rondo przed sob\u0105 i wsi\u0105d\u017a w jeden z autobus\u00f3w, kt\u00f3re zatrzymuj\u0105 si\u0119 po drugiej stronie ulicy; to autobusy \u201eprywatne\u201d, w kt\u00f3rych mo\u017cna p\u0142aci\u0107 got\u00f3wk\u0105. W obu przypadkach koszt to 1,25 $, wobec 25\u201330 $ za taks\u00f3wk\u0119. <\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Aktualizacja: czytelnik poinformowa\u0142 mnie (maj 2023), \u017ce kart\u0119 przedp\u0142acon\u0105 mo\u017cna kupi\u0107 u os\u00f3b, kt\u00f3re na lotnisku maj\u0105 stoisko ze sprzeda\u017c\u0105 kart SIM. Je\u015bli wyra\u017anie o ni\u0105 poprosisz, sprzedadz\u0105 ci tarjeta na transport miejski za 5 dolar\u00f3w, z 2 dolarami do wykorzystania na karcie.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Uwaga: Z <a title=\"Podr\u00f3\u017c do Kolumbii na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119\" href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/kolumbia\/podroz-do-kolumbii\/\">Kolumbii<\/a> nie da si\u0119 przekroczy\u0107 granicy drog\u0105 l\u0105dow\u0105; najszybszym i najta\u0144szym sposobem jest lot z Cartageny lub Bogoty albo, jak robi wielu, udzia\u0142 w rejsie \u0142odzi\u0105 przez Wyspy San Blas, co jest niew\u0105tpliwie opcj\u0105 najdro\u017csz\u0105. <\/em><a href=\"https:\/\/www.alongdustyroads.com\/posts\/2015\/1\/11\/how-to-get-from-panama-to-colombia-without-a-sailboat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Tutaj<\/em><\/a><em> znajdziesz \u015bwietny artyku\u0142 (po angielsku) ze wszystkimi opcjami przekroczenia granicy poza wymienionymi, niekt\u00f3re s\u0105 naprawd\u0119 przygodowe!<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"portobelo\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Portobelo<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ma\u0142e miasteczko Portobelo by\u0142o w okresie kolonialnym kluczowym portem, z kt\u00f3rego Hiszpanie wywozili peruwia\u0144skie srebro. P\u00f3\u017aniej zosta\u0142o spl\u0105drowane przez pirat\u00f3w, a nast\u0119pnie przesz\u0142o pod kontrol\u0119 Anglik\u00f3w. W 1980 roku ruiny fortyfikacji i pobliski fort San Lorenzo zosta\u0142y wpisane na list\u0119 UNESCO.<\/p>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Portobelo <\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Portobelo to u\u015bpione miasteczko, zdecydowanie ma\u0142o turystyczne, nie ma tu wiele do roboty poza zwiedzeniem ruin fortu <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/abMRaaWKGNd6XuBu5\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span> Atmosfera jest jednak naprawd\u0119 wyluzowana i je\u015bli szukasz miejsca, gdzie mo\u017cesz si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 na kilka dni, to pewnie b\u0119dzie wcale niez\u0142y wyb\u00f3r. Z Portobelo mo\u017cna te\u017c zorganizowa\u0107 przejazd \u0142odzi\u0105 do Kolumbii przez wyspy San Blas (prawdopodobnie oszcz\u0119dza si\u0119 troch\u0119 w por\u00f3wnaniu z cenami oferowanymi w mie\u015bcie Panama) albo dojecha\u0107 l\u0105dem do Carti, sk\u0105d odp\u0142ywaj\u0105 \u0142odzie do Puerto Obaldia (na granicy z Kolumbi\u0105).<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/forte_portobelo_panama.jpg\" alt=\"Fuerte San Rolando w Portobelo, Panama.\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Fuerte San Rolando, Portobelo.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Noclegi w Portobelo<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/hostal-portobelo-portobelo.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hostal Portobelo<\/span><\/i><\/a> nie jest szczytem marze\u0144, je\u015bli chodzi o obiekt, ale atmosfera jest \u015bwietna, a w\u0142a\u015bciciel jest wi\u0119cej ni\u017c ch\u0119tny, \u017ceby da\u0107 ci wszystkie informacje, kt\u00f3rych potrzebujesz, by ruszy\u0107 dalej w stron\u0119 Kolumbii, a w razie potrzeby pom\u00f3c ci to zorganizowa\u0107.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Dojazd do Portobelo<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z terminalu Albrook w mie\u015bcie Panama wsi\u0105d\u017a w autobus do Col\u00f3n (45 minut, 2,50 $) i wysi\u0105d\u017a w Sabanitas naprzeciwko supermarketu Rey; st\u0105d co 20\u201330 minut odje\u017cd\u017caj\u0105 autobusy do Portobelo (1 godzina, 1,30 $).<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"isole-san-blas\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Wyspy San Blas<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Wyspy San Blas nale\u017c\u0105 do najbardziej spektakularnych i dziewiczych w ca\u0142ej Ameryce \u015arodkowej. Zamieszkane i zarz\u0105dzane przez Indian Kuna, wyspy s\u0105 pod pewnymi wzgl\u0119dami niezale\u017cne od Panamy.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Osobi\u015bcie nie odwiedzi\u0142em archipelagu, bo by\u0142 zbyt drogi jak na m\u00f3j bud\u017cet, ale pozna\u0142em mn\u00f3stwo m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy odbyli klasyczny rejs \u0142odzi\u0105 z Panamy do Kolumbii przez te wyspy i opisywali je jako prawdziwy raj. Opcji jest mn\u00f3stwo, ale dwie najpopularniejsze to:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u017bagl\u00f3wka lub katamaran: <\/strong>zdaniem wielu to najlepsza opcja, \u015bpi si\u0119 na pok\u0142adzie, cena oscyluje wok\u00f3\u0142 500\u2013550 $ all inclusive za 5-dniowy rejs. Polecam zajrze\u0107 na <a href=\"http:\/\/colombiapanamasailing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>ColombiaPanamaSailing.com<\/em><\/a> i przeczyta\u0107 opinie. Niekt\u00f3re \u0142odzie uchodz\u0105 za \u201eparty boaty\u201d, inne maj\u0105 bardziej relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Motor\u00f3wka: <\/strong>podr\u00f3\u017cuje si\u0119 \u0142odziami motorowymi, a nocuje na wyspach. Koszt to oko\u0142o 595 $ all inclusive za 5-dniowy rejs (aktualizacja: pa\u017adziernik 2026), wi\u0119c teraz cena jest mniej wi\u0119cej taka sama jak za \u017cagl\u00f3wk\u0119. W przeciwie\u0144stwie do \u017cagl\u00f3wek, kt\u00f3re p\u0142yn\u0105 prosto do Cartageny, te \u0142odzie zatrzymuj\u0105 si\u0119 w Sapzurro tu\u017c za granic\u0105 kolumbijsk\u0105. Najpopularniejsz\u0105 firm\u0105 oferuj\u0105c\u0105 t\u0119 us\u0142ug\u0119 jest <a href=\"http:\/\/www.sanblasadventures.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>San Blas Adventures<\/em><\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W obu przypadkach warto zarezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem, ale mo\u017cesz te\u017c za\u0142atwi\u0107 wszystko po przyje\u017adzie do miasta Panama. Je\u015bli wybierzesz t\u0119 opcj\u0119, licz si\u0119 z tym, \u017ce przed odp\u0142yni\u0119ciem odpowiedniej \u0142odzi trzeba b\u0119dzie poczeka\u0107 kilka dni.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Mo\u017cna zwiedzi\u0107 wyspy w ci\u0105gu jednego dnia, ale bior\u0105c pod uwag\u0119 niezbyt skromne koszty, ja szczerze nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby by\u0142o warto.