Rychl\u00e9 menu<\/strong><\/p>\r\n\r\n Chr\u00e1m Jagu\u00e1ra v Tikalu.<\/em><\/p>\r\n\r\n Guatemala m\u00e1 z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti v\u00fdborn\u00e9 klima. \u010casto se j\u00ed toti\u017e \u0159\u00edk\u00e1 \u201ezem\u011b v\u011b\u010dn\u00e9ho jara\u201c: na velk\u00e9 \u010d\u00e1sti \u00fazem\u00ed ve st\u0159edu a na v\u00fdchod\u011b jsou p\u0159es den p\u0159\u00edjemn\u00e9 teploty a v noci chladno, hlavn\u011b d\u00edky nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce 1300 a\u017e 1600 metr\u016f, ve kter\u00e9 le\u017e\u00ed mnoho m\u011bst a oblast\u00ed, mezi nimi Ciudad de Guatemala, Antigua a jezero Atitl\u00e1n.<\/p>\r\n Jinak je to na severu a severov\u00fdchod\u011b zem\u011b, kde je horko a vlhko prakticky cel\u00fd rok.<\/p>\r\n Co se t\u00fd\u010de sr\u00e1\u017eek, jsou tu dv\u011b jasn\u011b odd\u011blen\u00e1 obdob\u00ed:<\/p>\r\n Obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f,<\/strong> kter\u00e9 trv\u00e1 od kv\u011btna do \u0159\u00edjna, kdy se ale de\u0161t\u011b velmi \u010dasto soust\u0159ed\u00ed do p\u00e1r hodin odpoledne.<\/p>\r\n Obdob\u00ed sucha, <\/strong>kter\u00e9 trv\u00e1 od listopadu do dubna, m\u00e1 naopak slune\u010dn\u00e9 dny a modrou oblohu.<\/p>\r\n I tak jsem zemi nav\u0161t\u00edvil na p\u0159elomu srpna a z\u00e1\u0159\u00ed, tedy bl\u00edzko vrcholu obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f (z\u00e1\u0159\u00ed\u2013\u0159\u00edjen), a mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee i p\u0159es p\u00e1r odpoledn\u00edch lij\u00e1k\u016f byla situace v\u017edycky naprosto snesiteln\u00e1.<\/p>\r\n Semuc Champey shora.<\/em><\/p>\r\n\r\n Dr\u017eitel\u00e9 italsk\u00e9ho pasu dostanou p\u0159i vstupu do zem\u011b turistick\u00e9 v\u00edzum na 90 dn\u00ed (pravidla se li\u0161\u00ed podle ob\u010danstv\u00ed, tak\u017ee si ov\u011b\u0159, jak\u00e1 plat\u00ed pro tebe).<\/p>\r\n Pozn\u00e1mka: Guatemala je spolu s Nikaraguou, Hondurasem a Salvadorem sou\u010d\u00e1st\u00ed CA-4, dohody mezi t\u011bmito \u010dty\u0159mi zem\u011bmi, kter\u00e1 stanov\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed pobyt 90 dn\u00ed. Pokud tedy nap\u0159\u00edklad str\u00e1v\u00ed\u0161 40 dn\u00ed v Nikaragui, pak jede\u0161 na dal\u0161\u00edch 20 dn\u00ed do Hondurasu a na dal\u0161\u00edch 20 do Salvadoru, ne\u017e vstoup\u00ed\u0161 do Guatemaly, dostane\u0161 p\u0159i vstupu do Guatemaly v\u00edzum jen na 10 dn\u00ed.<\/p>\r\n V\u00edzum pro cel\u00fd region se d\u00e1 obnovit na dal\u0161\u00edch 90 dn\u00ed jednodu\u0161e tak, \u017ee po zemi p\u0159ekro\u010d\u00ed\u0161 hranici do Mexika nebo Belize na severu a do Kostariky na jihu, nebo \u017ee dolet\u00ed\u0161 do jak\u00e9koli jin\u00e9 zem\u011b, i jen na jeden den, a ud\u011bl\u00e1\u0161 takzvan\u00fd \u201evisa run\u201c.<\/p>\r\n P\u0159\u00edpadn\u011b se d\u00e1 v\u00edzum obnovit na dal\u0161\u00edch 90 dn\u00ed na imigra\u010dn\u00edm \u00fa\u0159ad\u011b v n\u011bkter\u00e9 ze \u010dty\u0159 zem\u00ed; tento postup se d\u00e1 ud\u011blat jen jednou a cena se li\u0161\u00ed podle zem\u011b.