Menu rapide<\/strong><\/p>\r\n\r\n Ascension du volcan Cotopaxi. <\/em><\/p>\r\n\r\n L’\u00c9quateur, travers\u00e9 par l’\u00e9quateur, a des temp\u00e9ratures stables qui varient principalement en fonction de l’altitude. Ce qui varie beaucoup au cours de l’ann\u00e9e, ce sont les pr\u00e9cipitations.<\/p>\r\n Sur la c\u00f4te, la saison s\u00e8che, qui va de mai-juin \u00e0 novembre, n’est pas particuli\u00e8rement agr\u00e9able, car il y a souvent des nuages et les temp\u00e9ratures ne sont pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es. La saison des pluies, qui va de d\u00e9cembre-janvier \u00e0 mai, est \u00e9tonnamment la meilleure p\u00e9riode pour visiter la c\u00f4te. Les matin\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9es et les pr\u00e9cipitations de courte dur\u00e9e se concentrent l’apr\u00e8s-midi.<\/p>\r\n Dans la for\u00eat amazonienne<\/strong>, il pleut toute l’ann\u00e9e, mais les mois de d\u00e9cembre \u00e0 mai sont particuli\u00e8rement pluvieux, quoique plus frais.<\/p>\r\n Les hauts plateaux<\/strong> de l’\u00c9quateur ont une temp\u00e9rature \u00e0 peu pr\u00e8s constante toute l’ann\u00e9e. La saison des pluies va de d\u00e9cembre \u00e0 mars.<\/p>\r\n Aux Gal\u00e1pagos<\/strong>, de d\u00e9cembre \u00e0 mai, ce sont les mois les plus chauds, avec des vents moins forts et donc une mer plus chaude. M\u00eame si les pr\u00e9cipitations sont plus fr\u00e9quentes pendant cette p\u00e9riode, ce sont les meilleurs mois pour visiter l’archipel. Les mois de juin \u00e0 novembre sont plus secs, mais aussi plus froids, avec une visibilit\u00e9 m\u00e9diocre pour la plong\u00e9e.<\/p>\r\n Si tu voyages \u00e0 petit budget, il faut savoir que la meilleure p\u00e9riode correspond \u00e0 la basse saison : de f\u00e9vrier \u00e0 avril (P\u00e2ques exclu) et de septembre \u00e0 novembre.<\/p>\r\n Laguna Quilotoa.<\/em><\/p>\r\n\r\n Les d\u00e9tenteurs d’un passeport italien (assure-toi que ton passeport n’expire pas dans les six prochains mois) re\u00e7oivent un visa touristique gratuit de 90 jours, qui commence au moment o\u00f9 ils entrent dans le pays. Les r\u00e8gles changent selon ta nationalit\u00e9, v\u00e9rifie la tienne.<\/p>\r\n Il n’est pas possible de faire la classique \u00ab visa run \u00bb (sortir du pays et y revenir pour renouveler le visa), car on ne peut avoir que 90 jours tous les 365. Il est toutefois possible de prolonger le visa touristique de 90 jours suppl\u00e9mentaires sous certaines conditions. Si le sujet t’int\u00e9resse, je te renvoie \u00e0 cet article<\/a>, complet et \u00e0 jour (il est en anglais).<\/p>\r\n L’\u00c9quateur n’exige aucun vaccin obligatoire, mais l’h\u00e9patite A, l’h\u00e9patite B et la fi\u00e8vre jaune sont recommand\u00e9es, cette derni\u00e8re surtout si tu d\u00e9cides de visiter la for\u00eat amazonienne.<\/p>\r\n Pour des informations \u00e0 jour sur les visas et le reste, je te conseille de consulter le site de conseils aux voyageurs du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de ton pays (par exemple, en France, Conseils aux voyageurs<\/a>).<\/p>\r\n\r\n Vu sa petite taille, l’\u00c9quateur est un pays plut\u00f4t facile \u00e0 parcourir : la plupart des attractions touristiques peuvent \u00eatre atteintes dans la journ\u00e9e depuis Quito et la destination suivante n’est jamais trop \u00e9loign\u00e9e. Plus loin, tu trouveras souvent des prix en dollars am\u00e9ricains ($), qui est la monnaie officielle du pays. Le taux de change est d’environ 1 \u20ac = 1.12 $. Pour le taux de change actuel, je te conseille de jeter un \u0153il \u00e0 cette page<\/a>.