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Przytaczam kilka informacji od czytelnika z maja 2023: \u201eNa wycieczk\u0119 na San Blas skorzystali\u015bmy z <a href=\"https:\/\/www.sanblasdreams.com\/\">San Blas Dreams<\/a>, kt\u00f3ry oferuje r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci zwiedzenia jednej lub kilku wysp w ci\u0105gu dnia z Panamy albo z noclegiem. Jednodniowa wycieczka nie jest warta zachodu ani ze wzgl\u0119du na czas (dojazd z miasta Panama zajmuje oko\u0142o 4 godzin), ani na koszty (od 120 dolar\u00f3w od osoby, podczas gdy za dwie noce + wycieczk\u0119 wydali\u015bmy 200 dolar\u00f3w). Odebrali nas z hostelu w mie\u015bcie Panama (je\u015bli zostaje si\u0119 na noc, prosz\u0105 o zabranie mniejszego baga\u017cu, wi\u0119c radz\u0119 sprawdzi\u0107, czy hostel w mie\u015bcie Panama oferuje przechowalni\u0119 baga\u017cu na czas nocy poza miastem). Droga do portu w Cart\u00ed trwa oko\u0142o 3 godzin i prowadzi przez granic\u0119, na kt\u00f3rej sprawdzane s\u0105 paszporty. W wysokim sezonie na tym etapie mo\u017cna straci\u0107 mn\u00f3stwo czasu. My byli\u015bmy na wyspie Yani, dotarcie na ni\u0105 zaj\u0119\u0142o oko\u0142o 45 minut \u0142odzi\u0105. Jak przypominaj\u0105 te\u017c przy rezerwacji, zabierz wod\u0119\/piwo i przek\u0105ski, bo na wyspie s\u0105 bardzo drogie i nie ma sklep\u00f3w. \u015aniadanie, obiad i kolacja s\u0105 natomiast wliczone w cen\u0119\u201d.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/san_blas_panama.jpg\" alt=\"Wyspy San Blas\" width=\"1111\" height=\"625\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Jedna z licznych wysp archipelagu.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"el-valle-de-anton\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>El Valle de Ant\u00f3n<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">El Valle de Ant\u00f3n to ma\u0142e g\u00f3rskie miasteczko otoczone bujnym lasem. Miasteczko le\u017cy we wn\u0119trzu krateru dawnego wulkanu, jednego z najwi\u0119kszych na kontynencie ameryka\u0144skim.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w El Valle de Ant\u00f3n <\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ma\u0142e miasteczko, nazywane przez miejscowych po prostu El Valle, nie ma \u017cadnej wielkiej atrakcji, ale w okolicy jest mn\u00f3stwo wodospad\u00f3w (<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nPr7HAD68yzDt98s5\">najs\u0142ynniejszy to El Macho<\/a>) i szlak\u00f3w; polecam ten prowadz\u0105cy na szczyt Cerro Cara Iguana, oko\u0142o godziny od centrum miasteczka <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/panama\/cocle\/cerro-cara-iguana-circuito-circular?u=m&amp;sh=mxqbmj\"><span style=\"font-weight: 400;\">All Trails<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jest tu tak\u017ce w\u0119\u017carnia <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2TsAni3jDv2uEDkbA\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, zoo \u201eEl Nispero\u201d <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/tfSsooJEWSXSQwWU8\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span> i szk\u00f3\u0142ka orchidei <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/MgnJvDmq1U7kpEcy8\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, gdzie zgromadzono ponad 100 gatunk\u00f3w, wiele z nich rodzimych dla Panamy; wst\u0119p kosztuje 2 $ i obejmuje kr\u00f3tk\u0105, oko\u0142o 20-minutow\u0105 wycieczk\u0119 z przewodnikiem.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/mercato_Valle_de_Anto\u0301n.jpg\" alt=\"Targ w Valle de Ant\u00f3n w Panamie\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Targ w Valle de Ant\u00f3n.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Noclegi w El Valle de Ant\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/bodhi-hostel-amp-lounge.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Bodhi Hostel<\/em><\/a><em> za 15 $ za noc jest nieco drogi jak na standardy kraju, ale \u015bniadanie jest wliczone, a obiekt jest nowy i naprawd\u0119 \u015bwietnie zrobiony, doskona\u0142y hostel.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Dojazd do El Valle de Ant\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Odjazdy s\u0105 cz\u0119ste z terminalu Albrook w mie\u015bcie Panama, 4,75 $, oko\u0142o 3 godzin.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"santa-catalina\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Santa Catalina<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Wzd\u0142u\u017c zachodniego wybrze\u017ca Panamy le\u017cy mn\u00f3stwo miejscowo\u015bci ch\u0119tnie odwiedzanych przez surfer\u00f3w, takich jak Playa Venao, Pedas\u00ed i Santa Catalina, kt\u00f3ra jest prawdopodobnie najpopularniejsza. Ta ma\u0142a miejscowo\u015b\u0107, licz\u0105ca zaledwie 350 mieszka\u0144c\u00f3w, znana jest z \u201esurf break\u00f3w\u201d i jest te\u017c idealnym miejscem, z kt\u00f3rego mo\u017cna dotrze\u0107 na poblisk\u0105 wysp\u0119 Coiba.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Wyspa, kt\u00f3ra le\u017cy w obr\u0119bie parku narodowego o tej samej nazwie (\u015bwiatowe dziedzictwo UNESCO), jest bogata \u2013 na l\u0105dzie i pod wod\u0105 \u2013 w dziewicz\u0105 przyrod\u0119. Znajdziemy tu jedne z najlepszych miejsc w kraju do snorkelingu i nurkowania.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Z Santa Catalina na wysp\u0119 mo\u017cna dop\u0142yn\u0105\u0107 \u0142odzi\u0105 w oko\u0142o godzin\u0119, a podczas rejsu mo\u017cna dostrzec delfiny, \u017c\u00f3\u0142wie, a nawet wieloryby (w odpowiednim sezonie). Cena oscyluje wok\u00f3\u0142 50 $ od osoby (plus 20 $ za wst\u0119p do parku narodowego) za jednodniow\u0105 wycieczk\u0119, kt\u00f3ra obejmuje czas na kr\u00f3tkie zwiedzanie wyspy, pla\u017cowanie i snorkeling.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ja w Santa Catalina nie by\u0142em: nie jestem surferem, a park narodowy mnie nie poci\u0105ga\u0142. Na <a href=\"https:\/\/www.journeyera.com\/things-to-do-santa-catalina-panama\/\">tej stronie<\/a> znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po angielsku, kt\u00f3ry zbiera wszystkie mo\u017cliwe atrakcje w Santa Catalina i okolicach.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/spiaggia_santa_catalina.jpg\" alt=\"Pla\u017ca w Santa Catalina\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pla\u017ca w Santa Catalina.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Noclegi w Santa Catalina<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/bodhi-santa-catalina.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bodhi Santa Catalina<\/span><\/i><\/a> to dobry hostel, niezbyt drogi.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Dojazd do Santa Catalina<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z miasta Panama wsi\u0105d\u017a w autobus do Sony, oko\u0142o 5 godzin jazdy, 5\u20136 odjazd\u00f3w dziennie. Z Sony s\u0105 do\u015b\u0107 cz\u0119ste po\u0142\u0105czenia do Santa Catalina, w ka\u017cdym razie radz\u0119 wyjecha\u0107 wcze\u015bnie rano, \u017ceby nie utkn\u0105\u0107 w Sonie.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z Boquete lub Bocas del Toro wsi\u0105d\u017a najpierw w autobus do David, stamt\u0105d w autobus do Santiago, wysiadaj\u0105c na terminalu w pobli\u017cu Los Tucanes, restauracji, z kt\u00f3rej dojdziesz do Terminal de Transporte de Santiago (10 minut pieszo albo we\u017a taks\u00f3wk\u0119), punktu pocz\u0105tkowego autobus\u00f3w jad\u0105cych do Sony.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Uwaga: S\u0105 bezpo\u015brednie shuttle turystyczne, kt\u00f3re mo\u017cna zarezerwowa\u0107 w ka\u017cdym hostelu, jad\u0105ce do Boquete, jeden odjazd dziennie (5 godzin), i do Bocas del Toro (8 godzin). Oczywi\u015bcie transport publiczny jest o wiele ta\u0144szy.