<\/p>\r\n Guatemala ofici\u00e1ln\u011b vy\u017eaduje o\u010dkov\u00e1n\u00ed proti \u017elut\u00e9 zimnici, pokud jsi b\u011bhem posledn\u00edch 11 dn\u00ed pob\u00fdval v rizikov\u00e9 zemi (velk\u00e1 \u010d\u00e1st Ji\u017en\u00ed Ameriky a st\u0159edn\u00ed Afriky<\/a>). Tahle kontrola se zd\u00e1 b\u00fdt na uv\u00e1\u017een\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f, ale pokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 z n\u011bkter\u00e9 z t\u011bchto zem\u00ed, je vhodn\u00e9 se nechat o\u010dkovat, aby ses vyhnul probl\u00e9m\u016fm, o\u010dkov\u00e1n\u00ed proti hepatitid\u011b A a hepatitid\u011b B se doporu\u010duje v\u017edycky.<\/p>\r\n Pro aktu\u00e1ln\u00ed informace o v\u00edzech a v\u0161em ostatn\u00edm doporu\u010duju zkontrolovat cestovn\u00ed informace ministerstva zahrani\u010d\u00ed sv\u00e9 zem\u011b (nap\u0159\u00edklad v \u010cesku \u2013 \u201eCestujeme\u201c na webu MZV<\/a>).<\/p>\r\n Sopka Fuego ze svah\u016f sopky Acatenango.<\/em><\/p>\r\n\r\n Jak vid\u00ed\u0161 na map\u011b, hlavn\u00ed turistick\u00e9 destinace jsou v\u0161echny soust\u0159ed\u011bn\u00e9 na jihu, tak\u017ee p\u0159esuny nejsou nikdy moc dlouh\u00e9, s v\u00fdjimkou Flores na severu.<\/p>\r\n V tomhle pr\u016fvodci jsou ceny uveden\u00e9 v m\u00edstn\u00ed m\u011bn\u011b. Ofici\u00e1ln\u00ed m\u011bna Guatemaly se jmenuje \u201eguatemalsk\u00fd quetzal\u201c a zkracuje se \u201eGTQ\u201c nebo jen \u201eQ\u201c.<\/p>\r\n Kurz je zhruba 1\u20ac = 8.6GTQ. Pro aktu\u00e1ln\u00ed kurz ti doporu\u010duju pod\u00edvat se na tuhle str\u00e1nku<\/a>.<\/p>\r\n Pozn\u00e1mka: V pr\u016fvodci n\u011bkolikr\u00e1t najde\u0161 odkazy na <\/em>https:\/\/www.alltrails.com\/<\/em><\/a>. Pokud chce\u0161 pou\u017e\u00edvat offline navigaci p\u0159\u00edmo v aplikaci AllTrails, mus\u00ed\u0161 p\u0159ej\u00edt na verzi Pro. Probl\u00e9m ale m\u016f\u017ee\u0161 obej\u00edt tak, \u017ee si sou\u0159adnice st\u00e1hne\u0161 z desktopov\u00e9 verze webu ve form\u00e1tu \u201eGoogle Earth KML\u201c a pak je nahraje\u0161 do <\/em>Organic Maps<\/em><\/a>, co\u017e je jednozna\u010dn\u011b jedna z m\u00fdch <\/em>nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch cestovatelsk\u00fdch aplikac\u00ed<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n Ciudad de Guatemala se stala hlavn\u00edm m\u011bstem zem\u011b pot\u00e9, co nedalekou Antiguu t\u00e9m\u011b\u0159 \u00fapln\u011b zni\u010dilo zem\u011bt\u0159esen\u00ed v roce 1773. S asi t\u0159emi miliony obyvatel je dnes nejv\u011bt\u0161\u00edm m\u011bstem St\u0159edn\u00ed Ameriky.<\/p>\r\n M\u011bsto nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed zaj\u00edmavosti, a to natolik, \u017ee spousta cestovatel\u016f po p\u0159ist\u00e1n\u00ed nasedne na prvn\u00ed autobus do nedalek\u00e9 Antiguy. J\u00e1 jsem tu musel str\u00e1vit p\u00e1r dn\u00ed, abych se pokusil vy\u0159e\u0161it probl\u00e9m se svou debetn\u00ed kartou, a mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u011bsto opravdu nen\u00ed nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 zaj\u00edmav\u00e9.<\/p>\r\n Pokud ti ale zbude p\u016fl dne, projdi se po centru. Plaza de la Constituci\u00f3n (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span> s N\u00e1rodn\u00edm pal\u00e1cem kultury (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, Catedral Metropolitana (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span> a nedalek\u00fd Mercado Central (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span> nejsou v\u016fbec \u0161patn\u00e9, stejn\u011b jako \u017eiv\u00e1 p\u011b\u0161\u00ed ulice \u201eLa Sexta\u201c (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b si mysl\u00edm, \u017ee jeden den je v\u00edc ne\u017e dost.