<\/p>\r\n N.B. Plusieurs fois dans le guide, tu trouveras des liens vers <\/em>https:\/\/www.alltrails.com\/<\/em><\/a>. Si tu veux utiliser la navigation hors ligne directement depuis l’appli Alltrails, tu dois passer \u00e0 la version pro. Tu peux toutefois contourner le probl\u00e8me en t\u00e9l\u00e9chargeant les coordonn\u00e9es depuis la version desktop du site au format \u00ab Google Earth KML \u00bb puis en les important dans <\/em>Organic Maps<\/em><\/a>, qui est de loin l’une de mes <\/em>applis pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour voyager<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n \u00c0 2 850 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, Quito est la deuxi\u00e8me capitale la plus haute du monde, donc d\u00e8s ton arriv\u00e9e, m\u00eame monter des escaliers pourrait te laisser \u00e0 bout de souffle ! Ici<\/a>, tu trouves quelques conseils pour surmonter ce qu’on appelle le \u00ab mal des montagnes \u00bb ; en g\u00e9n\u00e9ral, essaie de ne pas trop en faire et de boire beaucoup d’eau.<\/p>\r\n\r\n La vieille ville<\/strong><\/p>\r\n Tu peux tranquillement passer une journ\u00e9e \u00e0 visiter le centre historique de Quito, peut-\u00eatre en te joignant \u00e0 un free walking tour<\/a>. La Plaza Grande (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, o\u00f9 se trouvent les principaux b\u00e2timents gouvernementaux, est vraiment belle, et la basilique del Voto Nacional (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span> m\u00e9rite elle aussi une visite. Le soir, je te conseille de marcher le long de la Calle La Ronda (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, une ruelle pleine de bars et de restaurants.<\/p>\r\n Palais du gouvernement \u00e0 Quito.<\/em><\/p>\r\n Volcan Pichincha<\/strong><\/p>\r\n Prends le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span> pour monter au volcan Pichincha, qui domine la ville. C’est le deuxi\u00e8me t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique le plus haut du monde et, par temps clair, une fois arriv\u00e9 en haut (en r\u00e9alit\u00e9, c’est le sommet du Cruz Loma, \u00e0 4100 m), tu pourras voir une demi-douzaine de volcans.<\/p>\r\n Il est aussi possible de poursuivre \u00e0 pied vers le v\u00e9ritable sommet du volcan Pichincha, \u00e0 4680 m. Cela fait environ 10 km aller-retour, mais vu l’altitude, il pourrait falloir 4-5 heures (<\/span>All Trails<\/span><\/a>)<\/span>. Si tu n’es pas encore acclimat\u00e9, tu ne devrais pas avoir de probl\u00e8mes pour monter avec le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, mais je d\u00e9conseille de poursuivre \u00e0 pied, le mal d’altitude peut causer de s\u00e9rieux probl\u00e8mes.<\/p>\r\n Si, pour une raison ou une autre, tu ne veux pas ou ne peux pas poursuivre \u00e0 pied, tu peux quand m\u00eame profiter de la vue sur la ville depuis la station, probablement en compagnie de quelques lamas ! Le billet du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique co\u00fbte 9 $ (site officiel<\/a>). Selon l’endroit o\u00f9 tu loges, tu peux prendre les transports en commun comme d\u00e9crit ici<\/a>, tandis qu’un taxi depuis le centre historique devrait co\u00fbter environ 5-6 dollars.<\/p>\r\n Volcan Pichincha<\/em><\/p>\r\n Ciudad Mitad del Mundo<\/strong><\/p>\r\n \u00c0 26 km de Quito se trouve la ville qui, comme tu peux l’imaginer, s’appelle litt\u00e9ralement \u00ab La ville du milieu du monde \u00bb et qui, g\u00e9ographiquement parlant, est une ville coup\u00e9e en deux par l’\u00e9quateur.<\/p>\r\n La ville est franchement touristique et n’a pas grand-chose \u00e0 offrir en dehors du monument (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>) <\/span> qui repr\u00e9sente le passage de l’\u00e9quateur (en r\u00e9alit\u00e9, l’emplacement est erron\u00e9 d’environ 240 m), mais c’est sans aucun doute un bon moyen de passer une demi-journ\u00e9e. Le prix d’entr\u00e9e du site est de 5 $. Pour rejoindre la Mitad del Mundo depuis Quito, on peut prendre un bus direct depuis le centre, 0,40 $.<\/p>\r\n Comment aller \u00e0 Quito ?