<\/em><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Organizujesz podr\u00f3\u017c? Je\u015bli nie masz jeszcze ubezpieczenia, znajdziesz tu m\u00f3j <a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/bezpieczenstwo\/ubezpieczenie-podrozne\/\">przewodnik po najlepszych ubezpieczeniach podr\u00f3\u017cnych<\/a>. Wykupuj\u0105c je przez linki w przewodniku, wspierasz t\u0119 stron\u0119 bez \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w.<\/strong><\/em><\/p>\r\n<div id=\"boquete\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Boquete<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Boquete to naprawd\u0119 spokojna miejscowo\u015b\u0107 otoczona lasem deszczowym, le\u017c\u0105ca u st\u00f3p wulkanu Bar\u00fa \u2013 najwy\u017cszej g\u00f3ry Panamy, 3475 m. Wyluzowana atmosfera w po\u0142\u0105czeniu z przyjemnym mikroklimatem przez ca\u0142y rok (le\u017cy na wysoko\u015bci 1200 m n.p.m.) sprawi\u0142a, \u017ce od pocz\u0105tku lat dwutysi\u0119cznych nast\u0105pi\u0142a silna imigracja, g\u0142\u00f3wnie emerytowanych Amerykan\u00f3w albo po prostu ludzi szukaj\u0105cych spokojnego i taniego miejsca do \u017cycia.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Boquete<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Boquete to popularny kierunek, \u017ceby zwiedza\u0107 liczne plantacje kawy w okolicy, chodzi\u0107 na trekking i korzysta\u0107 z wielu innych atrakcji na \u015bwie\u017cym powietrzu: rafting, przeja\u017cd\u017cki konne i zip-lining. Osobi\u015bcie przeszed\u0142em tylko kilka szlak\u00f3w, wszed\u0142em na wulkan Bar\u00fa i odwiedzi\u0142em gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a, ale je\u015bli chcesz, naprawd\u0119 jest tu mn\u00f3stwo do roboty.<\/p>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Trekking w Boquete<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jak ju\u017c wspomnia\u0142em, w okolicy jest mn\u00f3stwo szlak\u00f3w; do najpopularniejszych nale\u017cy ten do Tres Cascadas <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/panama\/chiriqui\/the-lost-waterfalls?u=m&amp;sh=mxqbmj\"><span style=\"font-weight: 400;\">All Trails<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, \u0142adny, dobrze wytyczony szlak, kt\u00f3ry prowadzi do trzech r\u00f3\u017cnych wodospad\u00f3w w lesie. Wej\u015bcie na szlak kosztuje 10 $, a minibus odje\u017cd\u017caj\u0105cy z boku g\u0142\u00f3wnego placu kosztuje 2,5 $ w jedn\u0105 stron\u0119; \u017ceby wr\u00f3ci\u0107, wystarczy poczeka\u0107 na pierwszy minibus powrotny do Boquete, kursy odbywaj\u0105 si\u0119 mniej wi\u0119cej co p\u00f3\u0142 godziny.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Inny bardzo \u0142adny szlak, kt\u00f3ry warto przej\u015b\u0107, to ten zwany \u201epipeline trail\u201d (<a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/panama\/chiriqui\/la-cascada-escondida-via-sendero-pipeline?u=m&amp;sh=mxqbmj\">All Trails<\/a>). Jak sama nazwa wskazuje, biegnie wzd\u0142u\u017c rury i ko\u0144czy si\u0119 u st\u00f3p kolejnego wodospadu, wst\u0119p kosztuje 3 $, a szlak jest \u0142atwy do przej\u015bcia. R\u00f3wnie\u017c tu kursuj\u0105 minibusy, kt\u00f3re dowo\u017c\u0105 do pocz\u0105tku szlaku, koszt w jedn\u0105 stron\u0119 2 $.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Niestety nie uda\u0142o mi si\u0119 przej\u015b\u0107 Quetzal Trail (<a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/panama\/chiriqui\/sendero-los-quetzales?u=m&amp;sh=mxqbmj\">All Trails<\/a>), gdzie podobno s\u0105 dobre szanse na zobaczenie pi\u0119knego i rzadkiego kwezala herbowego. By\u0142em tam w porze deszczowej, kiedy szlak jest bardzo b\u0142otnisty. Aktualizacja: szlak wydaje si\u0119 obecnie zamkni\u0119ty.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W okolicy jest wiele innych szlak\u00f3w, mniej lub bardziej d\u0142ugich; hostel, w kt\u00f3rym nocowa\u0142em \u2013 ale my\u015bl\u0119, \u017ce prawie wszystkie obiekty \u2013 udziela informacji o r\u00f3\u017cnych szlakach i godzinach minibus\u00f3w, przewodnik nie jest potrzebny. Mo\u017cesz te\u017c po prostu zajrze\u0107 na <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/\">All Trails<\/a>.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/quetzal_splendente.jpg\" alt=\"kwezal herbowy\" width=\"1100\" height=\"619\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kwezal herbowy.<\/em><\/p>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a Caldera<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">To na pewno nie najpi\u0119kniejsze gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WTzddE4rxreEuv4DA\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, w jakich by\u0142em, ale bez w\u0105tpienia najbardziej autentyczne. Wycieczka, \u017ceby je zobaczy\u0107, powinna kosztowa\u0107 oko\u0142o 30\u201340 $, ale mo\u017cna tam dotrze\u0107 tak\u017ce transportem publicznym, przechodz\u0105c kr\u00f3tki odcinek pieszo, co oczywi\u015bcie zrobi\u0142em.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Autobusy do Caldery odje\u017cd\u017caj\u0105 mniej wi\u0119cej co godzin\u0119 (warto zapyta\u0107 w hostelu\/hotelu) i kosztuj\u0105 2 $. Nawet je\u015bli kierowca domy\u015bli si\u0119, dok\u0105d jedziesz, zawsze lepiej mu to powiedzie\u0107. Zostaniesz wysadzony na pocz\u0105tku drogi gruntowej, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziesz musia\u0142 i\u015b\u0107 oko\u0142o 40 minut; s\u0105 tu i \u00f3wdzie oznaczenia, ale dla pewno\u015bci zawsze mo\u017cesz pobra\u0107 <a href=\"https:\/\/organicmaps.app\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organic Maps<\/span><\/a>. Na miejscu jest kilka naturalnych basen\u00f3w, w kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 zanurzy\u0107, a rzeka dwa kroki dalej pozwala wyk\u0105pa\u0107 si\u0119 i obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 jest naprawd\u0119 bardzo sparta\u0144ska, wst\u0119p kosztuje 3 $.<\/p>\r\n\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Wulkan Bar\u00fa<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jak ju\u017c wspomnia\u0142em, wulkan jest najwy\u017csz\u0105 g\u00f3r\u0105 kraju, a jego szczyt to jedyne miejsce na \u015bwiecie, z kt\u00f3rego w pogodny dzie\u0144 mo\u017cna zobaczy\u0107 oba oceany. Mo\u017cna wjecha\u0107 jeepem, ale kosztuje to maj\u0105tek (150 $ od osoby), albo wej\u015b\u0107 pieszo, jak ja. W obu przypadkach wypraw\u0119 odbywa si\u0119 o \u015bwicie, kiedy szanse na bezchmurne niebo, a wi\u0119c na zobaczenie obu ocean\u00f3w, s\u0105 najwi\u0119ksze.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u017beby dotrze\u0107 na szczyt wulkanu Bar\u00fa, co noc oko\u0142o 23:30 odje\u017cd\u017ca shuttle spod hostelu Mamallena i doje\u017cd\u017ca do wej\u015bcia do parku mniej wi\u0119cej o p\u00f3\u0142nocy; alternatywnie mo\u017cna wzi\u0105\u0107 taks\u00f3wk\u0119 (dro\u017csz\u0105). (Aktualizacja: hostel zosta\u0142 zamkni\u0119ty, ale i tak powiniene\u015b bez problemu za\u0142atwi\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 taks\u00f3wk\u0119 w ka\u017cdym hostelu.) Od wej\u015bcia, gdzie znajduje si\u0119 stacja stra\u017cnik\u00f3w, to oko\u0142o 13 km i 1700 m przewy\u017cszenia <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/panama\/chiriqui\/volcan-baru?u=m&amp;sh=mxqbmj\"><span style=\"font-weight: 400;\">All Trails<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, nie jest to lekki spacer, ale te\u017c nic niemo\u017cliwego. Na szczyt wulkanu prowadzi prawdziwa droga gruntowa, wi\u0119c jest wyj\u0105tkowo \u0142atwa do przej\u015bcia, a przewodnik w og\u00f3le nie jest potrzebny.