<\/p>\r\n Ubytov\u00e1n\u00ed v Ciudad de Guatemala<\/em><\/strong><\/p>\r\n Hostal Amaya<\/a>, v\u00fdborn\u00fd hostel kousek od centra, \u010dist\u00e9 prost\u0159ed\u00ed, nesm\u00edrn\u011b p\u0159\u00e1telsk\u00fd person\u00e1l. Je tu i p\u00e1r soukrom\u00fdch pokoj\u016f.<\/em><\/p>\r\n Metropolitn\u00ed katedr\u00e1la v Ciudad de Guatemala.<\/em><\/p>\r\n\r\n M\u011bsto Antigua Guatemala, dnes zn\u00e1m\u00e9 prost\u011b jako Antigua \u2013 co\u017e doslova znamen\u00e1 starobyl\u00e1<\/em> \u2013, m\u00e1 toto jm\u00e9no proto, \u017ee je to b\u00fdval\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto zem\u011b. M\u011bsto je bezpochyby hlavn\u00ed turistickou destinac\u00ed Guatemaly a jedn\u00edm z nejl\u00e9pe zachoval\u00fdch koloni\u00e1ln\u00edch m\u011bst cel\u00e9 St\u0159edn\u00ed Ameriky.<\/p>\r\n\r\n Samoz\u0159ejm\u011b bys m\u011bl aspo\u0148 jeden den str\u00e1vit proch\u00e1zen\u00edm ulic tohoto n\u00e1dhern\u00e9ho m\u011bsta. Historick\u00e9 centrum je opravdu mal\u00e9 a d\u00e1 se snadno proj\u00edt p\u011b\u0161ky, na z\u00e1v\u011br dne doporu\u010duju vyj\u00edt na Cerro de la Cruz (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, kter\u00fd je jen dva kilometry od centra: po kr\u00e1tk\u00e9m stoup\u00e1n\u00ed t\u011b \u010dek\u00e1 n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na m\u011bsto se sopkou v pozad\u00ed.<\/p>\r\n Doporu\u010duju taky nav\u0161t\u00edvit m\u00edstn\u00ed trh (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, kter\u00fd je rovn\u011b\u017e kousek od centra. Te\u010f se pod\u00edvejme na p\u00e1r aktivit v okol\u00ed.<\/p>\r\n\r\n Sopka Acatenango je prost\u011b ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto k pozorov\u00e1n\u00ed \u010dast\u00fdch erupc\u00ed sousedn\u00ed sopky Fuego, obzvl\u00e1\u0161\u0165 obl\u00edben\u00e1 je dvoudenn\u00ed t\u00fara, p\u0159i kter\u00e9 m\u016f\u017ee\u0161 v noci pozorovat erupce pohodln\u011b usazen\u00fd v z\u00e1kladn\u00edm t\u00e1bo\u0159e, kter\u00fd je vzdu\u0161nou \u010darou jen p\u00e1r kilometr\u016f daleko. Pod\u00edvan\u00e1, kter\u00e1 nem\u00e1 na sv\u011bt\u011b obdoby, a bezpochyby jeden z m\u00fdch nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch z\u00e1\u017eitk\u016f b\u011bhem m\u00e9 cesty po St\u0159edn\u00ed Americe.<\/p>\r\n V\u00fdlet, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed n\u011bkolik spole\u010dnost\u00ed, je standardn\u00ed a za\u010d\u00edn\u00e1 r\u00e1no dopravou z Antiguy na za\u010d\u00e1tek stezky, odkud za\u010d\u00edn\u00e1 v\u00fdstup do z\u00e1kladn\u00edho t\u00e1bora. Trasa nen\u00ed zrovna proch\u00e1zka, proto\u017ee jde skoro o 1500 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metr\u016f, ale kdokoli ve slu\u0161n\u00e9 kondici by nem\u011bl m\u00edt probl\u00e9m (<\/span>All Trails<\/span><\/a>)<\/span>.<\/p>\r\n Za\u010d\u00e1tek v\u00fdstupu.<\/em><\/p>\r\n Noc str\u00e1v\u00ed\u0161 v z\u00e1kladn\u00edm t\u00e1bo\u0159e kousek pod vrcholem sopky Acatenango a bude\u0161 obdivovat \u010dast\u00e9 mal\u00e9 erupce a l\u00e1vov\u00e9 \u00falomky, kter\u00e9 po z\u00e1padu slunce vytv\u00e1\u0159ej\u00ed jedine\u010dnou pod\u00edvanou. Sopka je u\u017e roky obzvl\u00e1\u0161\u0165 aktivn\u00ed, ale m\u016f\u017ee se st\u00e1t, \u017ee p\u0159ijdou obdob\u00ed mal\u00e9 aktivity, j\u00e1 osobn\u011b jsem b\u011bhem noci vid\u011bl des\u00edtky erupc\u00ed.