<\/em><\/strong><\/p>\r\n Depuis l’a\u00e9roport, on peut prendre un taxi (45 minutes et environ 25 $) ou, alternative plus \u00e9conomique, prendre un bus (qui circule \u00e0 peu pr\u00e8s de 6:00 \u00e0 22:00) jusqu’\u00e0 la gare routi\u00e8re Rio Coca (Google Maps<\/a>) au prix de 2 $, puis prendre un bus urbain vers le centre \u00e0 0,25 $. Si, au contraire, tu veux poursuivre vers d’autres destinations du pays, prends un bus vers le Terminal Carcelen, aussi appel\u00e9 \u00ab Quito Norte \u00bb (Google Maps<\/a>), d’o\u00f9 partent des liaisons vers toutes les destinations au nord de Quito comme Otavalo, Mindo et la Mitad del Mundo ; pour les destinations au sud de la capitale, prends plut\u00f4t un bus direct vers le Terminal Terrestre Quitumbe, aussi appel\u00e9 \u00ab Quito Sur \u00bb (Google Maps<\/a>). <\/em>Par la route, il y a des liaisons directes vers Quito depuis toutes les principales villes du pays ; selon le point de d\u00e9part, le terminal d’arriv\u00e9e varie en fonction de ce qui vient d’\u00eatre d\u00e9crit. <\/em><\/p>\r\n O\u00f9 dormir \u00e0 Quito ?<\/em><\/strong><\/p>\r\n The secret garden Quito<\/a> a remport\u00e9 le prix de la meilleure auberge de jeunesse d’\u00c9quateur en 2014 pour de tr\u00e8s bonnes raisons, la terrasse sur le toit est fantastique. <\/em>Community Hostel Quito<\/span><\/i><\/a> est une autre excellente option.<\/span><\/i><\/p>\r\n Un match de volley dans l’un des parcs de Quito.<\/em><\/p>\r\n\r\n Otavalo se trouve \u00e0 environ 2 heures au nord de Quito et est c\u00e9l\u00e8bre pour son march\u00e9 d’artisanat, le plus grand d’Am\u00e9rique latine. M\u00eame si le jour du march\u00e9 \u00ab principal \u00bb est le samedi, de nombreux vendeurs y sont install\u00e9s tous les jours.<\/p>\r\n Pour ceux qui arrivent par la route depuis la Colombie ou s’y rendent, je conseille de s’arr\u00eater et d’y passer une nuit afin de couper le voyage, tandis que pour ceux qui arrivent de Quito et veulent y retourner sans explorer les environs d’Otavalo, il est probablement plus pratique de visiter la ville dans la journ\u00e9e en essayant de partir t\u00f4t, parce que les vendeurs commencent \u00e0 s’en aller vers 4 heures de l’apr\u00e8s-midi.<\/p>\r\n\r\n Outre le march\u00e9 artisanal de la Plaza de Ponchos d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, qui est sans aucun doute l’attraction principale, on peut visiter la cascade de Peguche toute proche (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, qui n’est qu’\u00e0 quelques kilom\u00e8tres d’Otavalo et se rejoint donc en taxi pour quelques dollars.<\/p>\r\n Je n’y suis pas all\u00e9, mais si tu en as envie, tu pourrais aussi visiter la Laguna Cuicocha (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>).<\/span> C’est un volcan d\u00e9sormais inactif dont le crat\u00e8re s’est rempli d’eau, avec au centre deux \u00eelots d’origine volcanique. On peut faire un sentier d’environ 12 km (5 heures environ) autour de la lagune (<\/span>All Trails<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\r\n Pour rejoindre la Laguna Cuicocha, on peut prendre un bus d’Otavalo \u00e0 Cotacachi<\/span>, 0,35 $, puis un taxi vers la lagune, 5-6 $.<\/p>\r\n Comment aller \u00e0 Otavalo ?<\/em><\/strong><\/p>\r\n Si tu arrives de la Colombie en sac \u00e0 dos<\/a>, une fois la fronti\u00e8re franchie et arriv\u00e9 \u00e0 Tulc\u00e1n, on peut prendre un bus direct pour Otavalo (4 heures, 3-4 $) ; tr\u00e8s probablement, ce bus ira \u00e0 Quito et te d\u00e9posera le long de la Panam\u00e9ricaine (\u00e0 environ 2 km du centre d’Otavalo) et non \u00e0 la gare routi\u00e8re.<\/em><\/p>\r\n Depuis Quito, les bus partent r\u00e9guli\u00e8rement du \u00ab Terminal Carcelen \u00bb (<\/span><\/i>Google Maps<\/span><\/i><\/a>).<\/span><\/i> Compte environ 2 heures et 2,50 $.<\/em><\/p>\r\nO\u00f9 dormir \u00e0 Otavalo ?<\/strong><\/em>\r\n\r\nThe Traveler Hostel<\/span><\/a>, bonne auberge de jeunesse juste \u00e0 la sortie du centre, petit-d\u00e9jeuner inclus. La Rosa Otavalo<\/span><\/i><\/a> et <\/span><\/i>Santa Fe<\/span><\/i><\/a> proposent des chambres priv\u00e9es \u00e9conomiques en plein centre.