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Radz\u0119 wchodzi\u0107 bez po\u015bpiechu, bo id\u0105c zbyt szybko, ryzykujesz, \u017ce dotrzesz na szczyt, gdy jest jeszcze zupe\u0142nie ciemno, a na 3475 m mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 zimno. Sprawd\u017a, o kt\u00f3rej jest \u015bwit, i staraj si\u0119 odpowiednio dostosowa\u0107 tempo. Wej\u015bcie zajmuje od 4 do 7 godzin w zale\u017cno\u015bci od tempa, a my na zej\u015bcie potrzebowali\u015bmy 3 godzin w zdecydowanie szybkim tempie. Po powrocie do wej\u015bcia do parku czeka ranger, kt\u00f3ry pobiera op\u0142at\u0119 za wst\u0119p (5 $), a nam w dodatku by\u0142 na tyle mi\u0142y, \u017ce zadzwoni\u0142 po taks\u00f3wk\u0119 do Boquete.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">To by\u0142o bez w\u0105tpienia najpi\u0119kniejsze prze\u017cycie mojej podr\u00f3\u017cy po Panamie, niezapomniany \u015bwit, gor\u0105co polecam.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/alba_vulcano_baru.jpg\" alt=\"\u015bwit nad wulkanem Bar\u00fa\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Szczyt wulkanu Bar\u00fa.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Noclegi w Boquete<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>G\u0142\u00f3wnie z lenistwa zatrzyma\u0142em si\u0119 w <\/em><em>hostelu Mamallena (niedawno zamkni\u0119tym)<\/em><em>, kt\u00f3ry stoi na g\u0142\u00f3wnym placu dwa kroki od przystanku autobusu przyje\u017cd\u017caj\u0105cego z David i od stacji minibus\u00f3w. Hostel jest \u0142adny i go polecam, ale <\/em><a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FLa-Jungla-Experience%2FBoquete%2F268982%3FdateFrom%3D2018-09-06%26dateTo%3D2018-09-07%26number_of_guests%3D1%26sc_pos%3D3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>La Jungla Experience<\/em><\/a><em> kawa\u0142ek za miastem poleca\u0142o mi wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, tak samo jak <\/em><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/bambuda-castle.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Bambuda Castle<\/em><\/a><em>, prawdziwy, naprawd\u0119 luksusowy zamek w cenie hostelu, zdobywca nagrody dla najlepszego hostelu w Panamie na Hostelworld.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Dojazd do Boquete<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Transportem publicznym trzeba zawsze i tak jecha\u0107 przez David, kt\u00f3re ma bezpo\u015brednie autobusy do wszystkich g\u0142\u00f3wnych miast Panamy; stamt\u0105d do Boquete je\u017cd\u017c\u0105 cz\u0119ste po\u0142\u0105czenia mniej wi\u0119cej co 45 minut, oko\u0142o godziny jazdy.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Boquete jest tak\u017ce obj\u0119te obs\u0142ug\u0105 shuttle turystycznych, o kt\u00f3rych wspomina\u0142em wcze\u015bniej, z po\u0142\u0105czeniami z Bocas del Toro i Santa Catalina. Oczywi\u015bcie transport publiczny jest o wiele ta\u0144szy.<\/em><\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>The Lost and Found Hostel<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ma\u0142a dygresja: przy drodze z David do Almirante (Bocas del Toro) stoi ten hostel, dos\u0142ownie po\u015brodku niczego, zanurzony w lesie deszczowym rezerwatu przyrody Fortuna, z widokiem na wulkan Bar\u00fa (<a href=\"https:\/\/www.thelostandfoundhostel.com\/home\">oficjalna strona<\/a>). Niestety tam nie by\u0142em, ale s\u0142ysza\u0142em opowie\u015bci wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, a patrz\u0105c na zdj\u0119cia i opinie, wydaje si\u0119 naprawd\u0119 \u015bwietnym miejscem, gdzie organizowane jest mn\u00f3stwo zaj\u0119\u0107 grupowych, wycieczek i gier.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u017beby doj\u015b\u0107 do hostelu, trzeba i\u015b\u0107 oko\u0142o 15 minut przez las, ale podobno rodzina, do kt\u00f3rej nale\u017cy ma\u0142y sklepik z owocami i warzywami blisko pocz\u0105tku szlaku, mo\u017ce pom\u00f3c z baga\u017cem za par\u0119 dolar\u00f3w. W ka\u017cdym razie tu zostawiam ci link. Jedyne, co mog\u0119 doda\u0107, to \u017ce jedzenie w restauracji hostelu nie jest super tanie, wi\u0119c je\u015bli masz ograniczony bud\u017cet, to mo\u017ce rozwa\u017c zabranie jedzenia ze sob\u0105.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FThe-Lost-and-Found-Hostel%2FValle-de-Hornito%2F274751%3FdateFrom%3D2018-09-06%26dateTo%3D2018-09-07%26number_of_guests%3D1%26origin%3Dmicrosite\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">The Lost and Found Hostel<\/a><\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ostello_lost_found.jpg\" alt=\"Hostel Lost &amp; Found w Panamie\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hostel Lost &amp; Found.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"bocas-del-toro\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Bocas del Toro<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ten karaibski archipelag w pobli\u017cu granicy z Kostaryk\u0105 to bez w\u0105tpienia jeden z najbardziej turystycznych kierunk\u00f3w w kraju. Bocas Town na g\u0142\u00f3wnej wyspie jest zdecydowanie najwi\u0119ksz\u0105 miejscowo\u015bci\u0105 archipelagu, jest tu mn\u00f3stwo opcji noclegowych, supermarkety, banki, r\u00f3\u017cne sklepy, a nawet lotnisko.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ale to tylko male\u0144ka cz\u0119\u015b\u0107 archipelagu, bo s\u0105 te\u017c inne wyspy \u0142atwo dost\u0119pne taks\u00f3wk\u0105 wodn\u0105 (taxi boat), jak Isla Bastimentos, gdzie le\u017cy s\u0142ynna \u201eplaya rana roja\u201d <span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/jdMJqnPUMDtQgaSB9\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Maps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span>, i Isla Solarte, ta druga prawie ca\u0142kowicie niezamieszkana, poza kilkoma lodge, w tym s\u0142ynnym <a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FBambuda-Lodge%2FBocas-del-Toro%2F88109%3FdateFrom%3D2018-09-02%26dateTo%3D2018-09-05%26number_of_guests%3D2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Bambuda Lodge Hostel<\/a>, zdobywc\u0105 nagrody dla najlepszego hostelu w kraju w 2016 roku (rezerwuj ze sporym wyprzedzeniem!). Og\u00f3lnie polecam g\u0142\u00f3wn\u0105 wysp\u0119 na aktywno\u015bci\/wycieczki, a je\u015bli szukasz \u017cycia nocnego \u2013 Bastimentos i Solarte. Natomiast dla bardziej relaksuj\u0105cej atmosfery wiele os\u00f3b decyduje si\u0119 sp\u0119dzi\u0107 kilka dni tu, a kilka tam.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zapatilla_bocas_del_toro.jpg\" alt=\"Wycieczka na wyspy Zapatilla w Bocas del Toro\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Wycieczka na wyspy Zapatilla.