<\/p>\r\n Dal\u0161\u00ed r\u00e1no se vst\u00e1v\u00e1 brzy a jde se a\u017e na vrchol sopky obdivovat v\u00fdchod slunce, ne\u017e se sestoup\u00ed zp\u00e1tky do \u00fadol\u00ed. Cena se pohybuje od 200 do 300 Q, v\u0161echno v cen\u011b, n\u011bkter\u00e9 spole\u010dnosti maj\u00ed vybaven\u00ed p\u0159ipraven\u00e9 v z\u00e1kladn\u00edm t\u00e1bo\u0159e (stan a spac\u00e1ky), jin\u00e9 po tob\u011b cht\u011bj\u00ed, abys ho nesl v batohu. Hodn\u011b se li\u0161\u00ed i kvalita j\u00eddla, j\u00e1 jsem \u0161el s v\u00fdletem, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed tahle agentura<\/a>, v\u00fdborn\u00e9 j\u00eddlo a stany u\u017e postaven\u00e9 v z\u00e1kladn\u00edm t\u00e1bo\u0159e, celkov\u011b ji doporu\u010duju.<\/p>\r\n Pozn\u00e1mka: Pokud m\u00e1\u0161 vlastn\u00ed kempovac\u00ed vybaven\u00ed, v\u011bz, \u017ee bys mohl t\u00faru zvl\u00e1dnout s\u00e1m. Dostat se autobusem na za\u010d\u00e1tek stezky nen\u00ed t\u011b\u017ek\u00e9 a sta\u010d\u00ed ti zaplatit 50 Q za vstup do parku, na vrcholu sopky je dokonce ned\u00e1vno postaven\u00fd bivak.<\/em><\/p>\r\n V\u00fdchod slunce na vrcholu sopky Acatenango s v\u00fdhledem na sopku Agua.<\/p>\r\n\r\n Jde o m\u00e9n\u011b n\u00e1ro\u010dnou t\u00faru, a proto je hodn\u011b obl\u00edben\u00e1, d\u00e1 se v klidu zvl\u00e1dnout b\u011bhem jednoho dne z Antiguy. V\u00fdlet obvykle trv\u00e1 p\u016fl dne, s v\u00fdstupem k \u00fapat\u00ed kr\u00e1teru (na vrchol u\u017e se vyl\u00e9zt ned\u00e1), kter\u00fd trv\u00e1 1\u20132 hodiny podle tempa.<\/p>\r\n Prakticky v\u0161echny agentury v Antigu\u011b nab\u00edzej\u00ed v\u00fdlet, kter\u00fd je levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e j\u00edt na vlastn\u00ed p\u011bst, proto\u017ee bez pr\u016fvodce se nahoru j\u00edt ned\u00e1, a ten u vstupu stoj\u00ed 200 Q plus 50 Q. All Trails<\/a>.<\/p>\r\n Z Antiguy m\u016f\u017ee\u0161 nav\u00edc nav\u0161t\u00edvit p\u00e1r k\u00e1vov\u00fdch plant\u00e1\u017e\u00ed v okol\u00ed, obzvl\u00e1\u0161\u0165 obl\u00edben\u00e1 je Finca Filadelfia<\/a> (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>. Je tu taky spousta jazykov\u00fdch \u0161kol \u0161pan\u011bl\u0161tiny a kurz\u016f va\u0159en\u00ed.<\/p>\r\n Ubytov\u00e1n\u00ed v Antigu\u011b<\/em><\/strong><\/p>\r\n Konkurence je obrovsk\u00e1 a je tu spousta hostel\u016f a hotel\u016f za v\u00fdborn\u00e9 ceny. <\/em>Jedn\u00edm z nich, i kdy\u017e je trochu d\u00e1l od centra, je Central Hostel<\/span><\/i><\/a>.<\/em><\/p>\r\n Doprava do Antiguy<\/em><\/strong><\/p>\r\n Z leti\u0161t\u011b v Ciudad de Guatemala jezd\u00ed \u010dasto a\u017e do 20:00 shuttle busy za 100 Q, autobusem je to jen 15 Q, ale autobusov\u00fd termin\u00e1l nen\u00ed zrovna bl\u00edzko. Opravdu podrobn\u00e9ho pr\u016fvodce najde\u0161 na t\u00e9to str\u00e1nce<\/a>. Od jezera Atitl\u00e1n mysl\u00edm jezd\u00ed p\u00e1r vz\u00e1cn\u00fdch p\u0159\u00edm\u00fdch spoj\u016f, ale p\u0159es Chimaltenango jsou spoje \u010dast\u00e9.<\/em><\/p>\r\n V ulic\u00edch Antiguy.<\/em><\/p>\r\n\r\n Jezero Atitl\u00e1n je n\u00e1dhern\u00e9 jezero obklopen\u00e9 horami a hned t\u0159emi sopkami, na jeho b\u0159ez\u00edch le\u017e\u00ed spousta vesnic a ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 jinou atmosf\u00e9ru a jin\u00e9 aktivity.