<\/span><\/i><\/em>\r\n\r\n Le march\u00e9 d’Otavalo.<\/em><\/p>\r\n\r\n Mindo se trouve \u00e0 seulement deux heures de Quito et est d\u00e9crit par beaucoup comme un magnifique village de montagne plong\u00e9 dans la for\u00eat tropicale et entour\u00e9 de cascades. Si tu es un amoureux de la nature, les activit\u00e9s de plein air ne manquent pas ici : simples promenades en for\u00eat, balades \u00e0 cheval, tyrolienne, tours du chocolat, etc., etc.<\/p>\r\n Je n’ai pas visit\u00e9 Mindo personnellement et je ne peux donc pas donner d’avis \u00e0 ce sujet, mais on m’a rapport\u00e9 qu’il peut \u00eatre vraiment bond\u00e9, surtout le week-end, quand m\u00eame les locaux fuient la Quito voisine \u00e0 la recherche de d\u00e9tente.<\/p>\r\nTu peux trouver un guide vraiment d\u00e9taill\u00e9 sur cette page. <\/a>\r\n Comment aller \u00e0 Mindo ?<\/em><\/strong><\/p>\r\n Les bus pour Mindo partent du Terminal Terrestre Norte (<\/span><\/i>Google Maps<\/span><\/i><\/a>)<\/span><\/i> avec la compagnie Flor de Valle<\/a>.<\/em><\/p>\r\nO\u00f9 dormir \u00e0 Mindo ?<\/em><\/strong>\r\n\r\nCinnamon House<\/span><\/a> et <\/span>La Casa de Cecilia<\/span><\/a> sont les deux auberges normalement recommand\u00e9es.<\/em>\r\n Un voyage en Am\u00e9rique du Sud ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme complet sans avoir visit\u00e9 la for\u00eat amazonienne. On peut y acc\u00e9der depuis le P\u00e9rou, la Colombie, la Bolivie et l’\u00c9quateur, mais le fait qu’en \u00c9quateur on puisse y arriver facilement par la route en fait un excellent choix pour le budget.<\/p>\r\n La r\u00e9serve de Cuyabeno, en plus d’\u00eatre l’un des parcs les plus accessibles de la r\u00e9gion, est aussi l’un des moins chers \u00e0 rejoindre et \u00e0 visiter ; l’entr\u00e9e de la r\u00e9serve est gratuite.<\/p>\r\n La meilleure fa\u00e7on de visiter la r\u00e9serve est de loger dans l’un des nombreux lodges qui fournissent normalement repas, h\u00e9bergement et 2-3 activit\u00e9s par jour. Il y a des options pour tous les budgets, mais attends-toi \u00e0 payer autour de 250 $ pour un s\u00e9jour de 3 nuits. On peut r\u00e9server directement sur le site des lodges ou aupr\u00e8s de l’une des nombreuses agences pr\u00e9sentes \u00e0 Quito et \u00e0 Ba\u00f1os.<\/p>\r\n J’ai visit\u00e9 la for\u00eat amazonienne au P\u00e9rou, donc je ne peux pas parler d’exp\u00e9rience personnelle. Cela dit, voici quelques options \u00e0 l’int\u00e9rieur de la r\u00e9serve de Cuyabeno : <\/span>Waitalodge<\/span><\/a>, <\/span>Caiman Eco Lodge<\/span><\/a>, <\/span>Jamu Lodge<\/span><\/a>, <\/span>Dolphin Lodge<\/span><\/a> et <\/span>Green Forest eco Lodge<\/span><\/a>\r\n
Destinations<\/summary>\r\n
\r\n
![\"Vue](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/vulcano_cotopaxi-1.jpg\")
\r\nQuand partir en \u00c9quateur<\/strong><\/h2>\r\n
![\"Trek](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/laguna_quilotoa_trekking-1.jpg\")
\r\nFormalit\u00e9s et vaccins pour entrer en \u00c9quateur<\/strong><\/h2>\r\n
Que faire et que voir en \u00c9quateur<\/strong><\/h2>\r\n
![\"Carte](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cosa_vedere_ecuador-2.jpg\")
\r\nQuito<\/strong><\/h3>\r\n
Que faire et que voir \u00e0 Quito<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Palais](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/palazzo_governo_Quito-1.jpg\")
\r\n![\"Trek](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Vulcano_Pichincha_Quito.jpg\")
\r\n![\"Match](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/parco_Quito-1.jpg\")
\r\nOtavalo<\/strong><\/h3>\r\n
Que faire et que voir \u00e0 Otavalo<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Produits](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/mercato_otavalo-1.jpg\")
\r\nMindo<\/strong><\/h3>\r\n
La for\u00eat amazonienne<\/strong><\/h3>\r\n