<\/em><\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Bocas del Toro<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jest mn\u00f3stwo rzeczy do robienia, a biura podr\u00f3\u017cy w Bocas Town oferuj\u0105 r\u00f3\u017cne wycieczki. Ja wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 w \u015bwietnej wycieczce za 20 $ oferowanej przez hostel, w kt\u00f3rym mieszka\u0142em, obejmuj\u0105cej zatok\u0119 delfin\u00f3w, gdzie praktycznie nie spos\u00f3b ich nie zobaczy\u0107, fantastyczne wyspy Zapatilla (dwa niezamieszkane atole, kt\u00f3re idealnie wpisuj\u0105 si\u0119 w idea\u0142 rajskich wysp), wysp\u0119 zamieszkan\u0105 przez leniwce i snorkeling. Wycieczka by\u0142a fantastyczna i gor\u0105co j\u0105 polecam; trasa jest chyba do\u015b\u0107 standardowa, wi\u0119c oferuje j\u0105 wiele biur\/obiekt\u00f3w. Powiedziano mi, \u017ce oficjalna cena tej wycieczki wynosi teraz 30 $, ale spaceruj\u0105c rano g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0105 oko\u0142o 9:30, kiedy musz\u0105 zape\u0142ni\u0107 \u0142\u00f3d\u017a (wszyscy wyp\u0142ywaj\u0105 oko\u0142o 10), spokojnie mo\u017cna zej\u015b\u0107 do 25 $.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Licencj\u0119 nurka zrobi\u0142em kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej w Hondurasie, wi\u0119c nie mia\u0142em przyjemno\u015bci nurkowa\u0107 w Bocas del Toro, ale powiedziano mi, \u017ce naprawd\u0119 warto, a ceny wcale nie s\u0105 z\u0142e, 70 $ za dwa nurkowania.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Inna popularna aktywno\u015b\u0107 to dotarcie \u0142odzi\u0105 (1 $) na wysp\u0119 Carenero naprzeciwko Bocas Town, gdzie pla\u017ce s\u0105 \u0142adniejsze i nadaj\u0105 si\u0119 do k\u0105pieli. B\u0119d\u0105c tam, polecam wpa\u015b\u0107 do Acqua Lounge Bar, lokalu nad samym morzem z basenem, trampolinami, hu\u015btawkami itd. itd.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/delfini_bocas_del_toro.jpg\" alt=\"Zatoka delfin\u00f3w Bocas del Toro\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Zatoka delfin\u00f3w.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Noclegi w Bocas del Toro<\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Ja mieszka\u0142em w <\/em><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pa\/spanish-by-the-sea-bocas.pl.html?aid=1680713&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Spanish by the Sea<\/em><\/a><em>, kt\u00f3ry poza tym, \u017ce jest hostelem, jest te\u017c szko\u0142\u0105 hiszpa\u0144skiego! Wyluzowana atmosfera, du\u017ca i przestronna kuchnia; kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, mia\u0142em tam fantastyczny pobyt, g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki innym m\u0142odym ludziom, studentom i nie tylko, kt\u00f3rzy byli tam w tamtym czasie. S\u0105 na pewno \u0142adniejsze obiekty nad samym morzem<\/em><em>.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Dojazd do Bocas del Toro <\/em><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z Boquete lub Santa Catalina musisz najpierw dojecha\u0107 do David. Stamt\u0105d odjazdy do Almirante s\u0105 cz\u0119ste (8,30 $, 4\u20135 godzin); po dotarciu na terminal w Almirante mo\u017cesz doj\u015b\u0107 do portu pieszo (10\u201315 minut) albo wzi\u0105\u0107 taks\u00f3wk\u0119 (1 $). Z portu kursuj\u0105 \u0142odzie wahad\u0142owe do Bocas Town za 6 $ w jedn\u0105 stron\u0119 lub 10 $ tam i z powrotem.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z miasta Panama jest firma oferuj\u0105ca bezpo\u015brednie autobusy tak\u017ce nocne za oko\u0142o 30 $, bilety s\u0105 sprzedawane w niekt\u00f3rych biurach na wyspie lub na terminalu Albrook w mie\u015bcie Panama. <\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Z Puerto Viejo w Kostaryce wsi\u0105d\u017a w <\/em><em>autobus do Sixaoli<\/em><em> (miasto graniczne z Panam\u0105), po przekroczeniu granicy mo\u017cesz wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus do Changuinoli (1 $), a potem przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 w autobus do Almirante (1,50 $). Na granicy czeka te\u017c wiele taks\u00f3wek; je\u015bli jest wsp\u00f3\u0142dzielona, nie jest du\u017co dro\u017csza ni\u017c dwa autobusy, a zdecydowanie szybsza.<\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Uwaga: S\u0105 bezpo\u015brednie shuttle turystyczne, kt\u00f3re mo\u017cna zarezerwowa\u0107 w ka\u017cdym hostelu, do i z Boquete (30 $) i Santa Catalina (8 godzin, 60 $), oczywi\u015bcie transport publiczny jest o wiele ta\u0144szy.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"itinerari\" style=\"text-align: left;\">\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Proponowane trasy po Panamie<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Poni\u017cej wymieniam mo\u017cliwe trasy na 10 dni, 2 i 3 tygodnie; oczywi\u015bcie nie istnieje idealna trasa dla danego odcinka czasu, wi\u0119c bior\u0105c pod uwag\u0119 to, co przeczyta\u0142e\u015b dot\u0105d, potraktuj poni\u017csze jako inspiracj\u0119 i zmodyfikuj tras\u0119 zgodnie ze swoimi zainteresowaniami\/bud\u017cetem!<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Trasa na 10 dni po Panamie<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Dziesi\u0119\u0107 dni to niedu\u017co, dlatego radz\u0119 skoncentrowa\u0107 si\u0119 tylko na 3 kierunkach, \u017ceby jak najlepiej wykorzysta\u0107 i tak ograniczony czas, bez ci\u0105g\u0142ego przemieszczania si\u0119. Je\u015bli bud\u017cet ci na to pozwala, rozwa\u017c odwiedzenie dro\u017cszego archipelagu San Blas zamiast Bocas del Toro.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/itinerario_viaggio_panama.jpg\" alt=\"Dwutygodniowa trasa podr\u00f3\u017cy po Panamie\" width=\"800\" height=\"453\" \/>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Miasto Panama (2 noce)<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dzie\u0144 1:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Odpocznij po jet lagu, zwied\u017a centrum miasta.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dzie\u0144 2:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Zwied\u017a Kana\u0142 Panamski rano, a Casco Viejo i Ancon Hill po po\u0142udniu.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Nocleg: <\/em><a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FZebulo-Hostel%2FPanama-City%2F273588%3FdateFrom%3D2018-09-06%26dateTo%3D2018-09-07%26number_of_guests%3D1%26sc_pos%3D1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Zebulo Hostel<\/em><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Boquete (4 noce)<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dzie\u0144 3:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Przejazd do Boquete.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dni 4\u20135\u20136:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jak opisano w sekcji Co robi\u0107 i zobaczy\u0107 w Boquete, jest tam mn\u00f3stwo dost\u0119pnych aktywno\u015bci. Ja spo\u015br\u00f3d wielu rzeczy zdecydowanie polecam wej\u015bcie na wulkan Bar\u00fa, ale je\u015bli ci\u0119 to nie interesuje, mo\u017cesz wybra\u0107 kr\u00f3tsze trekkingi, odwiedzi\u0107 kilka plantacji kawy albo zrobi\u0107 cokolwiek, co ci\u0119 interesuje.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Nocleg: <\/em><a href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1100l3LP6\/destination:https%3A%2F%2Fwww.hostelworld.com%2Fhosteldetails.php%2FBambuda-Castle%2FBoquete%2F272945%3FdateFrom%3D2018-09-06%26dateTo%3D2018-09-07%26number_of_guests%3D1%26sc_pos%3D1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><em>Bambuda Castle<\/em><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Bocas del Toro (4 noce)<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dzie\u0144 7:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Przejazd do Bocas del Toro.