<\/p>\r\n J\u00e1 jsem str\u00e1vil p\u00e1r dn\u00ed v San Pedru, nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed destinaci mezi backpackery, ka\u017edop\u00e1dn\u011b do v\u0161ech vesnic se d\u00e1 v klidu dostat mnoha lo\u010fkami, kter\u00e9 jezd\u00ed sem a tam.<\/p>\r\n V San Pedru je v\u011bt\u0161ina hostel\u016f na b\u0159ehu jezera, kde je i slu\u0161n\u00fd no\u010dn\u00ed \u017eivot, kde\u017eto v\u00edc na sever, kde je centrum a trh m\u011bste\u010dka, je atmosf\u00e9ra typi\u010dt\u011bj\u0161\u00ed a po ulic\u00edch chod\u00ed m\u00e9n\u011b turist\u016f.<\/p>\r\n Obecn\u011b m\u016f\u017ee\u0161 na jeze\u0159e a v okol\u00ed chodit na treky, vystupovat na sopky (San Pedro, Atitl\u00e1n a Tolim\u00e1n), p\u016fj\u010dit si kajak a d\u011blat spoustu dal\u0161\u00edch venkovn\u00edch aktivit. J\u00e1 jsem ale u jezera Atitl\u00e1n dny tr\u00e1vil odpo\u010dinkem, tak\u017ee ti o tom, co tu d\u011blat, moc \u0159\u00edct nem\u016f\u017eu.<\/p>\r\n Abys z\u00edskal p\u0159edstavu o tomhle m\u00edst\u011b, doporu\u010duju ti pod\u00edvat se na tohoto pr\u016fvodce po jeze\u0159e Atitl\u00e1n a jeho 7 vesnic\u00edch<\/a> (v angli\u010dtin\u011b).<\/p>\r\n San Pedro shora.<\/em><\/p>\r\n Doprava k jezeru Atitl\u00e1n<\/em><\/strong><\/p>\r\n Z Panajachelu, nejturisti\u010dt\u011bj\u0161\u00edho a nejrozvinut\u011bj\u0161\u00edho m\u011bste\u010dka na b\u0159ehu jezera, jezd\u00ed autobusy do Ciudad de Guatemala zhruba ka\u017edou hodinu a jednou denn\u011b jede spoj i do Antiguy. Z Panajachelu pak jezd\u00ed lo\u010fky do v\u0161ech ostatn\u00edch vesnic. Tohle je nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak se dostat do vesnic na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu. <\/em><\/p>\r\n Pokud ale m\u00ed\u0159\u00ed\u0161 do San Pedra\/San Marcos, tedy na z\u00e1padn\u00ed stranu jezera, z Antiguy je\u010f touto trasou: autobusem z Antiguy do Chimaltenanga, tam vystup a nasedni na jak\u00fdkoli autobus do Quetzaltenanga, vystup na 148. kilometru (odbo\u010dka na San Pedro), odkud jezd\u00ed do m\u011bste\u010dka \u010dast\u00e9 autobusy. Z Quetzaltenanga naopak jezd\u00ed do San Pedra p\u00e1r autobus\u016f denn\u011b. <\/em><\/p>\r\n Pozn\u00e1mka: Tohle jsou rady pro cestov\u00e1n\u00ed ve\u0159ejnou dopravou, v\u011bz ale, \u017ee tyhle trasy pokr\u00fdvaj\u00ed i turistick\u00e9 shuttly, kter\u00e9 si m\u016f\u017ee\u0161 zarezervovat v jak\u00e9koli agentu\u0159e\/ubytov\u00e1n\u00ed, samoz\u0159ejm\u011b jsou mnohem dra\u017e\u0161\u00ed.<\/em><\/p>\r\n\r\n Quetzaltenango, zn\u00e1m\u00e9 tak\u00e9 jako \u201eXela\u201c, je druh\u00e9 nejv\u011bt\u0161\u00ed m\u011bsto Guatemaly a destinace, kam zat\u00edm moc turist\u016f nejezd\u00ed, ale kterou bych rozhodn\u011b doporu\u010dil. Je to skv\u011bl\u00e1 z\u00e1kladna pro pr\u016fzkum guatemalsk\u00e9 vyso\u010diny, n\u011bkolika sopek, term\u00e1ln\u00edch pramen\u016f a mnoha dal\u0161\u00edch m\u00edst.<\/p>\r\n\r\n Historick\u00e9 centrum je p\u011bkn\u00e9, ale ne \u00fachvatn\u00e9, i tak stoj\u00ed za to proj\u00edt se po hlavn\u00edm n\u00e1m\u011bst\u00ed, hlavn\u011b ve\u010der, kdy o\u017eije st\u00e1nky, kter\u00e9 prod\u00e1vaj\u00ed v\u0161echny mo\u017en\u00e9 druhy j\u00eddla. Dal\u0161\u00ed v\u011bc, kterou ve m\u011bst\u011b doporu\u010duju nav\u0161t\u00edvit, je h\u0159bitov (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, neobvykle barevn\u00fd a celkov\u011b opravdu zaj\u00edmav\u00e9 m\u00edsto, kter\u00e9 stoj\u00ed za vid\u011bn\u00ed.