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dni 8\u20139\u201310:<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Tu r\u00f3wnie\u017c wiele zale\u017cy od twoich zainteresowa\u0144, ale moim zdaniem absolutnie nie mo\u017cesz przegapi\u0107 rejsu \u0142odzi\u0105 obejmuj\u0105cego przepi\u0119kne wyspy Zapatilla. Ostatniego dnia wsi\u0105d\u017a w nocny autobus do miasta Panama.<\/p>\r\n\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Trasa na 2 lub 3 tygodnie po Panamie<\/strong><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Maj\u0105c do dyspozycji kilka dni wi\u0119cej, mo\u017cesz zdecydowanie rozwa\u017cy\u0107 inne kierunki poza tymi, kt\u00f3re ju\u017c wymieni\u0142em w trasie dwutygodniowej. Jak ju\u017c wspomnia\u0142em, je\u015bli bud\u017cet ci na to pozwala, m\u00f3g\u0142by\u015b w\u0142\u0105czy\u0107 San Blas, mo\u017ce przez Portobelo, albo zatrzyma\u0107 si\u0119 w Valle de Ant\u00f3n \/ Santa Catalina przed dotarciem do Boquete. Kilka dni w hostelu Lost and Found przed wyjazdem do Bocas del Toro.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Niekt\u00f3rzy, maj\u0105c do dyspozycji 2\u20133 tygodnie, mog\u0105 pomy\u015ble\u0107 o w\u0142\u0105czeniu tak\u017ce Kostaryki. Ja szczerze nie jestem fanem takiego upychania wszystkiego na si\u0142\u0119 i odradzam to, bo grozi\u0142oby sp\u0119dzeniem mn\u00f3stwa czasu w autobusach bez prawdziwego cieszenia si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105, ale oczywi\u015bcie wyb\u00f3r nale\u017cy do ciebie!<\/p>\r\n\r\n<div id=\"come\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Poruszanie si\u0119 po Panamie<\/strong><\/h2>\r\n<div id=\"autobus-panama\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Autobusy w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Autobusy to zdecydowanie najta\u0144szy i najpopularniejszy spos\u00f3b poruszania si\u0119 po kraju. Wzd\u0142u\u017c Drogi Panameryka\u0144skiej i w g\u0142\u00f3wnych miastach autobusy s\u0105 wygodne i nowoczesne: cz\u0119sto s\u0105 dwa rodzaje, zwyk\u0142y i szybszy ekspresowy, bo zatrzymuje si\u0119 rzadziej. Na kr\u00f3tkich dystansach nadal je\u017cd\u017c\u0105 s\u0142ynne \u201echicken busy\u201d, czyli takie ameryka\u0144skie autobusy szkolne, jakie znamy ze starych film\u00f3w! Mniej wygodne, a czasem przepe\u0142nione.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Rozk\u0142ady jazdy autobus\u00f3w znajdziesz na <a href=\"https:\/\/centrocoasting.com\/panama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tej stronie.<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Niekt\u00f3re popularne kierunki turystyczne obs\u0142uguj\u0105 minibusy obs\u0142uguj\u0105ce wy\u0142\u0105cznie turyst\u00f3w. Na pewno szybsze, zabieraj\u0105 ci\u0119 prosto spod miejsca noclegu i nie robi\u0105 przystank\u00f3w po\u015brednich. S\u0105 o wiele dro\u017csze i na pewno obs\u0142uguj\u0105 trasy Santa Catalina \u2013 Boquete oraz Boquete \u2013 Bocas del Toro.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W Panamie z jakiego\u015b dziwnego powodu nie mo\u017cna kupi\u0107 bilet\u00f3w autobusowych online, ale kursy s\u0105 cz\u0119ste i wystarczy przyj\u015b\u0107 wcze\u015bniej na terminal, \u017ceby mie\u0107 pewne miejsce, a w najgorszym razie poczeka\u0107 na nast\u0119pny kurs.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Przy wyjazdach z miasta Panama zawsze mo\u017cesz p\u00f3j\u015b\u0107 na terminal dzie\u0144 wcze\u015bniej, \u017ceby zapewni\u0107 sobie miejsce na nast\u0119pny dzie\u0144. Metrem jedzie si\u0119 szybko i tanio; mo\u017cesz te\u017c kupi\u0107 bilety online na <a href=\"https:\/\/www.panamabustickets.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">panamabusticket.com<\/a>, us\u0142uga kosztuje 7 $, a w skr\u00f3cie wysy\u0142aj\u0105 kogo\u015b na terminal po bilety, kt\u00f3re zostan\u0105 ci wydane na terminalu (nie pr\u00f3bowa\u0142em, ale wydaje si\u0119 wiarygodna, jest napisane, \u017ce przed odjazdem mailem wysy\u0142ane s\u0105 instrukcje, jak odebra\u0107 bilet). <a href=\"https:\/\/horariodebuses.com\/EN\/pa\/index.php\">Niekt\u00f3re autobusy znajdziesz te\u017c wymienione na tej stronie.<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Uwaga: Na terminalu Albrook obowi\u0105zuje op\u0142ata tranzytowa 0,10 $, kt\u00f3r\u0105 trzeba ui\u015bci\u0107 przed wej\u015bciem do autobusu. Mo\u017cna j\u0105 zap\u0142aci\u0107 wy\u0142\u0105cznie kart\u0105 transportu publicznego, kt\u00f3ra jednak z jakiego\u015b dziwnego powodu musi by\u0107 kupiona na terminalu, a nie na stacji metra, mimo \u017ce ta dzia\u0142a w ka\u017cdej innej sytuacji (autobusy te\u017c). Ja grzecznie poprosi\u0142em kogo\u015b innego, \u017ceby zap\u0142aci\u0142, oferuj\u0105c got\u00f3wk\u0119.<\/em><\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Panama_chicken_bus.jpg\" alt=\"Chicken bus w Panamie\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Chicken bus.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"taxi-panama\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Taks\u00f3wki w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Taks\u00f3wki nie u\u017cywaj\u0105 taksometru i zdecydowanie polecam negocjowa\u0107 cen\u0119, zanim wsi\u0105dziesz, \u017ceby unikn\u0105\u0107 niespodzianek. Mo\u017cesz te\u017c zapyta\u0107 w hostelu\/hotelu o w\u0142a\u015bciw\u0105 cen\u0119 na danej trasie. W mie\u015bcie Panama korzystaj z <a href=\"https:\/\/www.uber.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ubera<\/a>, kt\u00f3ry jest ta\u0144szy i sprawniejszy ni\u017c zwyk\u0142e taks\u00f3wki.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"aerei-panama\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Loty krajowe w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.airpanama.com\/home.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AirPanama<\/a> oferuje sporo lot\u00f3w krajowych do David, Bocas del Toro i innych miejsc w kraju, jednak autobusy s\u0105 zdecydowanie ta\u0144sze. <a href=\"https:\/\/www.copaair.com\/en\/web\/pa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CopaAirlines<\/a> oferuje tylko loty miasto Panama \u2013 David.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"autostop-panama\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Autostop w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Wydaje si\u0119, \u017ce autostop \u0142atwiej si\u0119 sprawdza na obszarach wiejskich ni\u017c w ruchliwych, gdzie wskazane jest czekanie na stacjach benzynowych i rozmawianie bezpo\u015brednio z kierowcami ci\u0119\u017car\u00f3wek.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"costi\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Podr\u00f3\u017c do Panamy: koszty<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Ile kosztuje podr\u00f3\u017c do Panamy? Panama jest po Kostaryce prawdopodobnie najdro\u017cszym krajem Ameryki \u015arodkowej, ale mimo to tanim w por\u00f3wnaniu z domem. Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce cz\u0119sto ma najta\u0144sze loty w regionie, lot z W\u0142och do miasta Panama kosztuje \u015brednio oko\u0142o 500 \u20ac w obie strony. Polecam ci przeczyta\u0107 m\u00f3j przewodnik o tym, jak znale\u017a\u0107 najlepsze oferty i korzysta\u0107 z r\u00f3\u017cnych wyszukiwarek lot\u00f3w.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"costo-trasporto\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Koszt transportu w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Transport drogowy jest naprawd\u0119 tani, zw\u0142aszcza na g\u0142\u00f3wnych drogach, gdzie \u015brednio p\u0142aci si\u0119 1\u20132 $ za godzin\u0119 jazdy. Loty krajowe natomiast s\u0105 naprawd\u0119 drogie, trasa miasto Panama \u2013 David kosztuje oko\u0142o 100 $ wobec 15 $ za autobus.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"costo-alloggio\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Koszt noclegu w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u0141\u00f3\u017cko w sali wieloosobowej kosztuje \u015brednio mi\u0119dzy 10 a 15 dolar\u00f3w, a za pok\u00f3j dwuosobowy spodziewaj si\u0119 zap\u0142aci\u0107 oko\u0142o 30 $. Hostele cz\u0119sto oferuj\u0105 te\u017c \u015bniadanie. Za pok\u00f3j w tanim hotelu spodziewaj si\u0119 zap\u0142aci\u0107 oko\u0142o 20 $, a je\u015bli chcesz czego\u015b bardziej luksusowego, co najmniej 40 $.<\/p>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/ostello_castello_bambuda.jpg\" alt=\"Hostel Bambuda Castle.\" width=\"1110\" height=\"624\" \/>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hostel Bambuda Castle.<\/em><\/p>\r\n\r\n<div id=\"costo-cibo\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Koszt jedzenia w Panamie<\/strong><\/h4>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Jedzenie typowych da\u0144, kt\u00f3re prawie zawsze zawieraj\u0105 kurczaka, ry\u017c i fasol\u0119, w improwizowanych knajpkach kosztuje naprawd\u0119 niewiele, 2\u20134 $. W nieco powa\u017cniejszej restauracji spodziewaj si\u0119 zap\u0142aci\u0107 co najmniej 10 $.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Podsumowuj\u0105c: cho\u0107 Panama nale\u017cy do najdro\u017cszych kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, <a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/planowanie\/tanie-podrozowanie\/\">bud\u017cet 30\u201340 euro dziennie powinien w zupe\u0142no\u015bci wystarczy\u0107 wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnik\u00f3w na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119<\/a>, pod warunkiem \u017ce \u015bpi si\u0119 w hostelach albo w ka\u017cdym razie w tanich noclegach i gotuje si\u0119 kilka posi\u0142k\u00f3w. Moim zdaniem jedyna rzecz, kt\u00f3ra mo\u017ce g\u0142\u0119boko wp\u0142yn\u0105\u0107 na bud\u017cet podr\u00f3\u017cy do Panamy, to wycieczka na wyspy San Blas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u017beby ograniczy\u0107 prowizje za wymian\u0119 walut i wyp\u0142aty, znajdziesz tu m\u00f3j <a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/sprzet\/karty-do-podrozowania\/\">przewodnik po najlepszych kartach do podr\u00f3\u017cowania<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<div id=\"sicurezza\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\r\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Podr\u00f3\u017c do Panamy: bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/h2>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Czy Panama jest bezpieczna? Tak! Jak ju\u017c wspomnia\u0142em na pocz\u0105tku tego przewodnika, Panama to jeden z najbezpieczniejszych kraj\u00f3w Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Poza kilkoma dzielnicami miasta Panama nie powiniene\u015b mie\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w, obszary wiejskie s\u0105 wyj\u0105tkowo bezpieczne, a ludzie s\u0105 tu przyja\u017ani i ciekawscy. Pami\u0119taj, \u017ceby wykupi\u0107 ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne, kt\u00f3re pokryje nieprzewidziane sytuacje mog\u0105ce zdarzy\u0107 si\u0119 wsz\u0119dzie, a zobaczysz, \u017ce wszystko b\u0119dzie dobrze.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">W ka\u017cdym razie polecam ci zajrze\u0107 do mojego artyku\u0142u z <a title=\"Jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 bezpiecznie \u2013 triki i porady\" href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/bezpieczenstwo\/bezpieczne-podrozowanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trikami i wskaz\u00f3wkami, jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 bezpiecznie<\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Planujesz podr\u00f3\u017c do Panamy? Zajrzyj do tych wpis\u00f3w:<\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"Co spakowa\u0107 do plecaka na podr\u00f3\u017c (kompletna lista)\" href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/sprzet\/lista-rzeczy-do-plecaka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lista rzeczy do zabrania w podr\u00f3\u017c<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"Plecak podr\u00f3\u017cny \u2013 jaki wybra\u0107?\" href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/sprzet\/plecak-podrozny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jaki plecak podr\u00f3\u017cny wybra\u0107<\/a><\/p>\r\n\r\n<p style=\"text-align: left;\">Masz jakie\u015b pytania? Aktualne informacje? Nie wahaj si\u0119 zostawi\u0107 komentarza albo napisz do mnie na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ilbackpacker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagramie<\/a>!<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Poniewa\u017c nie wy\u015bwietlam ju\u017c reklam: je\u015bli ten artyku\u0142 ci pom\u00f3g\u0142, rozwa\u017c wykupienie <a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/zacznij-tutaj\/bezpieczenstwo\/ubezpieczenie-podrozne\/\">ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego<\/a> przez jeden z link\u00f3w na tej stronie. W ten spos\u00f3b wesprzesz moj\u0105 prac\u0119, a ciebie nie b\u0119dzie to nic dodatkowo kosztowa\u0107. Je\u015bli mieszkasz w UE lub w Wielkiej Brytanii, polecam <a href=\"https:\/\/www.truetraveller.com\/?tag=4486\">True Traveller<\/a>. Wszystkim pozosta\u0142ym polecam <a href=\"https:\/\/heymondo.com\/?utm_medium=Afiliado&amp;utm_source=ILBACKPACKER&amp;utm_campaign=PRINCIPAL&amp;cod_descuento=ILBACKPACKER&amp;ag_campaign=INPUT&amp;agencia=3e3e0e90cc3ad100e738962ea2e0b0be8d69\">HeyMondo<\/a>, gdzie dostaniesz 5% zni\u017cki. Dzi\u0119kuj\u0119 za wsparcie!<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=QTBBEQQCE37GA\">Na datki, pizz\u0119 i wirtualne piwo<\/a> \ud83d\ude42<\/p>\r\n\r\n<h5 style=\"text-align: center;\">Podoba\u0142 ci si\u0119 ten artyku\u0142? Przypnij go!<\/h5>\r\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/guida_viaggio_panama.jpg\" alt=\"przewodnik i porady podr\u00f3\u017cnicze po Panamie\" width=\"330\" height=\"495\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.","protected":false},"author":2,"featured_media":1472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[371],"tags":[],"class_list":["post-10107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panama-pl"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Tr1nCa92\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Il Backpacker - Viaggi economici con lo zaino in spalla.