<\/p>\r\n H\u0159bitov v Quetzaltenangu.<\/em><\/p>\r\n\r\n Sopka Santa Mar\u00eda se ty\u010d\u00ed nad m\u011bstem a za jasn\u00e9ho dne je dob\u0159e vid\u011bt v d\u00e1lce. V\u00fdstup na vrchol ti nejen nab\u00eddne skv\u011bl\u00e9 v\u00fdhledy na m\u011bsto a okol\u00ed, ale umo\u017en\u00ed ti obdivovat i jej\u00edho mlad\u0161\u00edho bratra \u201eSantiaguito\u201c, nesm\u00edrn\u011b aktivn\u00ed sopku, kter\u00e1 le\u017e\u00ed na \u00fapat\u00ed sopky Santa Mar\u00eda na opa\u010dn\u00e9 stran\u011b ne\u017e m\u011bsto.<\/p>\r\n Na vrchol se samoz\u0159ejm\u011b d\u00e1 dostat s organizovan\u00fdm v\u00fdletem, j\u00e1 jsem dal p\u0159ednost v\u00fdletu na vlastn\u00ed p\u011bst: t\u00fara st\u00e1la m\u00e9n\u011b ne\u017e 1 \u20ac! Doporu\u010duju vyrazit brzy r\u00e1no. \u010c\u00edm pozd\u011bji doraz\u00ed\u0161 na vrchol, t\u00edm je pravd\u011bpodobn\u011bj\u0161\u00ed, \u017ee bude zahalen\u00fd v mrac\u00edch.<\/p>\r\n Proto je ide\u00e1ln\u00ed jet autobusem v 6:00 od kostela Iglesia El Calvario<\/a> do Llano de Pinal, cesta trv\u00e1 asi 45 minut a stoj\u00ed 2 Q. Jakmile doraz\u00ed\u0161 na m\u00edsto, jdi po silnici, kter\u00e1 vede vesnic\u00ed, a\u017e na jej\u00ed konec sm\u011brem k sopce, tady za\u010d\u00edn\u00e1 stezka, prvn\u00ed \u010d\u00e1st m\u016f\u017ee b\u00fdt \u0161patn\u011b sledovateln\u00e1, proto\u017ee je tu spousta odbo\u010dek. St\u00e1hni si Organic Maps<\/span><\/a> nebo po\u017e\u00e1dej o pomoc n\u011bjak\u00e9ho m\u00edstn\u00edho na pol\u00edch a nem\u011bl bys m\u00edt \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m. Stezka je zakreslen\u00e1 i na <\/span>All Trails<\/span><\/a>. Po\u010d\u00edtej se dv\u011bma a\u017e t\u0159emi hodinami nahoru a hodinou a p\u016fl a\u017e dv\u011bma dol\u016f.<\/p>\r\n Stezka na vrchol sopky Santa Mar\u00eda.<\/em><\/p>\r\n\r\n Tyhle term\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b kousek od m\u011bsta (<\/span>Google Maps<\/span><\/a>)<\/span>, ukryt\u00e9 v lese s t\u00e9m\u011b\u0159 neust\u00e1l\u00fdm oparem, jsou skv\u011bl\u00fdm zp\u016fsobem, jak se zotavit po t\u00fa\u0159e na sopku Santa Mar\u00eda, nebo obecn\u011b jak str\u00e1vit den odpo\u010dinkem.<\/p>\r\n I sem se nab\u00edzej\u00ed organizovan\u00e9 v\u00fdlety, ale jako v\u017edycky jsem dal p\u0159ednost cest\u011b na vlastn\u00ed p\u011bst. Dostat se k l\u00e1zn\u00edm z centra Quetzaltenanga je opravdu snadn\u00e9, nasedni na autobus do Zunilu na k\u0159i\u017eovatce Avenida 9 a Calle 10, jezd\u00ed zhruba ka\u017ed\u00fdch 10 minut a stoj\u00ed 5 Q.<\/p>\r\n Kdy\u017e vystoup\u00ed\u0161 z autobusu, nejsp\u00ed\u0161 tam u\u017e budou \u010dekat tax\u00edky a tuk-tuky, kter\u00e9 ti nab\u00eddnou odvoz na 10 km dlouh\u00fd \u00fasek do kopce, kter\u00fd vede k l\u00e1zn\u00edm. Tuk-tuk by m\u011bl st\u00e1t 40\u201350 Q, taxi, pokud se o n\u011bj pod\u011bl\u00ed\u0161, 15 Q, stopov\u00e1n\u00ed je pom\u011brn\u011b snadn\u00e9, proto\u017ee je tu jen jedna silnice a l\u00e1zn\u011b jsou docela obl\u00edben\u00e9 \u2013 tuhle mo\u017enost jsem zvolil cestou zp\u00e1tky a bylo to opravdu snadn\u00e9.<\/p>\r\n Ka\u017edop\u00e1dn\u011b u l\u00e1zn\u00ed bude\u0161 muset zaplatit vstupn\u00e9, kter\u00e9 je pro cizince 60 Q, doporu\u010duju vz\u00edt si s sebou j\u00eddlo, proto\u017ee restaurace na m\u00edst\u011b je drah\u00e1. Sna\u017e se vyhnout v\u00edkendu a osobn\u011b doporu\u010duju baz\u00e9n hned za vstupem vlevo, kde je mnohem m\u00e9n\u011b lid\u00ed ne\u017e v tom hlavn\u00edm.