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-23T17:57:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T17:41:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#blogposting\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017c do Panamy na w\\u0142asn\\u0105 r\\u0119k\\u0119 - Il Backpacker\",\"headline\":\"Podr\\u00f3\\u017c do Panamy na w\\u0142asn\\u0105 r\\u0119k\\u0119\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/author\\\/tr1nca92\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/canale_panama.jpg\",\"width\":1110,\"height\":624,\"caption\":\"Le chiuse del canale di panama\"},\"datePublished\":\"2018-09-23T19:57:41+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T18:41:41+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Panama, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/#listItem\",\"name\":\"Kierunki\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kierunki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Panama\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#listItem\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017c do Panamy na w\\u0142asn\\u0105 r\\u0119k\\u0119\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/#listItem\",\"name\":\"Kierunki\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017c do Panamy na w\\u0142asn\\u0105 r\\u0119k\\u0119\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/category\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Panama\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Il Backpacker\",\"description\":\"Viaggi economici con lo zaino in spalla.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/author\\\/tr1nca92\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/author\\\/tr1nca92\\\/\",\"name\":\"Tr1nCa92\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/418eb0c2717e744a80a3e0af9ac6669f.jpg?ver=1792760718\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Tr1nCa92\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/\",\"name\":\"Podr\\u00f3\\u017c do Panamy na w\\u0142asn\\u0105 r\\u0119k\\u0119 - Il Backpacker\",\"description\":\"My\\u015bl\\u0119, \\u017ce wiele os\\u00f3b kojarzy Panam\\u0119 wy\\u0142\\u0105cznie z kana\\u0142em i wielk\\u0105 finansjer\\u0105, ale prawda jest taka, \\u017ce kraj ma do zaoferowania mn\\u00f3stwo innych rzeczy i niew\\u0105tpliwie jest jednym z kraj\\u00f3w Ameryki \\u015arodkowej, kt\\u00f3re wyra\\u017anie wschodz\\u0105 w\\u0142a\\u015bnie pod wzgl\\u0119dem turystyki.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/author\\\/tr1nca92\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/author\\\/tr1nca92\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/canale_panama.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#mainImage\",\"width\":1110,\"height\":624,\"caption\":\"Le chiuse del canale di panama\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/kierunki\\\/panama-pl\\\/podroz-do-panamy\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-09-23T19:57:41+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T18:41:41+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Il Backpacker\",\"description\":\"Viaggi economici con lo zaino in spalla.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilbackpacker.it\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker","description":"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.","canonical_url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#blogposting","name":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker","headline":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119","author":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/author\/tr1nca92\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/canale_panama.jpg","width":1110,"height":624,"caption":"Le chiuse del canale di panama"},"datePublished":"2018-09-23T19:57:41+02:00","dateModified":"2026-10-28T18:41:41+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#webpage"},"articleSection":"Panama, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/#listItem","name":"Kierunki"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/#listItem","position":2,"name":"Kierunki","item":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/#listItem","name":"Panama"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/#listItem","position":3,"name":"Panama","item":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#listItem","name":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/#listItem","name":"Kierunki"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#listItem","position":4,"name":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/#listItem","name":"Panama"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#organization","name":"Il Backpacker","description":"Viaggi economici con lo zaino in spalla.","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/author\/tr1nca92\/#author","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/author\/tr1nca92\/","name":"Tr1nCa92","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#authorImage","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/418eb0c2717e744a80a3e0af9ac6669f.jpg?ver=1792760718","width":96,"height":96,"caption":"Tr1nCa92"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#webpage","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/","name":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker","description":"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/author\/tr1nca92\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/author\/tr1nca92\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/canale_panama.jpg","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#mainImage","width":1110,"height":624,"caption":"Le chiuse del canale di panama"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/#mainImage"},"datePublished":"2018-09-23T19:57:41+02:00","dateModified":"2026-10-28T18:41:41+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/","name":"Il Backpacker","description":"Viaggi economici con lo zaino in spalla.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Il Backpacker - Viaggi economici con lo zaino in spalla.","og:type":"article","og:title":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker","og:description":"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki.","og:url":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/","article:published_time":"2018-09-23T17:57:41+00:00","article:modified_time":"2026-10-28T17:41:41+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 - Il Backpacker","twitter:description":"My\u015bl\u0119, \u017ce wiele os\u00f3b kojarzy Panam\u0119 wy\u0142\u0105cznie z kana\u0142em i wielk\u0105 finansjer\u0105, ale prawda jest taka, \u017ce kraj ma do zaoferowania mn\u00f3stwo innych rzeczy i niew\u0105tpliwie jest jednym z kraj\u00f3w Ameryki \u015arodkowej, kt\u00f3re wyra\u017anie wschodz\u0105 w\u0142a\u015bnie pod wzgl\u0119dem turystyki."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10107","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-28 18:50:25","updated":"2026-10-28 18:50:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/\" title=\"Kierunki\">Kierunki<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/\" title=\"Panama\">Panama<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPodr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/"},{"label":"Kierunki","link":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/"},{"label":"Panama","link":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/category\/kierunki\/panama-pl\/"},{"label":"Podr\u00f3\u017c do Panamy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119","link":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/kierunki\/panama-pl\/podroz-do-panamy\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilbackpacker.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}