<\/p>\r\n Hlavn\u00ed baz\u00e9n v l\u00e1zn\u00edch Fuentes Georginas.<\/em><\/p>\r\n\r\n Je to nejvy\u0161\u0161\u00ed vrchol St\u0159edn\u00ed Ameriky: 4202 metr\u016f. D\u00e1 se na n\u011bj vystoupit b\u011bhem jednoho dne z Quetzaltenanga (stezka za\u010d\u00edn\u00e1 ve 3000 m, tak\u017ee je to \u201ejen\u201c 1200 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metr\u016f), ale i kdy\u017e pojede\u0161 prvn\u00edm autobusem z Quetzaltenanga, hroz\u00ed, \u017ee doraz\u00ed\u0161 na vrchol, a\u017e kdy\u017e mraky u\u017e zakryj\u00ed v\u00fdhled, hlavn\u011b v obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f. Stezku najde\u0161 na All Trails<\/a>.<\/p>\r\n Ide\u00e1ln\u00ed by byla dvoudenn\u00ed t\u00fara, p\u0159i kter\u00e9 se sp\u00ed v z\u00e1kladn\u00edm t\u00e1bo\u0159e kousek pod vrcholem a dal\u0161\u00ed r\u00e1no se vych\u00e1z\u00ed nahoru na v\u00fdchod slunce, mohl bys to zvl\u00e1dnout i s\u00e1m, pokud m\u00e1\u0161 stan (na za\u010d\u00e1tek stezky se snadno dostane\u0161 autobusem), nebo se m\u016f\u017ee\u0161 obr\u00e1tit na m\u00edstn\u00ed agenturu: od 800 Q (aktualizov\u00e1no v \u0159\u00edjnu 2026) za dopravu, j\u00eddlo, vybaven\u00ed a pr\u016fvodce. Tady je zn\u00e1m\u00e1 neziskov\u00e1 agentura.<\/a><\/p>\r\n J\u00e1 jsem tam cht\u011bl vyrazit na jeden den, ale v obdob\u00ed de\u0161\u0165\u016f to nem\u011blo smysl, proto\u017ee by pozd\u011b dopoledne bylo ur\u010dit\u011b zata\u017eeno, a proto\u017ee jsem necht\u011bl j\u00edt s organizovan\u00fdm v\u00fdletem, vzdal jsem to.<\/p>\r\n\r\n Posledn\u00ed sopka na seznamu, tentokr\u00e1t s jezerem v kr\u00e1teru. Jde o kr\u00e1tkou t\u00faru, kterou je ale lep\u0161\u00ed za\u010d\u00edt brzy r\u00e1no, proto\u017ee jako v\u017edycky pozd\u011b dopoledne p\u0159ich\u00e1zej\u00ed mraky.<\/p>\r\n Mikrobusy odj\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed z rohu Avenida 15 a Calle 7 a jezd\u00ed pravideln\u011b od 6:00, po\u017e\u00e1dej o vysazen\u00ed u Laguna Chicabal (6 Q, na mikrobusu je n\u00e1pis \u201eChile Verde\u201c). Kdy\u017e vystoup\u00ed\u0161 na k\u0159i\u017eovatce v San Mart\u00ednu, za\u010d\u00e1tek stezky je kousek odtud, je zakreslen\u00e1 v Organic Maps<\/span><\/a> (<\/span>All Trails<\/span><\/a>)<\/span>. Vstup k lagun\u011b stoj\u00ed 25 Q.<\/p>\r\n Pr\u016fvod v ulic\u00edch Quetzaltenanga.<\/em><\/p>\r\n Ubytov\u00e1n\u00ed v Quetzaltenangu<\/em><\/strong><\/p>\r\n Casa Seibel<\/em><\/a> je n\u00e1dhern\u00fd hostel kousek od centra v n\u00e1dhern\u00e9m koloni\u00e1ln\u00edm dom\u011b, s pohodovou atmosf\u00e9rou. Moc p\u011bkn\u00fd je i nedalek\u00fd <\/em>Kasa Kiwi<\/em><\/a>, atmosf\u00e9ra je tam \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed.<\/em><\/p>\r\n Doprava do Quetzaltenanga<\/em><\/strong><\/p>\r\n Quetzaltenango m\u00e1 p\u0159\u00edm\u00e9 spoje prakticky do mnoha dal\u0161\u00edch mo\u017en\u00fdch destinac\u00ed na jihu: Panajachel, San Marcos, Antigua, Ciudad de Guatemala. Pokud naopak stejn\u011b jako j\u00e1 p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 ze Semuc Champey nebo tam chce\u0161 pokra\u010dovat ve\u0159ejnou dopravou, mrkni na <\/em>tenhle p\u0159\u00edsp\u011bvek<\/em><\/a>. J\u00e1 jsem se \u0159\u00eddil jeho pokyny a \u017e\u00e1dn\u00e9 probl\u00e9my nebyly. Je to dlouh\u00e1 cesta, mo\u017en\u00e1 zvl\u00e1dnuteln\u00e1 za jeden den, j\u00e1 jsem vyrazil moc pozd\u011b a musel jsem p\u0159espat v Uspant\u00e1nu.<\/em><\/p>\r\n Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1\u0161 ve\u0159ejnou dopravu, v\u011bz, \u017ee termin\u00e1l v Quetzaltenangu je docela daleko od centra, tax\u00edkem je to 40 Q, ale kdy\u017e projde\u0161 trhem, kter\u00fd je hned vedle, vyjde\u0161 na ulici, odkud jezd\u00ed minibusy do centra za 1\u20132 Q.<\/em><\/p>\r\n Pozn\u00e1mka: Jako v\u017edycky jezd\u00ed do v\u0161ech hlavn\u00edch turistick\u00fdch destinac\u00ed shuttly, kter\u00e9 jsou mnohem dra\u017e\u0161\u00ed ne\u017e \u201echicken busy\u201c.<\/em><\/p>\r\n\r\n Pl\u00e1nuje\u0161 cestu? Pokud je\u0161t\u011b nem\u00e1\u0161 poji\u0161t\u011bn\u00ed, najde\u0161 tady m\u016fj pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi cestovn\u00edmi poji\u0161t\u011bn\u00edmi<\/a>. Kdy\u017e si ho sjedn\u00e1\u0161 p\u0159es odkazy v pr\u016fvodci, podpo\u0159\u00ed\u0161 tenhle web bez jak\u00fdchkoli dal\u0161\u00edch n\u00e1klad\u016f.<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n
Destinace<\/summary>\r\n
\r\n
![\"Chr\u00e1m](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tempio_giaguaro_tikal.jpg\")
\r\nNejlep\u0161\u00ed doba k n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Guatemaly<\/strong><\/h2>\r\n
![\"Semuc](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/semuc_champey.jpg\")
\r\nDoklady a o\u010dkov\u00e1n\u00ed pro vstup do Guatemaly<\/strong><\/h2>\r\n
![\"Erupce](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/eruzione_vulcano_acatenango.jpg\")
\r\nCo d\u011blat a vid\u011bt v Guatemale<\/strong><\/h2>\r\n
![\"Co](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/mappa_turistica_guatemala.jpg\")
\r\nCiudad de Guatemala<\/strong><\/h3>\r\n
![\"Metropolitn\u00ed](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cattedrale_guatemala_city.jpg\")
\r\nAntigua<\/strong><\/h3>\r\n
Co d\u011blat a vid\u011bt v Antigu\u011b<\/strong><\/h3>\r\n
Sopka Acatenango<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Stezka](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/trekking_vulcano_Acatenango.jpg\")
\r\n![\"v\u00fdchod](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/alba_vulcano_acatenango.jpg\")
\r\nSopka Pacaya<\/strong><\/h4>\r\n
![\"V](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/vulcano_antigua_guatemala.jpg\")
\r\nJezero Atitl\u00e1n<\/strong><\/h3>\r\n
![\"San](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/lago_atitlan.jpg\")
\r\nQuetzaltenango<\/strong><\/h3>\r\n
Co d\u011blat a vid\u011bt v Quetzaltenangu<\/strong><\/h3>\r\n
![\"Barevn\u00fd](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/cimitero_qutzaltenango.jpg\")
\r\nSopka Santa Mar\u00eda<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Stezka](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/vulcano_santa_ana-1.jpg\")
\r\nTerm\u00e1ln\u00ed l\u00e1zn\u011b Las Fuentes Georginas<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Term\u00e1ln\u00ed](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/terme_fuentes_georginas.jpg\")
\r\nSopka Tajumulco<\/strong><\/h4>\r\n
Sopka Chicabal<\/strong><\/h4>\r\n
![\"Pr\u016fvod](\"https:\/\/ilbackpacker.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/parata_quetzaltenango.jpg\")
\r\n